Que Veut Dire DIVAGATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• divagaciones
• desvaríos
• delirios

Exemples d'utilisation de Divagations en Français et leurs traductions en Espagnol

Pardonne mes divagations.
Perdona mi delirio.

Des divagations à propos de monstres.
Algo sobre monstruos.

J'en ai assez de tes divagations.
Me he cansado de tus desvaríos.

Ses divagations sont de la démence.
Sus desvaríos son una locura.

Sa sonne comme les divagations d'un fou.
Suena como los delirios de un loco.

Des divagations d'un mourant.
Las jugarretas de un viejo agonizante.

Qui écouterait les divagations d'un aliéné?
¿Quién iba a escuchar los delirios de un psicótico?

Tes divagations historiques ne m'intéressent pas.
Tus excursiones en la historia no me interesan.

Ce sont de mauvais rêves, les divagations d'un fou.
Ésas son pesadillas, los delirios de un loco.

Toutes tes divagations ont pris du sens.
Cada cosa que despotricabas tenía sentido.

Les hallucinations, la paranoïa et les divagations.
Las alucinaciones, las paranoias y los delirios.

Juste les divagations d'un vieux troubadour.
Solo las vivencias de un viejo trovador.

Il est inapproprié faire vos propres divagations.
No es apropiado que hagan sus propias digresiones.

Oublie les divagations freudiennes de Frasier.
Olvídese desvaríos freudianos de Frasier.

La femme voyante a tendance à inventer toute sorte de divagations.
Las mujeres adivinas son proclives a inventar todo tipo de absurdos.

Pas les divagations d'un romancier irlandais.
No son delirios de un novelista irlandés loco.

C'est parce que tu écoutes les divagations d'une personne dérangée.
Es porque estás escuchando los desvaríos de una loca.

Les divagations délirante d'un soldat en état de choc.
Los desvaríos ilusorios de un soldado en estado de shock.

Nous sommes tombés bas à écouter les divagations d'un esclave.
¿Qué tan bajo hemos caído? Escuchando las tonterías de un esclavo semita.

Septembre 23, Divagations royale de la Reine du crochet.
Septiembre 23, Ganchillo divagaciones real de la reina.

Nous trouvons plus sage d'ignorer les divagations des faux prophètes.
Descubrimos que es mejor ignorar los desvaríos de estos falsos profetas… que perseguirlos.

Les divagations d'un vieux soldat avec un choc traumatique.
Serán los desvaríos de algún viejo soldado con neurosis.

Nous ne sommes plus esclaves des divagations de la Pythie.
Yo elijo la última"-¡Sí!"Ya no somos esclavos…-… de las divagaciones de Pythia.

Les divagations que son avocat a fait sortir de sa cellule?
¿Las incoherencias que su abogado sacó de contrabando de la cárcel?

Ils pensaient que c'était seulement les hallucinations et divagations d'un mourant.
Ellos pensaron que esto era sólo las alucinaciones y desvaríos de un moribundo.

Ces livres sont les divagations d'un triste, vieil homme… mon père.
Esos libros son los delirios de un triste anciano… mi padre.

Ce sont les divagations psychiques{\pos(192,215)}d'un assassin condamné que je vais ignorer.
Son las divagaciones psíquicas de un asesino convicto las que voy a ignorar.

Plus compromettant, Il a écouté les divagations de Sylvester sur ses stupides comics.
Lo más incriminatorio, es que escuchó a Sylvester divagar sobres sus estúpidas historietas.

Je vous pardonnerai les divagations du chagrin si vous sembliez en avoir.
Podría perdonar los caprichos de la pena si en realidad parecieras de duelo.

Je sais. Ce ne sont que les divagations de moines soûls comme des bottes. Mais.
Ya sé que son los desvaríos de unos monjes borrachos, pero.

Comment utiliser "divagations" dans une phrase en Français

Est-ce seulement des divagations humaines sans fondement?

N'était-ce que les divagations d'un mourant ?

Qu'est-ce que c'est que ces divagations ?

Mes divagations sur les Decemberists ici .

Ses visiteurs du moins les divagations émotionnellement.

Mes divagations sur les causes s’avéraient ruinées.

MEDIAS Après les divagations d'un contributeur islamophobe...

Rencontres les divagations émotionnellement dévastée quand tu.

Divagations charmantes et surannées, que tout cela?

à détacher les divagations émotionnellement, trop paranoïaque.

Comment utiliser "divagaciones, delirios, desvaríos" dans une phrase en Espagnol

, Divagaciones literarias, Madrid, Biblioteca Nueva, 1958.

Pacientes deprimidos con delirios (máx riesgo).

Peca con Anahi Delirios Rumania Oficial.

Síntomas psicóticos: los delirios y las alucinaciones.?

Divagaciones varias, cuentos, excursiones y fotos malas.

Hay delirios repentinos, deslices espontáneos, roturas inmediatas.

la moral mide otro tipo de desvaríos humanos.

Divagaciones sobre la memoria MTI/ Milenio/José Luis Martínez S.

Jjajajaja, mis divagaciones de una tarde de jueves.

¿Soy una pesada con estas divagaciones mañaneras?