Que Veut Dire DEVRAIT ÊTRE DE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• debería ser de
• debería ser el de
• debe estar de
• debería consistir
• tendría que ser de
• debe ser de
• debe ser el de
• debe ser la de
• debía ser de
• debería estar de
• deberían ser de

Exemples d'utilisation de Devrait être de en Français et leurs traductions en Espagnol

Il devrait être de retour.
Él ya debería estar de regreso.

Alors peut-être que ton futur devrait être de les aider.
Entonces tal vez tu futuro debería de ayudarlos.

Bill devrait être de retour.
Bill ya debería de estar aquí.

La copine de mon père devrait être de mon côté!
Pero eres la novia de mi papá¡y deberías estar de mi parte!

Il devrait être de retour dans.
Él debería estar de vuelta en.

Le but d'une société devrait être de maximiser la MVA.
La puntería de una firma debe estar en maximizar el MVA.

Papa devrait être de retour dans quelques jours.
Papá debe estar de vuelta en un par de días.

La durée d'EUJUST THEMIS, qui devrait être de douze mois.
La duración de EUJUST THEMIS, que se espera sea de doce meses.

Elle devrait être de retour.
Ella debería estar de vuelta ahora.

Ceci dit, il faut relativiser immédiatement celuici par rapport à l'objectif, qui devrait être de stabiliser le climat.
Dicho esto, dicha constatación debe ser de inmediato re lativizada con respecto al objetivo, que debería ser el de estabilizar el clima.

Le nœud devrait être de l'autre côté.
El nudo debería estar del otro lado.

Selon les résultats… Eh bien, en général, puis d'écrire une application… mais, à huit heures le lundi, le patient devrait être de retour dans la maison!
De acuerdo con los resultados… Bueno, en general, a continuación, escribir una aplicación… pero a las ocho de la mañana del lunes, el paciente debe estar de vuelta en la casa!

Chef- le chef devrait être de bonne qualité.
Líder- el líder debe estar de buena calidad.

Des directives claires doivent être définies quant au nombre de ces fonctionnaires et à la durée de leur service, qui devrait être de courte durée.
Debería elaborarse una pauta clara que determine el límite en la cantidad de personal adscrito y la duración de sus servicios, que tendría que ser de corto plazo.

La sortie devrait être de l'autre côté de cette porte.
La salida debería estar al otro lado de la puerta.

L'écart, etc., et la température de l'environnement de construction devrait être de 25 ° C à 35 ° C, trop froid ou trop chaud n'est pas bon.
Gap,etc., y la temperatura ambiente de la construcción debe ser de 25° C a 35° C, demasiado frío o demasiado caliente no es bueno.

L'objectif devrait être de rétablir la croissance économique dans l'équité sociale.
El objetivo debería consistir en restablecer el crecimiento económico con igualdad social.

Cette fraction varie, mais devrait être de l'ordre de 50.
Esta fracción varía, pero se prevé que sea de alrededor del 50.

Le jeu devrait être de retour dans les magasins, les versets sans accusation, d'ici à la mi-Novembre.
El juego debe estar de vuelta en las tiendas, sin ofender a los versos, a mediados de noviembre.

Compris. soyez vigilents. Elle devrait être de retour assez tôt.
Entiendo, venga pronto, ella deberá estar de vuelta muy pronto.

La prochaine étape devrait être de rendre le concept plus opérationnel et d'avancer sur la voie de sa mise en œuvre.
La próxima medida debería consistir en hacer el concepto más operacional y avanzar hacia su aplicación.

Nous devrions abandonner la tendance à assister certaines personnes; notre rôle devrait être de créer les opportunités leur permettant de gagner leur vie.
Deberíamos abandonar nuestra tendencia a apoyar a ciertos pueblos, pues nuestro papel debería ser el de crear oportunidades para que se ganen la vida.

La vitesse devrait être de 0,15 mètres par seconde: dans le texte anglais, elle est de 0,015 mètres par seconde.
La velocidad debe ser de 0,15 m/s, mientras que en el texto inglés consta 0,015 m/s. La primera es la correcta.

Dans le graphique 1, le total des contributions impayées devrait être de 2,2 milliards de dollars et non de 2,3 milliards de dollars.
En el gráfico 1, la cifra del total de contribuciones impagas debería ser de 2.200 millones de dólares, y no de 2.300 millones de dólares.

Le make-up des 30% devrait être de graisses saines qui sont trouvés dans le saumon, les amandes, le thon et l'huile d'olive.
El maquillaje del 30% debe ser de grasas saludables que se encuentran en el salmón, las almendras, el atún y aceite de oliva.

La mission première de l'État devrait être de se garder d'intervenir dans ces questions.
La obligación primordial del Estado debería consistir en evitar interferir en estos asuntos.

Notre attitude de cœur et d'esprit devrait être de nous tourner vers Dieu pour recevoir ses instructions afin de pouvoir en profiter spirituellement.
Nuestra actitud de corazón y mente debe ser la de acudir a Dios para recibir su instrucción para que podamos aprovecharnos de ella espiritualmente.

Un des objectifs du processus d'examen de Monterrey devrait être de rassembler tous les acteurs autour d'un nombre limité de principes fondamentaux.
Uno de los objetivos del proceso de examen de Monterrey debería ser el de aunar a todos los actores en torno a una serie limitada de principios fundamentales.

Pour le XXIe siècle, notre devise devrait être de fournir aux citoyens les outils pour qu'ils puissent coopérer et travailler au sein de la nouvelle Europe.
Para el siglo XXI nuestro lema debe ser el de dar a los ciudadanos los instrumentos para cooperar y trabajar dentro de la nueva Europa.

Notre résolution pour 2007 devrait être de veiller à ce que cela ne se reproduise jamais.
Nuestro propósito para 2007 debería consistir en garantizar que eso jamás vuelva a ocurrir.

Comment utiliser "devrait être de" dans une phrase en Français

L’urine saine devrait être de quelle couleur?

Son revenu devrait être de 200 roubles.

Certainement une femme devrait être de leur.

Son prix devrait être de 24.95 euros.

Devrait être de point par moi-même perdu.

Nature' qui l'aime devrait être de la.

Cette absence devrait être de courte durée.

D’ici 2030 elle devrait être de 32%.

Son absence devrait être de deux mois.

Koivu devrait être de retour sur la...

Comment utiliser "debe estar de, debería ser de" dans une phrase en Espagnol

Eso aparte de como debe estar de buena!

el que lleva chocolate debe estar de vicio.

¿Por qué debería ser de otro modo?

supongo que debe estar de viaje ahora.

"Ahora debería ser de esta manera, y ahora debería ser de aquella forma.

valor debería ser de tipo unsigned int.

Donde debe estar de generico ibuprofen emagrece.?

Debería ser de 'visionamiento' obligado en las aulas.

"Esta decisión debería ser de los padres.

Este espacio debería ser de cómo mínimo 0.