Que Veut Dire DIEU GUIDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• dios guíe
• dios guía

Exemples d'utilisation de Dieu guide en Français et leurs traductions en Espagnol

Que Dieu guide son âme.
Dios guarde su alma.

J'ai foi qu'avec le temps, Dieu guide Ryan vers nous.
Yo tengo fe en que con el tiempo, Dios guíe a Ryan de vuelta a nosotros.

Que Dieu guide tes pas.
Que Dios guíe tus pasos.

C'est un paradoxe qui nous invite à réfléchir sur la façon dont Dieu guide Son Égliseo.
Es una paradoja que nos invita a reflexionar sobre cómo guía Dios a su Iglesia.

Que Dieu guide ton cœur.
Que Dios guíe tu corazón.

Dieu fait 90% du travail; nous lançons la pierre, et Dieu guide la pierre pour tuer le géant.
Dios hace el 90% del trabajo; nosotros tiramos la piedra, y él guía la piedra para matar al gigante.

Mon Dieu, guide-nous et protège-nous.
Querido Dios, guíanos y protégenos.

Cet acte ayant été commis sous le couvert de la religion, nous tenons à rétablir la vérité en espérant que Dieu guide ceux qui se sont éloignés du droit chemin.
Dado el cariz religioso que de forma equivocada y falsa se ha dado a este incidente, quisiéramos manifestar la verdad para que Dios guíe a aquéllos que se han alejado de la senda del bien.

J'imagine que Dieu guide toutes vos actions?
Me imagino que Dios guía todas tus acciones,¿verdad?

Que Dieu guide nos pas afin que règnent l'amour et la fraternité entre toutes les nations et tous les individus, et que notre histoire prenne enfin vraiment le chemin de la paix.
Ojalá Dios nos ilumine para que nuestros afanes cultiven el amor y la fraternidad entre todas las naciones y los individuos, a fin de que nuestra historia por fin transite la verdadera senda de la paz.

Je voudrais que chacun sente la joie d'être chrétien… Dieu guide son Église, la soutient toujours aussi et surtout dans les moments difficiles" Benoît XVI.
Quisiera que cada uno de vosotros sintiera la alegría de ser cristiano… Dios guía a su Iglesia, la sostiene siempre, también y sobre todo en los momentos difíciles» Benedicto XVI.

Et Dieu guide toute l'histoire de l'Eglise vers ce but heureux.
Dios guía toda la historia de la Iglesia hacia un fin feliz.

Chacune de ces multiples vocations touche son cur sacerdotal et se manifeste comme un chemin particulier, au long duquel Dieu guide les personnes et les conduit à le rencontrer.
Cada una de estas múltiples vocaciones pasa a través de su corazón sacerdotal y se manifiesta como un camino particular a lo largo del cual Dios guía a las personas y las lleva a encontrarse con El.

Que Dieu guide cette Assemblée et qu'il nous bénisse tous.
Que Dios guíe siempre a esta Asamblea y nos bendiga a todos.

Avec les prophètes, Dieu guide son peuple dans l'espérance du salut.
Con los profetas Dios guía a su pueblo en la esperanza de la salvación.

Dans le Nouveau Testament, Dieu guide et réconforte ses enfants par le Saint-Esprit qui demeure en nous: notre corps est le« tabernacle» et le« temple du Dieu vivant» 2 Corinthiens 5.1, 6.16.
En el Nuevo Testamento, Dios guía y consuela a Sus hijos con el Espíritu Santo morando en sus cuerpos- el"tabernáculo" y el"templo del Dios vivo" 2 Corintios 5:1; 6:16.

C'est Dieu qui les guide et qui me guide dans cette mission.
Es Dios quien los guía, como me guía a mí misma, en esta misión.

Dieu nous guide.
Dios nos guiara.

Dieu est notre guide.
Dios es nuestra guía!

C'est Dieu qui guide.
Dios te está guiando.

Dieu est notre guide à tous!
¡Dios es nuestra guía!

Je prie pour que Dieu me guide.
Estuve rezando para que Dios me guíe.

Que Dieu nous guide dans nos délibérations.
Que Dios guíe nuestras deliberaciones.

Que Dieu nous guide dans cette voie.
Que Dios nos guíe.

Dieu est notre guide, mais le commerce est dans notre sang.
Dios es nuestro guía, pero el comercio es nuestra sangre.

Prétez attention au dieu Anubis, Guide des morts vers l'au-delà.
Prestad atención al Dios Anubia El que guía a los muertos a la otra vida.

C'est pourquoi Dieu nous guide vers les épreuves.
Por eso Dios nos va guiando a través de las pruebas.

Que Dieu te guide dans la vie éternelle.
Que Dios te conduzca a la vida eterna.

Parfois Dieu nous guide d'une manière invisible.
A veces Dios nos guía en formas que no podemos entender.

Que Dieu me guide un peu, peut-être une maison.
Dios dame un poco de guía, quizás una casa.

Comment utiliser "dieu guide" dans une phrase en Français

Dieu guide vers Sa Lumière ceux qu’Il veut.

Dieu guide vers Sa Lumière qui Il veut.

Ceux que Dieu guide ne peuvent jamais s’égarer.

Cernés par le danger, Dieu guide leurs pas.

Dieu guide ma vie et éclaire mon chemin.

Inch’allah et que Dieu Guide le monde arabe.

Que Dieu guide les pas de nos politiciens.

Que Dieu guide vos pas et vous bénisse.

Dieu guide vers sa lumière ce qu'il veut.

Comment utiliser "dios guía, dios guíe" dans une phrase en Espagnol

donde el mismo Dios guía tu mano en esas noches de inspiración divina.

Dios guíe a nuestros funcionarios», enfatizó Ulloa.

Dios guía a las personas a pesar de sus caminos torcidos hacia su meta.

Dios guía al Camino Recto a quién Él desea.

Oren por sabiduría y porque Dios guíe su corazón.

Con frecuencia en la Biblia el temor a Dios guía al individuo a glorificarle (Apoc.

Dios guíe los pasos de la Señora gobernadora.

13-17; comprensión de los personajes de que Dios guía los sucesos: 1:14-16).

Imágenes Cristianas – Cuando Dios Guía Provee ¡Qué hermoso regalo mi Dios!

Muy bien, Dios guía a través de las decisiones de un padre.?