Exemples d'utilisation de Dirigeable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Voici le dirigeable.
Aquí está el dirigible.Son dirigeable s'est écrasé dans le désert.
C'est comme un dirigeable.
Un dirigeable avec un écran LED.
Un globo dirigible con una pantalla de LEDs.Comme dans le dirigeable.- Le quoi?
¡Como en el zepelín!
On traduit aussi
On aurait pu affréter un dirigeable.
C'est bien un dirigeable de Ba Sing Sé.
Muy bien, es una aeronave de Ba Sing Se.Ils se sont enfuis en dirigeable.
Se escapan en un zepelín.Notre dirigeable a un problème de moteur.
Nuestra aeronave tiene problemas en el motor.Bon, volons ce dirigeable!
¡Ahora robemos esta aeronave!Le dirigeable ne lui est plus relié que par un câble.
Je vous ai acheté votre dirigeable.
He comprado y pagado su nave.Ce dirigeable ne bouge pas d'ici et vous non plus.
Esta nave no va a irse a ninguna parte, y vosotras tampoco.Allons prendre le contrôle du dirigeable.
Vous menez ce dirigeable comme un camp de concentration.
Comanda esta nave igual que un campo de concentración.Gouvernail: système de direction du dirigeable.
Ce dirigeable, c'était comme notre maison sur cette île.
Porque el globo era lo más cercano a casa que teníamos.Je vais accrocher mon avion sous ce dirigeable en plein vol.
Voy a colgar mi avión bajo el dirigible en pleno vuelo.Le dirigeable est peut-être en pièces, mais pas l'esprit de son créateur!
Puede que mi nave esté destrozada, pero la mente que la creó funciona!Monsieur, je veux justesavoir ce qui est arrivé au dirigeable.
Señor, Sólo quiero saber que sucedió con el dirigible.Bonne idée, mais le dirigeable n'a pas de radio.
Estoy de acuerdo. Desafortunadamente,no tenemos radio en la aeronave.Pourquoi emmener des passagers dans la coque du dirigeable?
Qué está haciendo trayendo pasajeros al interior de la nave?Quelqu'un a commandé un dirigeable tout équipé de Future Industries?
¿Alguien ordenó una totalmente equipada aeronave de Industrias Futuro?Je dois vérifier les tuyaux de cuivre du dirigeable.
Se supone que tengo quesupervisar las tuberías de cobre del dirigible.Quelqu'un a commandé un dirigeable tout équipé de Future Industries?
¿Alguien ha pedido una nave de Future Industries completamente equipada?Allez faire un tour avec Thompson Aire pour une excursion en ballon dirigeable.
Y a-t-il une choseplus terrifiante qu'un dirigeable qui vous flotte sur la tête?
¿Hay algo más aterrador que un zepelín que se cierne sobre Uds?Chaque dirigeable transporte environ 200 appareils plus petits et sont extrêmement.
Cada nave transporta alrededor de 200 barcos más pequeños y son muy.Vous savez, l'avion sera un bon auxiliaire au dirigeable pour notre voyage.
Sabes, Au milieu du film, le dirigeable explose, projetant débris et corps sur le sol.
En la mitad del filme, la nave explota. Hubo llamas y cuerpos tirados.
