Exemples d'utilisation de Dopage en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Deux mois de dopage.
Le dopage en héritage.
La herencia del dopaje.C'est pour le dopage?
Le dopage génétique, ouais.
Dóping de genes, sí.Règles contre le dopage.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le dopage, c'est pire.
Es peor que te estuvieras dopando.Cinq mois de dopage.
Cinco meses de drogas.Article connexe: Dopage sur le Tour de France.
Mediometraje en clave de humor, sobre el dopping en Semaine un de dopage.
Primera semana de drogas.Et maintenant, avec le dopage, vous voulez faire de Pete Rose un exemple?
Semaine trois de dopage.
Tercera semana de drogas.Pas dans le secteur réservé au contrôle du dopage et pas non plus des boissons à choisir au hasard dans un réfrigérateur», comme le veut la règle.
No lo hicieron en el área de control de doping ni les dieron a escoger la bebida refrescante al azar de un refrigerador," como está establecido.Allez, comment avez-vous su pour le dopage?
¡Vamos, vamos!¿Cómo supiste del arreglo?Monsieur le Président, nous sommes enfin sortis, me semble-t-il,concernant le dopage dans le domaine sportif, de l'ignorance, de l'hypocrisie et de la diabolisation.
Señor Presidente, parece ser que por fin hemos dejado atrás la ignorancia,la hipocresía y la demonización en el ámbito del dopaje en el deporte.Droit administratif, disciplinaire et dopage.
Racisme, dopage, sportifs réduits à des marchandises, je pense que toutes ces choses ont très fortement entaillé l'image du fair-play.
Creo que Il nie toute implication dans ce dopage d'État.
Niega su implicancia en un programa de dopaje del Estado.C'est comme si on disait, concernant le dopage, qu'il faut lutter contre le dopage, mais sans créer aucune instance nationale, européenne ou internationale pour le faire.
Es como decir, hablando del dopaje, que es preciso que luchemos contra el dopaje, pero sin crear ningún organismo nacional, europeo o internacional para ello.On l'a virée de gym pour dopage.
Y fue expulsadadel equipo En conséquence se développe un modèlesocial qui permet à la pratique du dopage de se répandre également chez les amateurs, et en particulier chez les jeunes athlètes.
Como resultado, se está desarrollando unmodelo social a través del cual el dopaje se está propagando también entre Ce coureur refuse catégoriquement toute forme de dopage.
Mais Jerry,tu ne peux pas accepter le dopage académique.
Pero, Jerry,no puedes ser entusiasta del dopaje académico.Si Papa était ici,il te ferait passer un test de dopage.
Qué bien que papá no está,porque te haría un análisis de drogas.Parce que il semble que cela est l'avenir du sport- dopage génétique.
Porque parece que esto es el futuro de los deportes dóping de genes.Mais on les a disqualifiés à cause d'un horrible scandale de dopage.
Hasta que fue descalificado por un escándalo de drogas.Dans un monde composé d'organismes en interaction,le déséquilibre de l'un d'entre eux par dopage peut en affecter plusieurs autres.
En un mundo compuesto por organismos interrelacionados,desbalancear uno de ellos mediante el dopaje genera efectos secundarios en muchos otros.Les comprimés du copain, si c'était pas du dopage?
Vous pouvez voir une vidéo quiexplique la procédure des contrôles du dopage sur.
Usted puede mirar un video queexplica el procedimiento de control de doping en.La Russie a pris toutes les mesuresadéquates pour combattre le problème du dopage.
Rusia tomó todas las medidasnecesarias para combatir el problema de las drogas.Le code devrait représenter un instrument important d'information etd'éducation contre le dopage.
El código deberla ser un importante instrumento de información yeducación contra el doping.
