Que Veut Dire DIVISER EN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• dividir en
• dividirlo en
• se dividen en
• subdividir en
• dividirla en
• dividirlos en
• dividen en
• dividirse en
• dividido en
• divide en

Exemples d'utilisation de Diviser en en Français et leurs traductions en Espagnol

Diviser en deux.
Dividir por la mitad.

On doit la diviser en doses.
Debemos fragmentarla en dosis.

Diviser en deux équipes.
Se divide en dos equipos.

Nous pouvons le diviser en deux parties.
Podemos dividirlo en dos partes.

La diviser en ses trois parties.
Dividirlo en sus tres partes.

Nous ne pouvons pas le diviser en deux parties.
No podemos dividirlo en dos.

Le monde est diviser en deux blocs"- la plutonomie et le reste, résumait Citigroup.
El mundo está dividido en dos bloques: la plutonomía y el resto", resumió Citigroup.

Le titulaire d'un brevet peut le diviser en plusieurs brevets.
El titular de una patente podrá dividirla en dos o más patentes fraccionarias.

Nous pouvons les diviser en trois parties, le«opuscules», le«homélies», et les"lettres.
Podemos dividirlos en tres tramos, el"opúsculos", las"homilías", y las"letras.

Maintenant Let's pass(maintenant, Let's go) pour diviser en petits groupes.
Ahora vamos a pasar(Ahora vamos a pasar) a dividirnos en pequeños grupos.

Et je vais le diviser en groupes de cinq.
Y los voy a dividir en grupos de 5.

Vous pouvez sélectionner une cellule de grande dimension et la diviser en plusieurs cellules.
También puede transformar una celda grande y dividirla en celdas individuales.

On peut les diviser en trois groupes.
Estas reacciones se pueden clasificar en tres grupos.

L'autre côté a le texte CIVITAS LONDON et la pièce de monnaie a une croix pour le diviser en quarts.
El otro lado tiene el texto CIVITAS Londres y la moneda tiene una cruz para dividirlo en cuatro partes.

Tu ne fais que le diviser en groupe de trois.
Sólo estas dividiéndolos en grupos de 3.

Je aurais pu parler un million de choses Ecriture dit à propos de nous, mais je devais le diviser en trois.
Podría haber hablado de un millón de cosas Escritura dice acerca de nosotros, pero tuve que dividirlo en tres.

Donc si je veux le diviser en groupes de quatre.
Así si queiero dividirlos en grupos de 4.

PPS. Le sujet a été long et a été déconcerté par la, qui ne peut être assimilé- donc je préfère diviser en plusieurs parties.
PPS. El sujeto era largo y estaba desconcertada por el, que no se puede asimilar- Por lo tanto, prefiero dividir en varias partes.

Je pense à le diviser en groupes de quatre.
Estoy pensando en dividirlos en grupos de 4.

La manière traditionnelle que l'histoire du monde a été organisé à l'ouest, a été de le diviser en trois parties: ancienne, médiévale et moderne.
La forma tradicional de que la historia del mundo se ha organizado en el oeste se ha de dividir en tres partes: antigua, medieval y moderna.

Comment puis-je le diviser en petites particules petite.
¿Cómo se dividen en pequeñas partículas pequeñas.

Il se compose d'un salon avec grande fenêtre et balcon, cuisine, quatre chambres à coucher, une grande salle de bain avec possibilité de diviser en deux.
Consta de un salón comedor con gran ventanal y balcón, cocina equipada, cuatro habitaciones, un baño completo grande con posibilidad de dividir en dos.

Si tu as 6 et que tu veux les diviser en groupes de 3, tu obtiens 2.
Si tienes 6 y quieres dividirlos en grupos de 3, obtienes 2.

Certains les diviser en trois parties, ch. i.- ii.; iii.- v.; VI- VII, d'autres, en deux divisions principales:. prophétiques- politique, ch. iv;. et réflexive, ch.
Algunos de ellos se dividen en tres partes, cap. i.-ii.; iii.-v.; VI-VII, y otros, en dos divisiones principales:. profético-político, cap. iv;. y reflexivo, cap. VI-VII.

L'obligation de mettre en œuvre peut se diviser en obligations de faciliter, de promouvoir et d'assurer.
Esta obligación de cumplir se puede subdividir en las obligaciones de facilitar, promover y garantizar.

Au lieu de le diviser en deux morceaux, et si je coupais ce gâteau en quatre morceaux?
En vez de dividirlo en dos partes,¿qué pasaría si divido el pastel en 4 partes?

L'intérieur est soixante-dix pieds de long et 93 pieds de large; quatre piliers de la diviser en trois nefs de près de la même largeur, mais de longueur inégale.
El interior es de setenta pies de largo y noventa y tres pies, cuatro pilares que se dividen en tres naves de casi la misma amplitud, pero de distinta longitud.

Cyrus Smith avait pu, heureusement, la diviser en deux parties, en profitant d'un surplomb de la muraille qui faisait saillie à une quarantaine de pieds au-dessus du sol.
Por fortuna, Ciro Smith había podido dividirla en dos partes, aprovechando una especie de cornisa saliente de la muralla, a unos cuarenta pies del suelo.

Vous verrez que d'un œil grand peut diviser en deux petits yeux quand il tire. Agissez rapidement une augmenter votre score!
Usted verá que un gran ojo puede dividir en dos ojos más pequeños cuando se dispara. Actúe rápidamente un aumentar su puntuación!

La métallurgie secondaire peut se diviser en grandes 3 phases: Fusion Elle se déroule normalement dans un four à arc électrique HAE ou EAF.
La metalurgia secundaria se puede dividir en 3 fases principales: Fusión Se realiza normalmente en un horno de arco eléctrico HAE o EAF.