Exemples d'utilisation de Doigt cassé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Doigt cassé.
Dedo roto.C'est pour son doigt cassé?
¿Esto es por su dedo roto?Un doigt cassé?
¿Un meñique roto?Et c'est quoi, ce doigt cassé?
¿Cómo te rompiste el dedo?Un doigt cassé, une fois.
Un dedo roto una vez.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le petit doigtpetits doigtsdoigt cassé
doigt accusateur
seul doigtneuf doigtsdoigts collants
longs doigtsdoigts mouillés
propre doigt
Plus
Hospitalisé pour un doigt cassé.
Estaban curándole un dedo quebrado.Un doigt cassé et des égratignures.
Un dedo roto y algunas rascadas.Monsieur, vous avez le doigt cassé.
Seńor, usted tiene un dedo roto.Un doigt cassé, des bijoux volés.
Dedo fracturado, joya desaparecida.Le Krishna est mort d'un doigt cassé?
¿EI Krisna murió de un dedo quebrado?Un doigt cassé, des bijoux disparus.
Dedo fracturado, joya desaparecida.Je vais bien sauf mon doigt cassé.
He estado genial excepto por mi dedo roto.Lombalgie, doigt cassé, epistaxis, cinq avis psychiatriques, jamais admis, antécédents d'usage de cocaïne et d'amphétamines.
Dolor de espalda… un dedo roto… cinco consultas de Psiquiatría, ninguna admisión. Antecedentes lejanos de consumo de cocaína.J'ai aussi remarqué un doigt cassé.
También noté que tiene un dedo fracturado.Ca se répare encoreplus facilement qu'un doigt cassé.
Reparar esto es más fácil quecurar un dedo roto.Quand j'ai rejoint le championnat,ça m'a presque complètement démolie… doigt cassé, dent ébréchée, et ça tournait à la blennorragie.
Cuando recién me uní a la liga,casi me destroza… dedo roto, diente astillado, y lo que resultó siendo gonorrea.Votre aide m'a déjàrapporté beaucoup de paperasses et un doigt cassé.
Tu ayuda ya meha enterrado en papeleo y roto mi dedo.Comment se retrouve-t-il avec un doigt cassé?
¿Cómo ha acabado con un dedo roto?Lésions de défenses, un doigt cassé.
Tiene heridas defensivas. Se quebró el dedo.C'est l'un des symptômes d'un doigt cassé.
Este es un síntoma de un dedo quebrado.Vous lui avez donné le crétin au doigt cassé?
¿Le diste a House el idiota con el dedo quebrado?Mais aurait-il diagnostiqué ma MS sur un doigt cassé?
Pero¿habría diagnosticado mi M.S. por un dedo roto?Tu n'as mêmepas le droit de soigner un doigt cassé!
¡¿No sabes queni siquiera tienes derecho a curar un dedo roto hasta que te gradúes?C'est à propos de papa et toi et de comment tu aimes être sa petite fille dure à cuire qui ne reste jamais à la maison malade, etqui a gagné un tournoi de tennis avec un doigt cassé qu'elle ne pouvait même pas lever.
Esto sobre papá y tú y cómo te encanta ser su súper chica muchachita fuerte que nunca se queda enferma en casa queganó un torneo de tenis con un dedo quebrado que ni podía mantener en alto.Ce que j'ai déduit, c'est que la trappe avait séparé toutes les articulations mais avait aussi cassé cet os. Je suis descendudoucement à l'infirmerie en jouant avec mon doigt cassé, regardant le nouveau joint«inversé» en action, plus fasciné qu'inquiet.
Lo que deduje fue que la compuerta separó todas las articulaciones pero Trois doigts cassés et un rêve brisé.
J'ai eu des doigts cassés et une cicatrice dans la paume.
He tenido unos dedos rotos y un cigarro en la palma.J'ai quelques doigts cassés, d'autres, manquants complètement.
Tengo algunos dedos rotos, otros faltan completamente.Deux doigts cassés pour une part du gâteau?
¿Un par de dedos rotos por una parte del pastel?Doigts cassés et une chaussette dans la bouche.
Siete dedos rotos y un calcetín en la boca.
