Que Veut Dire E-PERFORMANCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• e-performance
• gestión electrónica de la actuación profesional
• la actuación profesional
• actuación profesional
• electrónico de evaluación de la actuación profesional

Exemples d'utilisation de E-performance en Français et leurs traductions en Espagnol

Mise en œuvre de l'outil e-performance d'Inspira.
Introducción del instrumento e-performance de Inspira.

Telles sont les questions qui ont conduit à élaborer la Porsche Panamera, pionnière de la mission E-Performance.
Esas son las preguntas que plantea la idea Porsche Panamera, pionera de Mission E-Performance.

Porsche 6 faits relatifs à Porsche E-Performance- Porsche Canada.
Porsche Seis anécdotas del acerca de Porsche E-Performance- Porsche América Latina.

Vidéos interactives d'aide autonome en ligne ont été mises au point pour fournir une assistance aux utilisateurs de e-performance.
Se completaron 8 vídeos interactivos de autoayuda en línea para apoyar a los usuarios del sistema e-Performance.

Le déploiement du module e-performance à l'échelle mondiale sera décidé sous peu.
La decisión de desplegar a nivel global el módulo de gestión electrónica de la actuación profesional se tomará en breve.

Lancement d'une version pilote du nouveau système et du nouvel outil e-performance, Inspira.
Introducción con carácter experimental del nuevo sistema y del instrumento electrónico Inspira.

D'autre part, le module e-Performance d'Inspira a été mis en place mondialement en avril 2012.
Además, el módulo de gestión electrónica de la actuación profesional de Inspira se desplegó a nivel mundial en abril de 2012.

Simplification de la politique et de l'outil Inspira e-performance.
Simplificación de la política y del instrumento de gestión electrónica de la actuación profesional Inspira.

E-performance permet également de mieux suivre chaque étape du processus, et donc d'améliorer le taux d'établissement des rapports dans les délais prescrits.
El módulo de gestión electrónica de la actuación profesional también permite saber mejor en qué etapa se encuentra un proceso, para poder mejorar las tasas de cumplimiento.

Porsche Tequipment écrit le chapitre suivant au cours de l'année 2013: avec les accessoires E-Performance pour la 918 Spyder.
El siguiente capítulo de Porsche Tequipment salió en 2013: accesorios E-Performance para el superdeportivo 918 Spyder.

Conseils et formation pratique continus sur l'outil e-Performance dans 100% des missions 2009/10: non disponible; 2010/11: non disponible; 2011/12: 100.
Orientación y capacitación práctica continuas en materia de evaluación electrónica de la actuación profesional impartidas en el 100% de las operaciones sobre el terreno 2009/10: no se dispone de cifras; 2010/2011: no se dispone de cifras; 2011/2012: 100.

La Panamera Turbo S E-Hybrid Sport Turismo révèle pourquoi nous appelons l'électrisation de nos voitures de sport« Porsche E-Performance».
El Panamera Turbo S E-Hybrid Sport Turismo muestra por qué llamamos Porsche E-Performance a la electrificación de nuestro automóvil deportivo.

Conseils et formation pratique continus sur l'outil e-Performance dans 100% des missions.
Orientación y capacitación práctica continuas en materia de evaluación electrónica de la actuación profesional impartidas en el 100% de las operaciones sobre el terreno.

Le programme a été réorganisé autour de trois projets opérationnels portant sur le recrutement, le portail et le système e-Performance.
El programa se ha reorganizado en tres proyectos institucionales que giran en torno a la contratación, el portal y el sistema electrónico de evaluación de la actuación profesional.

Cours de formation sur le système amélioré de notation en ligne(système e-Performance), à l'intention de tous les utilisateurs à l'échelle mondiale.
Actividades de capacitación en el sistema electrónico perfeccionado de evaluación de la actuación profesional para todos los usuarios finales a nivel mundial.

Elle a ajouté qu'elle menait des activités de formation et avait créé un groupe de contrôle conjoint en vue de suivre la mise en œuvre du système e-performance.
Además, la Misión señaló que había emprendido un programa de capacitación y había establecido un grupo mixto de supervisión para hacer seguimiento a la aplicación del instrumento de gestión electrónica de la actuación profesional.

En raison des problèmes techniques d'Inspira, le déploiement mondial du système e-Performance a été repoussé au début de l'exercice 2012/13.
Debido a los problemas técnicos de Inspira, la implementación a nivel mundial del módulo sobre la gestión electrónica de la actuación profesional se postergó hasta principios de 2012/13.

Le module e-Performance d'Inspira ayant été mis en service en avril 2012, des conseils et des stages de formation pratiques continus ont été proposés dans toutes les missions.
Debido a la aplicación del módulo de Inspira sobre la evaluación electrónica de la actuación profesional en abril de 2012, se puso a disposición de todas las misiones de mantenimiento de la paz orientación y capacitación práctica continua sobre ese tipo de evaluación.

Achèvement et mise en service dans l'ensemble de l'Organisation en avril 2010 de l'outil e-performance d'Inspira.
Se completó el desarrollo del instrumento de gestión electrónica de la actuación profesional de Inspira y se empezó a usar en toda la Organización a partir de abril de 2012.

Une formation a été dispensée à tous les utilisateurs du système pilote e-Performance par l'intermédiaire de cours en ligne, de sessions WebEx, de vidéoconférences, d'exposés, de simulations, de cours pratiques et d'un soutien individualisé.
Se proporcionó formación a todos los usuarios del proyecto piloto del sistema electrónico de evaluación de la actuación profesional mediante actividades de aprendizaje electrónico, WebEx, videoconferencias, sesiones informativas, ensayos, clases prácticas y apoyo individualizado.

Bien que de tels changements culturels nécessitent un certain temps, la modification de la politique de gestion de la performance et de l'outil e-performance y contribuera dans une certaine mesure.
Si bien se reconoce que los cambios culturales requieren tiempo, los cambios en la política de gestión de la actuación profesional y en el instrumento de gestión electrónica de la actuación profesional permitirán, hasta cierto punto, atender a esa necesidad.

Le système e-Performance a été mis en service dans l'ensemble des missions de maintien de la paix à l'issue d'un projet pilote de deux ans mené à la MINUL et de séances de formation pratique organisées dans le cadre d'un programme de formation des formateurs.
El sistema electrónico de evaluación de la actuación profesional se implantó en todas las misiones de mantenimiento de la paz tras haberse ejecutado un proyecto piloto de dos años de duración en la UNMIL, y se impartió capacitación práctica mediante un programa de formación de formadores.

Au 6 janvier 2014, le taux de présentation des rapports établis au moyen du système e-Performance avait augmenté, passant à plus de 80% dans les six missions.
Al 6 de enero de 2014, las tasas de finalización de los documentos de gestión electrónica de la actuación profesional de las seis misiones habían aumentado a más del 80.

Le Comité consultatif rappelle que le déploiement d'Inspira a commencé au mois d'avril 2010 avec le lancement du module effectif initial(pour l'affichage des postes autres que ceux des missions) et du système pilote e-Performance.
La Comisión Consultiva recuerda que el despliegue de Inspira comenzó en abril de 2010 con el lanzamiento del módulo inicial de dotación de personal(es decir, la publicación de vacantes para puestos en lugares de destino no situados sobre el terreno) y la fase piloto del módulo de gestión electrónica de la actuación profesional.

Le personnel du Service de la gestion des ressources humaines a participé à la phase pilote du nouvel outil e-Performance, qui sera mis en œuvre dans tous les bureaux du Secrétariat en 2012.
Personal del Servicio de Gestión de Recursos Humanos participó en un programa piloto sobre el nuevo instrumento de gestión electrónica de la actuación profesional que se aplicará en todas las oficinas de la Secretaría en 2012.

Le Comité consultatif rappelle que la mise en service d'Inspira a commencé en avril 2010 par le lancement du module effectif initial(pour l'affichage des postes autres que ceux des missions) et du système pilote e-Performance.
La Comisión Consultiva recuerda que el despliegue de Inspira comenzó en abril de 2010 con la puesta en marcha del módulo inicial de dotación de personal(esto es, la publicación de vacantes para puestos en lugares de destino no situados sobre el terreno) y la fase piloto del módulo de gestión de la actuación profesional.

Le Secrétaire général propose donc de simplifier la politique de gestion de la performance et l'outil Inspira e-performance afin de veiller à ce que toutes les parties concernées les comprennent aisément.
En consecuencia, el Secretario General propone racionalizar la política de gestión de la actuación profesional y el instrumento de gestión electrónica de la actuación profesional Inspira, de modo que sean fáciles de comprender para todos los interesados.

Au cours du même exercice, le logiciel Inspira e-Performance a été mis en service au Siège et dans les missions de maintien de la paix, et le Bureau a organisé à l'intention de toutes les missions une formation à son utilisation en s'appuyant sur un réseau de coordonnateurs.
El sistema electrónico de evaluación de la actuación profesional de Inspira se puso en funcionamiento en la Sede y las misiones de mantenimiento de la paz durante este período y la Oficina llevó a cabo actividades de formación para todas las misiones de mantenimiento de la paz mediante una red de coordinadores.

Le Secrétaire général indique à ce propos qu'en raison de la relative lenteur avec laquelle il a démarré, le mécanisme de retour d'information à notateurs multiples du projet pilote e-Performance n'a pas encore été mis en place à l'échelon mondial, car on attend d'avoir pu étudier les enseignements de la phase expérimentale.
El Secretario General informa a este respecto que, debido al nivel relativamente bajo de adopción, el mecanismo de evaluación por múltiples evaluadores de la fase piloto del módulo electrónico de gestión de la actuación profesional no se ha desplegado a nivel global en espera de que se realice un examen de la experiencia adquirida.

Plus précisément, elle se compose de quatre éléments principaux: a veiller à ce que le principe de responsabilité soit mieux appliqué en ce qui concerne la gestion de la performance, en particulier par le personnel d'encadrement et de direction; b simplifier la politique de gestion de la performance(ST/AI/2010/5) et l'outil e-performance d'Inspira; c améliorer le style de gestion; et d préciser les mesures à prendre en cas d'insuffisance professionnelle.
Concretamente, la propuesta se compone de cuatro elementos principales: a una mayor rendición de cuentas en la gestión de la actuación profesional, en particular en los niveles de gestión y dirección; b la simplificación de la política de gestión de la actuación profesional( ST/AI/2010/5) y el instrumento de gestión electrónica de la actuación profesional Inspira; c una mayor cultura de gestión; y d el esclarecimiento de la cuestión de cómo hacer frente de manera eficaz a la actuación profesional insatisfactoria.

Comment utiliser "e-performance" dans une phrase

Oui mais attention, il ne s’agit pas ici de n’importe quelle R8, il s’agit de la F12 e performance prototype.

basket HARDEN X de adidas Chaussures E Performance B qui tient des relevés d’opérations se rapportant à ses activités bancaires;

« Après ça (2 e performance mondiale de l’année), j’irai à Bercy pour faire un gros truc, assure le Tourangeau (27 ans).

Je souhaite réserver Location voilier DUFOUR 34 E Performance au départ de Hyères (Var - Côte d'Azur) prix à partir de 1 265 €

Ce e performance reflète l améliora on permanente de nos parts de marché, par culièrement en Europe mais aussi sur les opéra ons transfrontalières.

Orienter leurs attentions et leurs efforts sur les secteurs à améliorer afin d’élever les niveau e performance de l’ensemble de la chaine logistique .

Le prototype R8 F12 e Performance annonce le futur électrique chez Audi – audi4addict.com – Blog d'actualités et essais Audi dans les yeux de passionnés

Com ótima dirigibilidade e performance mesmo em pista molhada, graças aos três sulcos centrais e às ranhuras laterais que evitam a hidroplanagem e diminuem a área de frenagem.