Que Veut Dire DE LEURS COMMANDES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de sus pedidos

Exemples d'utilisation de De leurs commandes en Français et leurs traductions en Espagnol

Liste et détails de leurs commandes sur la boutique en ligne.
Lista y detalle de sus pedidos en la tienda online.'.

Les clercs sont d'abord être dégradés à partir de leurs commandes.
Los clérigos son los primeros en ser degradado de sus órdenes.

Nos clients peuvent suivre le statut de leurs commandes via le menu« Mon Compte».
Nuestros clientes pueden hacer el seguimiento de sus pedidos a través del menú“Mi Cuenta”.

La norme européenne EN 10204 définit différents types de documents d'inspection fournis aux clients selon les exigences de leurs commandes.
El Estándar Europeo EN10204 define los diferentes tipos de documentos de inspección suministrados a los clientes de acuerdo con los requerimientos de sus pedidos.

Ils se sont ainsi conformés, dans la présentation de leurs commandes, à l'interdiction faite par Bayer d'exporter le produit.
Así, se adaptaron en la presentación de su pedido a la exigencia de Bayer de prohibir la exportación del producto.

Femme beaucoup cela l'empoissonnement sur ce qui est le plus en demande et d'acheter des contenants vides de parfum de leur choix, leur permettant de définir le prix, la quantité et la taille de leurs commandes.
Mujer muchos ello inventario en lo que es mayoría en la demanda y compra contenedores vacíos de perfume de su elección, lo que les permite establecer el precio, la cantidad y el tamaño de sus pedidos.

Ils sont tous qui essayent de montrer hors circuit des portefeuilles de leurs commandes étrangères et domestiques bien que domestique règnent toujours.
Son todos que intentan demostrar apagado los portfolios de sus pedidos extranjeras y domésticas aunque es doméstico todavía prevalecen.

Pour ces hospices nous commandons les responsables d'entre eux, en vertu de la sainte obéissance, de fournir en eux pour les pauvres en conformité avec les instituts et les anciennes observances de leurs commandes, et à se montrer dûment hospitalier.
Para estos centros de cuidados paliativos para que los responsables de ellos, en virtud de santa obediencia, para disponer en ellos de los pobres, de acuerdo con los institutos y las celebraciones antiguas de sus pedidos, y para mostrarse debidamente hospitalario.

L'engagement de certains fabricants de vaccins et, plus récemment, de certains pays à réserver 10% de leur production ou de leurs commandes aux dons ou à la vente à prix réduit à destination des pays en développement constitue un signe encourageant de solidarité mondiale.
El compromiso adquirido por algunos fabricantes de vacunas y, más recientemente, por algunos países para destinar el 10% de su producción o pedidos a donaciones o a la venta a un precio reducido a los países en desarrollo es un indicio alentador de solidaridad global.

Cela étant, lorsque les besoins sont différents, il est toujours possible de monter un dossier conjoint d'invitation à soumissionner, à condition qu'il y soit clairement stipulé que les organismes concernés lancent un appel conjoint dans le but de réduire leurs frais administratifs et d'obtenir des rabais sur la base du volume total estimé de leurs commandes..
No obstante, seguía siendo posible enviar una oferta conjunta cuando las necesidades eran diferentes, siempre que en el pliego de condiciones se especificase claramente que las organizaciones de las Naciones Unidas interesadas estaban haciendo conjuntamente una oferta común para atender a sus necesidades a los efectos de reducir los costos administrativos y obtener descuentos sobre la base de estimaciones agregadas de su volumen.

Les secteurs de la chimie, des machines et de l'électronique connaissent en effet un effondrement de leurs commandes et une chute des prix.
Los sectores químico, mecánico y electrónico ya lo están notando en la reducción de los pedidos y la caída de los precios.

La Playbar fonctionne avec la plupart des téléviseurs, des décodeurs et des télécommandes universelles par la capture de leurs commandes infrarouges(IR) pendant la configuration.
Playbar funciona con casi todos los televisores, decodificadores y controles remotos universales al conocer sus comandos infrarrojos(IR) durante la configuración.

Certains d'entre elles sont tout à fait bien connus: Liantronics, Chipshow, Absen, Ledman, Unilumin. Ils sont tous qui essayent de montrer hors circuit des portefeuilles de leurs commandes étrangères et domestiques bien que domestique règnent toujours.
Algunos de ellos son absolutamente bien sabido: Liantronics, Chipshow, Absen, Ledman, Unilumin. Son todos que intentan demostrar apagado los portfolios de sus pedidos extranjeras y domésticas aunque es doméstico todavía prevalecen.

Parrainer des amis et recevoir des points Club à chacune de leur commande.
Apadrinar a amigos y recibir puntos Club por cada uno de sus pedidos.

En communiquant quotidiennement avec les entrepôts et les services de livraison, nos clients sont assurés d'être tenus au courant du statut de leur commande.
Están en contacto diariamente con la plantilla de almacén y con los servicios de mensajería, por lo que nuestros clientes siempre están informados sobre el estado de sus pedidos.

Les coûts de livraison varient en fonction du poids et les dimensions de leur commande.
Los costes de entrega varían en función del peso y las dimensiones de su pedido.

La nécessité de rendre les systèmes informatiques Galileo et Mercury mieux aptes à prévoir la demande et à suivre les articles de leur commande jusqu'à leur livraison est également soulignée dans le rapport.
En el informe se subrayó también que era necesario mejorar la capacidad de los sistemas computarizados Galileo y Mercury para prever la demanda y saber dónde estaban los distintos artículos, desde el momento de su pedido hasta la entrega.

Woocommerce Delivery Time Picker for Shipping, Plugin WooCommerce Livraison Télécharger Woocommerce Delivery Time Picker for Shipping Bien que la plupart de vos clients souhaitent être livrés tout de suite, d'autres pourraient avoir envie de définir une date bien précise pour l'expédition de leur commande.
Entrega Woocommerce Tiempo Selector para el envío, entrega API WooCommerce Descarga Entrega Woocommerce Time Picker para envíos Aunque la mayoría de sus clientes quieren entregar inmediatamente, otros podrían querer fijar una fecha concreta para el envío de su pedido.

Droit de rétractation Les clients de l'Union européenne disposent de 14 jours calendaires, à compter de la date de réception de leur commande, pour annuler leur achat effectué chez Mango Outlet.
Derecho de desistimiento Los clientes de la Unión Europea disponen de 14 días naturales, desde la fecha de recepción de su pedido, para anular su compra realizada en Mango.

Droit de rétractation Les clients de l'Union européenne disposent de 14 jours calendaires, à compter de la date de réception de leur commande, pour annuler leur achat effectué chez Mango Outlet.
Derecho de desistimiento Los clientes de la Unión Europea disponen de 14 días naturales, desde la fecha de recepción de su pedido, para ejercer su derecho a anular su compra realizada en Mango Outlet.

Dans un sens ils sont, formant leur propre destin dans leur puissance de faire ainsi, se résignant à la volonté de Dieu et nature quand les choses sont au delà de leur commande.
En un sentido están, formando su propio destino dentro de su energía de hacer así pues, dimitiéndose a la voluntad el dios y naturaleza de cuando las cosas están más allá de su control.

Pendant les années 1970, les États-Unis ont imposé des restrictions à l'exportation des silencieux, et un certain nombre de pays ont annulé leurs commandes de M-10 car l'efficacité de son silencieux était le principal argument de vente du M-10.
Durante la década de 1970, Estados Unidos aplicó restricciones a la exportación de silenciadores y varios países cancelaron sus órdenes de M-10, ya que la efectividad de su silenciador era uno de sus principales motivos de venta.

Aide au garçon de cloche pour livrer leurs commandes à l'étage juste à.
Ayude al niño de botones para entregar sus pedidos a la planta justo al lado.

Même avec des ventes et de la production élargies, les entreprises manufacturières ont été en mesure de remplir leurs commandes, l'emploi d'un plus petit nombre de travailleurs que celle qui aurait été nécessaire.
Incluso con la ampliación ventas y producción, las empresas de fabricación han sido capaces de llenar sus pedidos, el empleo de un menor número de trabajadores de lo que hubiera sido necesario.

Here? s Un Bout De Formation De Golf Pour amplifier Vos Commandes Chaque golfeur voudrait avoir un bout de formation de golf pour augmenter leurs commandes de 10, 20, 30 ou même 40 yards.
Here? s Una Extremidad Del Entrenamiento Del Golf Para alzar Sus Impulsiones Cada golfista quisiera tener una extremidad del entrenamiento del golf para aumentar sus impulsiones en 10, 20, 30 o aún 40 yardas.

One page checkout for PrestashopNow available also for PS 1.7.+ de 5000téléchargements! $13999(318) Fidélisation- Bons de réduction après achat Fidélisez vos clients en leur offrant des bons d'⁣ achat utilisables lors de leurs prochaines commandes!
ONE PAGE CHECKOUT para PrestaShop Descargado+5.000 veces! $13999(318) Cupones de descuento después de la compra¡Fideliza a tus clientes registrados regalándoles cupones de descuento que puedan usar en sus próximos pedidos!

Ce sera une très belle surprise pour vos clients et ils vont en raffoler! Donnez à vos clients une bonne raison supplémentaire de revenir! Bons de réduction après achat Après chaque commande, vos clients recevront un bon de réduction utilisable lors de leurs prochaines commandes.
Será una muy bonita sorpresa para los clientes que les encantará. Dé a sus clientes una buena razón para volver! Cupones de descuento después de órdenes Después de cada orden, sus clientes recibirán un cupón de descuento que puedan usar en sus próximos pedidos.

Permettez à vos clients de vérifier le statut de livraison de leur commande en quelques clics, tandis que vous concentrez vos efforts sur l'assistance produits et la finalisation des commandes.
Dé a sus clientes la posibilidad de verificar el estado de la entrega del pedido con unos pocos clics, mientras usted concentra sus esfuerzos en cuestiones como soporte al producto o realización del pedido.

Puisque les murs de VisualARQ sont en fit des blocs, ils ont besoin de leurs propres commandes pour réaliser certains types d'opérations, telles que l'union et la différence booléenne avec une géométrie de Rhino.
Puesto que los muros de VisualARQ son bloques, necesitan sus propios comandos para realizar determinadas operaciones, como la unión booleana y la diferencia booleana con la geometría de Rhino.

Paypal Les clients qui souhaitent payer par PayPal peuvent créer un compte PayPal lors du passage de leur commande, ou utiliser leur compte PayPal existant afin de payer en toute sécurité avec le solde de leur compte PayPal, compte bancaire, cartes bancaires ou de crédit.
Formas de Pago TARJETAS BANCARIAS PAYPAL Los clientes que deseen pagar vía PayPal pueden inscribirse para obtener una cuenta PayPal durante el pago, o usar su cuenta existente para pagar de forma segura, utilizando su cuenta corriente, cuenta bancaria o tarjeta de crédito.

Comment utiliser "de leurs commandes" dans une phrase

Pas mal d’acheteurs se plaignent de leurs commandes mal traitées.

Par ailleurs, vous toucherez 10 % de leurs commandes !

Voici les exploitants et le détail de leurs commandes :

Les gens d'ici ont-ils des nouvelles de leurs commandes ?

Cela passe notamment par une parfaite gestion de leurs commandes clients.

Une vue claire a été faite au client de leurs commandes

Nous sommes dépendants de leurs commandes et devons nous réadapter constamment.

La confidentialité de nos clients et de leurs commandes est notre priorité.

La plupart de leurs commandes provenaient des établissements religieux de la région.

Su gré de leurs commandes nous avons donné forme à leurs rêves.