Que Veut Dire DEVOTO en Espagnol - Traduction En Espagnol

• devoto

Exemples d'utilisation de Devoto en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est le vrai Howard Devoto.
Este es el Verdadero Howard devoto.

Il y a 10 heures- Devoto, Buenos Aires, Argentina, Femme, Architect.
Hace 1 día- Devoto, Buenos Aires, Argentina, Mujer, Architect.

Gaz: Equipements et accessoires en Villa Devoto.
Gas: equipos y accesorios en Ezeiza.

Détectives privés en Villa Devoto Buenos Aires, l'Argentine.
Detectives privados en Santa Cruz, Argentina.

Charlie 3 est un groupe de rock argentin, originaire de Villa Devoto.
Charlie 3 es power trio de rock argentino formado en el año 1995, en Villa Devoto.

Récupération de données en Villa Devoto Buenos Aires, l'Argentine.
Recuperación de datos en Santa Fe, Argentina.

Le nom du groupe s'inspire des skateurs de leur ville natale, Villa Devoto.
El nombre del grupo, surgió cuando sus integrantes, andaban en skaters en sus ciudad natal, Villa Devoto.

Matériels médicaux en Villa Devoto Buenos Aires, l'Argentine.
Artículos médicos en Constitución Buenos Aires, Argentina.

Par exemple, Howard Devoto à l'avant, Pete Shelley au fond, c'est eux qui ont organisé ce concert.
Por ejemplo, Howard Devoto, que esta adelante y Pete Shelley, ahi atras organizaron este concierto.

Conducteurs électriques en Villa Devoto Buenos Aires, l'Argentine.
Electric material in Barracas Buenos Aires, Argentina.

Diplômé comme technicien en chimie, il choisit ensuite la voie du sacerdoce en entrant au séminaire diocésain de Villa Devoto.
Se diplomó como técnico químico, y eligió luego el camino del sacerdocio entrando en el seminario diocesano de Villa Devoto.

Création de site web en Villa Devoto Buenos Aires, l'Argentine.
Portales de internet en Quilmes Gran Buenos Aires, Argentina.

Aujourd'hui, il existe 15 communautés: Cordoba, Buenos Aires, Devoto, Quilmes, Wilde, Rosario, Parana, San Juan, Quito, Asuncion, Lima, Cuesta Blanca, Salto, Marien et Tristan Suarez. Bien que leur totale appartenance à Dieu les consacre pleinement à son service, son activité dans des conditions laïques ordinaires aide, sous l'action de l'Esprit, à donner une âme évangélique aux réalités temporelles.
Hoy existen 15 comunidades, en Córdoba, Buenos Aires, Devoto, Quilmes, Wilde, Rosario, Paraná, San Juan, Quito, Asunción, Lima, Cuesta Blanca, Salto, Mariano y Tristán Suárez. Mientras la total pertenencia a Dios las hace plenamente consagradas a su servicio, su actividad en las normales condiciones laicales contribuye, bajo la acción de el Espíritu, a la animación evangélica de las realidades temporales.

Consultants d'entreprise en Villa Devoto Buenos Aires, l'Argentine.
Asesores y consultores empresariales en Villa Devoto Buenos Aires, Argentina.

Le mari d'Avis, Bernard DeVoto, aujourd'hui décédé, était un écrivain merveilleux.
Su difunto marido, Bernard devoto, era un escritor maravilloso.

Organisation guérrillera. Prison de Villa Devoto. Le jour avant la.
Cosiendo banderas de cada organización guerrillera Cárcel de Villa Devoto. Día anterior a la.

Aujourd'hui, il existe 15 communautés: Cordoba, Buenos Aires, Devoto, Quilmes, Wilde, Rosario, Parana, San Juan, Quito, Asuncion, Lima, Cuesta Blanca, Salto, Marien et Tristan Suarez.
Hoy existen 15 comunidades, en Córdoba, Buenos Aires, Devoto, Quilmes, Wilde, Rosario, Paraná, San Juan, Quito, Asunción, Lima, Cuesta Blanca, Salto, Mariano y Tristán Suárez.

Le 28 septembre 1976, Amaya fut conduit à l'hôpital de la prison centrale de Villa Devoto dans un état de santé très grave.
El 28 de septiembre de 1976 se trasladó a Amaya al hospital de la cárcel de Villa Devoto en un estado de salud muy grave.

En avril 1977, il fait la connaissance d'Howard Devoto qui cherche à recruter un nouveau groupe après son départ des Buzzcocks.
A comienzos de 1977, conoce a Howard Devoto, quien lo invita a formar parte de su nueva banda.

Quinze jours à peine après la formation officielle de la Ligue, celle-ci comptait déjà 9 800 membres, dont 4 500 récrutés par les délégués de quartier de Buenos Aires- paroisses de San Juan Evangelista, Santa Lucía, Villa Devoto, San Carlos Sur et Villa Urquiza- et 5 300 membres ayant adhéré directement au Secrétariat général.
Apenas 15 días después de la formación oficial de la Liga, ésta ya contaba con 9.800 miembros, 4.500 reclutados por los delegados vecinales-parroquias de San Juan Evangelista, Santa Lucía, Villa Devoto, San Carlos Sur y Villa Urquiza- y 5.300 adheridos directamente en la Secretaría General. Cuando en noviembre de 1920 se desató la huelga general de peones rurales en la provincia de Santa Cruz, hecho popularmente conocido como la Patagonia Rebelde.

L'archidiocèse de Buenos Aires est divisé en quatre vicariats: Flores, Devoto, Belgrano et le Centre(Centro), lesquels sont subdivisés en vingt doyennés.
Está dividida en cuatro vicarías zonales: Flores, Devoto, Belgrano y Centro, subdivididas en 20 decanatos.

Le 28 septembre 1976, Amaya fut emmené à l'hôpital de la prison centrale de Villa Devoto, alors que son état de santé était très grave.
El 28 de septiembre de 1976 se trasladó a Amaya al hospital de la cárcel de Villa Devoto en un estado de salud muy grave.

Santa Clara est un de ces endroits que vous pouvez ignorer facilement, a menos que seas fan devoto del Che Guevara y quieras visitar su mausoleo o alguno de los monumentos que la ciudad le dedica.
Santa Clara es uno de esos lugares que se puede obviar facilmente, a menos que seas fan devoto del Che Guevara y quieras visitar su mausoleo o alguno de los monumentos que la ciudad le dedica.

L'impact de l'événement dans la fratrie Leticia et Carlos Entesano, une couple marié dédié à Dieu dans le Mouvement et coordonnateurs du centre de Devoto, ont partagé leur expérience dans l'Œuvre et a exprimé sa satisfaction pour tout reçu en treize ans sur la voie.
La repercusión del acontecimiento en los hermanos Leticia y Carlos Entesano, un matrimonio dedicado a Dios en el Movimiento y coordinadores del centro de Devoto, compartieron su experiencia en la Obra y expresaron su agradecimiento por todo lo recibido en trece años de camino.

Je remercie Kathleen Conan, notre Supérieure Générale et Maria Teresa Devoto, la Provinciale d'Italie, pour cette chance qui m'est donnée.
Les agradezco a Kathleen Conan, nuestra Superiora General, y a Maria Teresa Devoto, la Provincial de Italia, por esta oportunidad.

Bergoglio a été le préfet de Sandri au séminaire du quartier de Villa Devoto à Buenos Aires, avant de décider d'entrer chez les jésuites.
Bergoglio fue prefecto de Sandri en el seminario del barrio de Villa Devoto, en Buenos Aires, antes de decidir unirse a los jesuitas.

Organisation, avec le Conseil national de la femme, dans les Unités 3 et 31 et au Centre universitaire Devoto, de débats participatifs pour réduire les cas de violences ou de discrimination liées au sexe;
Realización de charlas participativas para disminuir la prevalencia de situaciones violentas y/o discriminatorias en relación al género, en las Unidades 3 y 31 y en el Centro Universitario Devoto, con el Consejo Nacional de la Mujer;

Leticia et Carlos Entesano, une couple marié dédié à Dieu dans le Mouvement et coordonnateurs du centre de Devoto, ont partagé leur expérience dans l'Œuvre et a exprimé sa satisfaction pour tout reçu en treize ans sur la voie.
Leticia y Carlos Entesano, un matrimonio dedicado a Dios en el Movimiento y coordinadores del centro de Devoto, compartieron su experiencia en la Obra y expresaron su agradecimiento por todo lo recibido en trece años de camino.

Dans la ville de Buenos Aires ont été baptisées à son nom l'Avenida Francisco Beiró, principale artère du quartier de Villa Devoto, où il était domicilié, et la gare Francisco Beiró du réseau ferroviaire General Urquiza, dans le quartier Agronomía voisin.
En la ciudad de Buenos Aires llevan su nombre la Avenida Francisco Beiró, principal arteria del barrio de Villa Devoto, en el que residió, la Estación Francisco Beiró del Ferrocarril General Urquiza en el vecino barrio de Agronomía. En la ciudad de Córdoba, lleva su nombre el Comité Seccional 11 de esa ciudad.

Quelques- uns d'entre eux,“el Negro Petróleo”,“Finito”,“el Negro Lavandina”,- tous faisant partie de la bande d'amis des rues Jonte et Segurola et autres coins des quartiers de Villa Devoto, Flores et Paternal,- ont été ensuite des personnages très importants pour les maestros ultérieurs J.C. Copes, Virulazo.
Algunos de ellos:“el Negro Petróleo”,“Finito”,“el Negro Lavandina”, todos integrantes de la barra de amigos de Jonte y Segurola y otras esquinas de los barrios de Villa Devoto, Flores y Paternal han sido luego verdaderas“palabras mayores” para los maestros posteriores J C Copes, Virulazo,etc.