Que Veut Dire DE MEYER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de meyer
• meyer

Exemples d'utilisation de De meyer en Français et leurs traductions en Espagnol

Faites de Meyer un croyant à nouveau.
Haced que Meyer vuelva a creer.

Il était dans la cour de Meyer.
¡Vamos ya le han cogido! Le han encontrado en el patio de Magec.

Le vote de Meyer était en ta faveur.
Meyer fue el único voto a tu favor.

InforMARE- Nouvelles- les négociations conduite du gouvernement finlandais et de Meyer Werft pour acquérir STX Finland sont en phase avancée.
InforMARE- Noticias- se avanzan las negociaciones conducida del Gobierno finlandés y Meyer Werft para adquirir STX Finland en fase.

Au chantier naval de Meyer Werft à Papenburg, deux autres navires AIDA a ordonné.
En el astillero Meyer Werft en Papenburg, otros dos barcos de AIDA ordenó.

La côte est de Floride était quant à elle sous le contrôle des Cinq familles de New York, plus particulièrement de Meyer Lansky, Bugsy Siegel, Carlos Marcello, Leo Stein, Henry Gonzales et Frank Ragano.
La costa este de Florida era un conglomerado poco cohesionado de intereses familiares de Nueva York con evidentes vínculos con Meyer Lansky, Benjamin"Bugsy" Siegel, Calogero"Carlos Marcello" Minacore, Leo Stein y Frank Ragano.

Le directeur des fleuristes de Meyer était sur la ligne, fournissant de mauvaises et bonnes nouvelles.
El gerente de Floristas Meyer lo que en la línea, la entrega Tanto mala y una buena noticia.

Flüge fournit le matériel de sonorisation pour l'opéra« Die Soldaten»23 mai 2018[+] Pour cet opéra, qui représente au Teatro Real à Madrid, 36 équipes de Meyer Sound ont signalé à la sonorisation, outre 20D& b.
Fluge proporciona el equipamiento de sonorización para la opera'Die Soldaten'23 mayo 2018[+] Para esta opera, que se está representando en el Teatro Real de Madrid, se han precisado 36 equipos de Meyer Sound para el sistema de PA, además de 20 d& b.

La ville abrite le chantier naval de Meyer Werft, spécialisé dans les paquebots.
Es conocida por su gran astillero, el Meyer-Werft, que se especializa en la construcción de barcos de crucero.

L'idée de Meyer était simple: créer un lieu où le public pourrait côtoyer de célèbres personnages de cire.
Meyer la idea era simple: crear un lugar donde el público puede pasear por un entorno poblado con las figuras de cera.

Les négociations conduite du gouvernement finlandais et de Meyer Werft pour acquérir STX Finland sont en phase avancée.
Las negociaciones conducida del Gobierno finlandés y Meyer Werft para adquirir STX Finland en fase se avanzan.

L'expérience de Meyer est déterminante dans le choix d'établir des camps approvisionnés par les porteurs tout au long du parcours afin de pallier le manque de nourriture en cas de tentatives répétées.
La experiencia de Meyer fue determinante en la elección de lugares para establecer campos de aprovisionamiento que abastecieron los porteadores a lo largo del recorrido, a fin de aliviar la escasez de alimentos en caso de repetidos intentos.

L'établissement navalmeccanico allemand a expliqué que le Norwegian Getaway sera le second bateau construit de Meyer Werft en utilisant une procédure de construction plus efficace qui permet d'achever un bateau d'au-delà de 146.000 tsl en peu plus que 12 mois.
El establecimiento navalmeccanico alemán ha explicado que la Norwegian Getaway será la nave segunda construida de Meyer Werft aplicando un procedimiento de construcción más eficiente que consiente que ultimar una nave más allá de 146.000 tsl de en poco más que 12 meses.

L'administrateur délégué de Meyer Turku, de Jan Meyer, s'est rappellé de que le chantier naval finlandais a déjà construit une série de six bacs parmi les ans 2002 et 2009 pour Tallink et ce bateau septième sera réalisés pour le même armateur.
El administrador delegado de Meyer Turku, de Jan Meyer, se acordó de que el astillero finlandés ya construyó una serie de seis recipientes entre los años 2002 y 2009 para Tallink y este séptimo barco se realizarán para el mismo AR mateur.

Le gouvernement- il a déclaré le premier ministre du Land de la Basse-Saxe, David McAllister- est ravi de cet important investissement qu'il mette en évidence la force innovatrice et l'ésprit d'entrepreneur de Meyer, en particulier dans le siège de Papenburg.
El gobierno es de esta inversión importante grato- el primer ministro de la Estado federal de la Baja Sajonia ha declarado, David McAllister- que evidencia la fuerza innovativa y el espíritu empresarial de Meyer, particularmente en la sede de Papenburg.

Cintrant à l'inévitable, j'ai conduit plus d'au fleuriste de Meyer pour prendre le prix et, quand il s'est avéré que ceci ne s'insérerait pas facilement dans ma voiture, ai conduit en arrière encore à ma maison pour attendre le fourgon de livraison du fleuriste.
Arqueando al inevitable, conduje encima al florista de Meyer para coger el premio y, cuando aparecía que éste no cabría fácilmente en mi coche, conduje detrás otra vez a mi casa para aguardar la furgoneta de entrega del florista.

Le nouveau bateau aura une jauge brute de 163.000 tonnes, une capacité environ de 4.200 passagers, et sera de la plus grand des bateaux de classe«Breakaway» de la compagnie actuellement en construction prés de Meyer Werft ainsi que plus grand de la flotte de la compagnie crocieristica.
La nave nueva tendrá un tonelaje bruto de, será de las naves de clase“Breakaway” grande, y de la compañía actual en construcción prenso Meyer Werft grande de la flota de la compañía crocieristica aún menos 163.000 toneladas, una capacidad de alrededor de 4.200 pasajeros.

Cette aquisition- il a souligné Jan Meyer, managing partenaire de Meyer Werft- renforcera les chantiers de Papenburg, de Turku et de Rostock. En unissant les forces avec Turku nous pouvons offrir à majeur flexibilité à nos clients.
Este aquisition- destacó a Jan Meyer, managing socio de Meyer Werft- reforzará las obras de Papenburg, Turku y Rostock. Al unir las fuerzas con Turku podemos ofrecer a mayor de edad flexibilidad a nuestros clientes.

Ce dernier bateau en ordre et le second bateau en option savent l'dixième et onzième unité qui Norwegian Cruise Line construira avec Meyer Werft.«Nos entreprises- il a commenté Bernard Meyer, managing partenaire de Meyer Werft- ont une longue histoire ensemble et apprécions l'engagement constant tourné de Norwegian Cruise Line vis-à-vis de Meyer Werft».
Esta nave última en orden y la nave segunda en opción saben la undécimo unidad que Norwegian Cruise Line construirá con Meyer Werft décimo y. Nuestras empresas tienen una historia larga junto apreciamos el afán constante dirigido de Norwegian Cruise Line respecto de Meyer Werft y“- Bernard Meyer ha comentado, managing pareja de Meyer Werft-”.

Prochain son père a relié au nom de Meyer le nom de Bill Harvey, un autre agent du CIA; également été relié au nom de Meyer a le David nommé Morales, encore un autre homme de CIA et un spécialiste noir-op bien connu et en particulier méchant.
El su padre siguiente conectó con el nombre de Meyer el nombre de Bill Harvey, otro agente de la CIA; también fue conectado con el nombre de Meyer el David conocido Morales, otro más hombre de la Cia y especialista negro-de Op. Sys. bien conocido, particularmente vicioso.

Par cette opération, la société française Saint-Gobain, qui exerce des activités de production, de vente et de distribution de verre, de matériaux à haute performance et de matériaux de construction, acquiert le contrôle exclusif de Meyer, groupe britannique de commerce de gros en matériaux de construction.
Mediante esta operación, la sociedad francesa Saint-Gobain, que ejerce actividades de produc ción, venta y distribución de vidrio, materiales de elevado rendimiento y materiales de construcción, adquiere el control exclusivo de Meyer, grupo británico de comercio al por mayor de materiales de construcción.

D'après d'autres études comme celles de Classe(1957) en production ou de Meyer, Meunier, Dentel(2007) en perception, non seulement les siffleurs mais aussi les non-siffleurs identifient clairement les quatre voyelles sifflées distinctes de l'espagnol: /i/, /e/, /a/, /o/.
Según otras investigaciones como las de Clase(1957) en producción, de Meyer, Meunier, Dentel(2007) en percepción, y de Días Reyes(2008) en la conjunción de ambas, los silbadores y también los no silbadores identifican claramente las cuatro vocales silbadas distintivas/i/,/e/,/a/,/o/.

En 1995, Arnaud De Meyer a rejoint le bureau d'architecture Nico Steinmetz. Depuis 2000, les deux architectes collaborent en tant que partenaires sous l'appellation Steinmetzdemeyer urban architects et, sans spécialisation spécifique, ils travaillent sur une grande diversité de projets et de types de bâtiment de toute taille.
En 1995, Arnaud De Meyer entró como socio en el estudio de arquitectura Nico Steinmetz y, desde 2001, han seguido trabajando los dos bajo el nombre Steinmetzdemeyer urban architects y han optado por no especializarse, por lo que ejecutan numerosos proyectos y distintos edificios de todo tipo de dimensiones.

Nous sommes absolument ravis et orgueilleux- il a déclaré l'administrateur délégué de Meyer Turku, Jan Meyer- de poursuivre notre partnership de passé avec TUI Cruises en ajoutant ces deux nouveaux bateaux de croisière à cette avancé flotte de bateaux construits du chantier naval de Turku.
Se nos quita absolutamente y orgulloso- declaró al administrador delegado de Meyer Turku, Jan Meyer- de proseguir nuestro partnership de pasado con TUI Cruises añadiendo estos dos nuevos barcos de crucero esta a avanzado flota de barcos construidos del astillero de Turku.

Adolf Meyer ou Adolf de Meyer peut désigner: Adolf Meyer(1840-1911), anthropologue et ornithologue allemand; Adolf Meyer(1866-1950), psychiatre suisse; Adolf de Meyer(1868-1946), photographe allemand; Adolf Meyer(1881-1929), architecte allemand; Adolf Meyer(-1942).
Adolf Meyer»- conjunto del nombre propio Adolf y el apellido Meyer- puede referirse a: Adolf Bernard Meyer(1840-1911), antropólogo y ornitólogo alemán(: w: de); Adolf Meyer(1866-1950), psiquiatra suizo; Adolf Meyer(1880-1965), ingeniero suizo(: w: de); Adolf Meyer(1881-1929), arquitecto alemán; Adolf Meyer(1890-1980), político alemán: w.

Vendredi passé dans le chantier naval de Papenburg de Meyer Werft a été établie la quille du nouveau bateau de croisière de 167.800 tonnes de jauge brute Quantum of the Seas du Royal Caribbean International, qui sera délivré à la compagnie américaine dans l'automne du 2014.
Se estableció a Viernes pasado en el astillero de Papenburg de Meyer Werft la quilla del nuevo barco de crucero de 167.800 toneladas de capacidad bruta Quantum of the Seas del Real Caribbean Internacional, que se entregará a la compañía americana en el otoño del 2014.

À l'instant de l'aquisition- il s'est rappellé aujourd'hui de l'administrateur délégué de Meyer Turku, Jan Meyer- Meyer actionnait des chantiers navals seulement en Allemagne et donc l'investissement en Finlande constituait pour nous un pas important et stratégique, qu'il avait été attentivement évalué dans toutes ses implications.
Al momento del aquisition- se acordó hoy del administrador delegado de Meyer Turku, Jan Meyer- Meyer impulsaba astilleros solamente en Alemania y en consecuencia la inversión en Finlandia constituía para nosotros un paso importante y estratégico, que se había evaluado atentamente en todas sus implicaciones.

Les unités seront construites dans le chantier naval de Meyer Werft à Turku, en Finlande, et seront délivrées dans le 2019 et dans le 2020.«Ces bateaux- elle a souligné l'administrateur délégué de la compagnie crocieristica, Michael Thamm- consolideront la leadership du groupe Coûte, déjà nombre un dans tous les principaux marchés de l'Europe continentale.
Se entregarán las unidades se construirán en el astillero de Meyer Werft a Turku, en Finlandia, y en del 2019 y en del 2020."Estos barcos- destacó al administrador delegado de la compañía crocieristica, de Michael Thamm- consolidarán el liderazgo del grupo cuestan, ya numeró uno en todos los principales mercados de la Europa continental.

Actualisé: 18 janvier 2017 Par Karl de Meyer Grèce- Allemagne: Les bons conseils de Berlin Alors que la troïka a terminé les discussions avec le gouvernement Papandréou sur les nouvelles mesures d'ajustement, le ministre de l'Economie allemand était à Athènes pour proposer à la Grèce de changer de modèle économique. Pour se rapprocher du modèle… allemand.
Actualizado: 18 enero 2017 De Karl de Meyer Grecia-Alemania: Los buenos consejos de Berlín A comienzos de octubre, mientras la troika y el Gobierno de Papandreu debaten las nuevas medidas de ajuste, el ministro de Economía alemán se encuentra en Atenas para proponer a Grecia que cambie su modelo económico. Sugiere uno que se acerque más al modelo alemán.

En outre, également a pris en charge de l'installation de l'équipement des boîtes de saine alimentation 24 auditorium acoustique et caisson de basses Meyer et la console numérique 48 voies Digico SD9 pour son contrôle.
Asimismo, también se ha hecho cargo de la instalación de los equipos de sonido del auditorio suministrando 24 cajas acústicas y subgraves Meyer y la consola digital de 48 canales Digico SD9 para su control.

Comment utiliser "de meyer" dans une phrase en Français

Sofia de Meyer s’est très bien entourée.

Les images de Meyer font des reportages singuliers.

L’écriture de Meyer Levin (1906-1981) est profondément américaine.

Le dessin de Meyer est toujours aussi bon.

1743 Naissance à Francfort de Meyer Amschel Rothschild.

le juge de Meyer dans l’affaire Bulut c/Autriche).

Accueil Adrien De Meyer 2018-05-19T2348160000.: Webmaster développeur freelance.

Sofia De Meyer vient de créer une fondation.

Texte de Meyer Schapiro et poème de Jean Walh.

L’écriture de Meyer Levin y est certainement pour beaucoup.

Comment utiliser "meyer" dans une phrase en Espagnol

For the Meyer haters: he’s gone.

Kosho: Empecé mucho Meyer Lemon Kosho.

—Después —le dijo Meyer con cansancio—.?

Ricci MA, Rose FB, Meyer KK.

Museo Franz Meyer Hidalgo 45, Centro.

Meyer talks with Seminary alum Rev.

—Una sola cosa —dijo Meyer tranquilamente—.?

Snow plow ram meyer db25 toggle.

—Siempre hay café —dijo Meyer sonriendo—.

—Sí —repuso Meyer con expresión sombría—.?