Que Veut Dire DONC ON DEVRAIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• así que deberíamos
• entonces deberíamos

Exemples d'utilisation de Donc on devrait en Français et leurs traductions en Espagnol

Donc on devrait.
Así que, deberíamos.

Sabina l'a vu, donc on devrait.
Sabina le vio, así que debería.

Donc on devrait y aller.
Así que deberíamos irnos.

J'aime les surprises, donc on devrait le faire.
Me gustan las sorpresas, así que deberíamos hacerla.

Donc on devrait le faire.
Así que deberíamos hacerlo.

Je vous garde pour 72 heures, donc on devrait en profiter.
Pero estará aquí 72 horas, así que deberíamos aprovecharlo.

Donc on devrait partir.
Así que deberíamos marcharnos.

Je suis un peu pressée là, donc on devrait parler stratégie.
Se me acaba el tiempo, así que deberíamos hablar sobre estrategia.

Donc on devrait le célébrer.
Entonces deberíamos celebrarlo.

Le spectacle est à 3h45, donc on devrait probablement partir à 3h.
El espectáculo es a las 3:45 así que deberíamos salir a las 3:00.

Donc on devrait…- Vraiment?
Así que deberíamos---¿De verdad?

Notre réservation est dans 20 minutes, donc on devrait probablement.
Nuestra reserva es en 20 minutos Así que deberíamos, probablemente.

Donc on devrait t'y renvoyer?
¿Entonces deberíamos volver a registrarte?

Ils vont s'attaquer à Wendy ensuite, donc on devrait parler.
Ellos probablemente vendrán después de Wendy siguiente, por lo que debemos hablar.

Donc on devrait garder cet arrangement.
Asi que debemos mantener esa cita.

On a des tas de maisons à faire après celle-ci, donc on devrait.
Tenemos un par de casas que limpiar después de esta, así que deberíamos.

Bon, donc on devrait pirater la CIA maintenant?
Verdad,¿entonces deberíamos hackear la C.I. A?

Il peut avoir une libération anticipée dans une paire d'années donc on devrait juste tenter un essai.
Podría salir con la condicional en un par de años igualmente, así que deberíamos darle una oportunidad.

Donc on devrait pouvoir le tracer.
Entonces, debemos ser capaces de rastrearlo.-Entonces hazlo.

La victime connaissait le tueur, donc on devrait aller à l'école où elle travaillait.
La víctima conocía al asesino, así que deberíamos ir a la escuela donde trabajaba.

Donc on devrait regarder une année avant chaque attaque.
Entonces deberíamos revisar un año antes de cada ataque.

On a dit à Miranda passer la voir, donc on devrait y aller. Le retour du fils prodige.
Le dijimos a Miranda que la veríamos pronto, así que deberíamos ir yendo,¿no? El hijo pródigo ha vuelto.

Donc on devrait passer le peu de temps qu'il nous reste ensemble.
Entonces deberíamos pasar el mayor tiempo posible juntos.

Mes recherches me disent que Perovic vient de Leposavic, donc on devrait y aller en premier.
Mis investigaciones me dicen que Perovic procede de una ciudad llamada Leposavic. Así que deberíamos ir allí primero.

Donc on devrait s'assurer d'être prêt quand il le fera.
Entonces es mejor que nos aseguremos de estar listos cuando lo haga.

Bon, mon amie fantôme, elle est juste dans les limbes, donc on devrait pouvoir la trouver sans trop de problèmes.
Bueno, Mi amiga fantasma, ella esta en el limbo, entonces deberíamos poder encontrarla, como, no hay problema.

Donc on devrait chercher du côté des amis, la famille, et des associés de Kemper.
Así que deberíamos investigar a la familia de Kemper y sus amigos.

Il ne veut pas nous parler, donc on devrait juste rendre l'argent et le laisser expliquer ça à la police.
No quiere hablar con nosotras, así que deberíamos simplemente entregar el dinero, y dejar que él se lo explique a la policía.

Donc on devrait trouver une façon moins dangereuse de fêter son anniversaire.
Sí, así que deberíamos encontrar una manera menos peligrosa de celebrarlo.

Donc on devrait demander l'addition, et l'hôtel est seulement à 3 blocs d'ici.
Así que deberíamos pedir la cuenta, e ir al hotel que está a tres cuadras.

Comment utiliser "donc on devrait" dans une phrase en Français

Donc on devrait commencer par chercher Nefel.

Donc on devrait pouvoir améliorer cette merde.

Donc on devrait être content d'avoir perdu???

Donc on devrait laisser tomber pour l'instant.

donc on devrait juste faire x10-3 non?

donc on devrait avoir de très beaux décors.

Donc on devrait avoir un tank assez solide.

Donc on devrait entrer dans une période d’instabilité.

donc on devrait les voir apparaitre en 2012.

Donc on devrait pouvoir utiliser les codes ASCII...

Comment utiliser "entonces deberíamos, así que deberíamos" dans une phrase en Espagnol

"Si así son las cosas, entonces deberíamos revisar las cosas sin demora".

Entonces deberíamos saber escuchar el doble y hablar la mitad.?

Bueno, creo que ya solucionamos este asunto así que deberíamos dejarlo.

Así que deberíamos esperar subidas en el valor.

Así que deberíamos aumentarlo para que sea igual al otro (180x200), ¿no?

—Bien entonces, hemos elegido una posada así que deberíamos ir allí.

Así que deberíamos tomarnos un tiempo para auto-evaluarnos.

Así que deberíamos comportarnos como profesionales.

Así que deberíamos adorar y amar a nuestro Dios trino.

Así que deberíamos viajar livianos y vivir con sencillez".