Exemples d'utilisation de Depuis plusieurs mois en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Depuis plusieurs mois.
Je ne lui avais pas parlé depuis plusieurs mois.
No había hablado con ella en varios meses.Depuis plusieurs mois.
Il n'a pas payé son loyer depuis plusieurs mois.
ÉI no ha pagado su alquiler por algos meses.Depuis plusieurs mois, le coeur d'Alafolix, ne bat plus que pour Irina, Princesse de Grèce!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
derniers moisneuf moisprochains moismême moismois précédent
septième moisles derniers moisdu mois précédent
un mois et demi
cinquième mois
Plus
L'appartement est vide depuis plusieurs mois.
Elles ne m'ont pas vu depuis plusieurs mois, mais c'est pas pour ça qu'elles ont du mal à m'identifier.
David Gilmour ne l'avait pas vu depuis plusieurs mois.
David Gilmour no lo había visto desde hacía varios meses.Pour la première fois depuis plusieurs mois, j'ai pu également dormir la nuit.
Vous travailliez pour les Patterson depuis plusieurs mois.
Usted estuvo trabajando para los Patterson por varios meses.Tu es à la cour depuis plusieurs mois' mais je n'ai ni réponse ni la certitude que tu reçoives mes lettres.
Has estado viviendo en la corte por varios meses pero no he recibido ninguna respuesta.Aucun projectile n'était tombé dans la zone depuis plusieurs mois.
No habían caído proyectiles en la zona por varios meses.Les parents essaient peut-être depuis plusieurs mois avant qu'une conception ait lieu.
Nous n'avons pasété en contact avec Jeremiyah depuis plusieurs mois.
No hemos estado en contacto con Jeremiyah por varios meses.Les premières grosses pluies depuis plusieurs mois, sont le signal attendu.
Las primera lluvia fuerte en muchos meses es el disparador que la planta ha estado esperando.Un certain nombre de femmes y étaient détenues depuis plusieurs mois.
En él se encontraban detenidas un cierto número de mujeres desde hacía varios meses.La batterie de ma voiture est morte depuis plusieurs mois alors je n'ai pas conduit une voiture.
La batería de mi coche ha estado muerta por varios meses así que no he conducido un coche.Il vit dans des chambres du cinquième étage depuis plusieurs mois.
Ha estado viviendo en una suite en el quinto piso por varios meses.Depuis plusieurs mois, différents articles et titres de 30Jours comportent l'expression dépôt de la foi ou son équivalent latin depositum fidei.
Desde hace muchos meses la expresión“depósito de la fe” o su equivalente latino depositum fidei campea en títulares y artículos de 30Días.Elle n'a que douze ans eta disparu depuis plusieurs mois.
Sólo tiene 12 años,y lleva desaparecida desde hace muchos meses.Depuis plusieurs mois déjà, je reçois 30Giorni, la revue mensuelle que vous dirigez magistralement, et je ne saurais décrire tous les moments de bonheur spirituel qu'elle m'a procurés!
Desde hace muchos meses recibo la revista mensual 30Giorni que magistralmente dirige y no sé decirle cuántos momentos de gozo espiritual me ha regalado!La guerre en Afrique del'Est faisait rage depuis plusieurs mois.
La guerra en ese rincón de África esteha estado activa por varios meses.Depuis plusieurs mois, l'attention de la communauté internationale est focalisée sur le conflit israélo-palestinien dont le processus de paix est plus que jamais paralysé.
Desde hace algunos meses, la atención de la comunidad internacional se ha venido centrando en el conflicto israelo-palestino, cuyo proceso de paz está hoy más estancado que nunca.Je connais Mlle Brannan depuis plusieurs mois.
Conocía a mi esposa… la Señorita Brannan, Katherine Brannan de Carve, Connecticut-- desde hacía varios meses.Les traitements desfonctionnaires n'ont pas été versés depuis plusieurs mois.
La prise de Xuddurest le premier gain territorial des insurgés depuis plusieurs mois et prouve la difficulté de conserver le contrôle des zones récupérées.
Con la toma de Xuddur,por primera vez en varios meses los insurgentes se hicieron con el control de un territorio, lo que demostró la dificultad de mantener el control de las zonas recuperadas.Choisissez parmi les supports qui se démarquent par leur succès depuis plusieurs mois.
Tels sont quelques exemples des réflexions que nous menons depuis plusieurs mois, mais qui ont été avivées, réveillées, stimulées par la décision intervenue au Danemark.
Estos son Hair Megaspray en France est devenu très populaire eten demande depuis plusieurs mois.
Hair Megaspray en España Hizo muy popular yBogue n°319463: Demande du responsable,très peu d'utilisateurs et proposé à l'adoption depuis plusieurs mois;
Fallo n.º 319463: Solicitud de encargado,muy pocos usuarios y en espera de adopción por varios meses.
