Que Veut Dire DEPUIS HIER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• desde ayer
• ayer
• desde anoche
• a partir de ayer
• de ayer
• anoche

Exemples d'utilisation de Depuis hier en Français et leurs traductions en Espagnol

Pas depuis hier.
No desde anoche.

Oui, en service depuis hier.
Sí, empiezé ayer.

Depuis hier soir.
Ayer por la noche.

Elle est au trou depuis hier.
La enviaron a solitario anoche.

Depuis hier, la.
A partir de ayer el.

Je n'ai pas mangé depuis hier.
No he comido nada desde anoche.

Depuis hier, mon colonel.
Ayer y hoy, señor.

Il n'a parlé à personne depuis hier.
No habla con nadie desde anoche.

Depuis hier, c'est monté de 3 degrés.
Ha subido 3 y medio desde anoche.

Je me suis perdu dans les bois depuis hier.
Me perdí en el bosque ayer.

Depuis hier, tu n'en as pas manqué.
Y desde anoche, has tenido mucho de ambos.

Tu travailles ici depuis hier?
¿Así que empezaste a trabajar aquí ayer?

Depuis hier, je suis plus proche des 43 ans que des 42.
Ayer, Estoy más cerca de 43 años de 42.

J'ai mal au dos depuis hier.
Todavía me duele la espalda por lo de ayer.

Depuis hier, nous sommes entrés dans une semaine historique.
Ayer entramos en una semana histórica.

Tout me manque depuis hier soir.
Desde anoche me parece que todo me falta.

Mlle Stanley et moi sommes mari et femme depuis hier.
La Srta. Stanley y yo nos casamos ayer.

Nous n'avons rien mangé depuis hier. Voulez-vous dîner avec moi?
No comemos desde anoche.¿Quiere cenar conmigo?

On n'a pas vu Ah-kien et Chen Yu depuis hier.
Chang y Wang ayer no regresaron.

Mais depuis hier, notre journal n'est même pas imprimé.
Pero a partir de ayer nuestro periódico ya no se publica.

Bien sûr, M. le duc, depuis hier.
Naturalmente, señor duque, desde anoche.

Depuis hier vous pouvez télécharger le Service Pack 1 de Windows Vista en italien.
A partir de ayer, puede descargar el Service Pack 1 para Windows Vista en italiano.

Mais je suis sur le plan médias depuis hier.
Pero entregué el plan de medios ayer.

II attend quelqu'un depuis hier.
Dijo que ha estado esperando a alguien desde anoche.

Les médecins disent qu'elle est dans le coma depuis hier.
Los médicos dicen que entró en coma anoche.

On essaie de vous joindre depuis hier soir.
Desde anoche que están tratando de localizarla.

Est-ce que quelqu'un est entré dans votre chambre depuis hier?
¿Alguien más estuvo en el cuarto ayer?

Il y a une nouvelle serrure depuis hier.
Hay un registro de una nueva cerradura de puerta. La compró ayer.

Il est absent sans autorisation depuis hier.
No volvió anoche. Se ausentó sin permiso.

J'ai essayé. Je vous cherche depuis hier.
Bueno, intente decircelo, estoy buscandolo desde anoche.

Comment utiliser "depuis hier" dans une phrase en Français

Bref...Elle n'a pas mangé depuis hier matin, plus bu depuis hier soir.

J'ai pas fumé depuis hier soir.

pareil pour moi, depuis hier également.

Depuis hier soir, c'est chose faite.

Mais depuis hier soir, c’est calme.

Depuis hier soir, rien n'a changé.

depuis hier soir elle est patraque.

Depuis hier c'est pire que jamais.

Ainsi, depuis hier tout s'est accéléré.

Depuis hier les demandes d'abonnement affluent.

Comment utiliser "desde ayer, ayer, desde anoche" dans une phrase en Espagnol

"Este país desde ayer es mucho mejor".

Eso sí, ayer también dejó sombras.

Desde anoche hasta hoy sólo pude hacer cinco kilómetros.

Es más: desde anoche está incluso en la Televisión.

Llevo desde anoche yendo al baño sin parar.

En tanto, las partidas desde anoche estaban todas con http://www.

Eso era previsible desde ayer mismo.

Desde anoche hasta esta tarde el blog no funcionaba.

Desde anoche estoy con una pequeña pèrdida.!

Por ejemplo ayer mañana, vosotros dos.