Exemples d'utilisation de Deedee en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est Deedee.
Deedee n'a pas tué Erik.
Non, Deedee.
No, Deedee.DeeDee, la pom-pom girl?
¿Dee Dee es la porrista?Merci, DeeDee.
Gracias, DeeDee.
Deedee, c'est très bien.
Didi, eso estuvo muy bien.Peggy, la tante de DeeDee.
Soy Peggy, tía de Dee Dee.Je suis Deedee de San Pedro.
Soy Deedee de San Pedro.Allons chercher Deedee.
Vamos Deedee Walden n'a pas tué son mari.
Deedee Walden no mató a su marido.Tu peux pas laisser DeeDee se marier.
No puedes dejar que Dee Dee se case.Elle est… très occupée par le mariage de DeeDee.
Está muy ocupada con la boda de Dee Dee.Si c'est vrai alors… DeeDee, c'est DeeDee.
Si eso es verdad entonces Dee Dee es Dee Dee.On les connaît bien, lui et Deedee.
Los conocemos bien Contrairement à Deedee et l'avocat, Richard LeDouche.
A diferencia de Deedee y el abogado, Richard LeDouche.Pour moi,tu es morte depuis deux ans, Deedee.
Para mí,estás muerta desde hace 2 años, Deedee.Dans la bouche de Deedee, Erik était… un don de dieu.
Deedee habló de Erik como si fuera un regalo de los dioses.Je vous présente sa remplaçante, DeeDee Travis.
La buena es que tenemos un reemplazo. Dee Dee Travis.Pensez-vous que Deedee pisserait dans un tube pour nous?
¿Crees que Deedee echaría un pis en una taza para nosotros?Je viens essayer une robe pour le mariage de DeeDee.
Unas pruebas de vestido para la boda de Dee Dee.Rendez-moi Deedee, ce que vous faites après ne me regarde pas.
Devuélvame a Deedee, lo que después hagas no me concierne.Cal doit être avec un gosse du voisinage, d'après Deedee.
Cal debe haber salido con un vecino, según Didi.Les opérations de Deedee et de Jane se sont très bien passées.
De acuerdo, las cirugías de Deedee y Jane han ido muy bien.Deedee, j'ai été si seul, mais je ferai payer les Taelons pour ça.
Deedee, he estado tan sólo, pero les haré pagar esto a los Taelon.Vous devriez interroger Deedee, je me demande ce qu'elle sait.
Deberían preguntarle a Deedee, tengo curiosidad de que dirá.Je sais que tu t'inquiètes pour l'argent, ta mère et DeeDee.
Mira, sé que te preocupa el dinero. Sé que te preocupan tu madre y Didi.Quand DeeDee était à Houston avant de venir à la fac ici.
¿Recuerdas cuando Dee Dee estuvo en Houston…?-…¿Antes de cambiarse a SMU?- Sí.Deedee n'était pas un génie mais après l'implantation de mon CVI elle s'est conduite de façon… infantile.
Dee Dee nunca fue un genio, pero después que recibí mi ICV, ella pareció tan infantil.Ils ont emmené Deedee et si tu ne dis pas la vérité, je ne la récupérerai peut-être jamais.
Se llevaron a Deedee y si no dices la verdad, quizá nunca la recupere.Deedee Dafield, directrice de Boutique Travel Travel Boutique espérait qu'avec la récompense, le tueur serait attrapé avant qu'il ne l'attrape, elle.
Deedee Dafield, la gerente de Boutique Viaje Viaje Boutique… esperaba que la recompensa de $50,000 dólares atrapara al asesino… antes que el asesino la atrapara a ella.
