Exemples d'utilisation de Ejection en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ejection prématurée.
Scénarios qui entraînent une panne de disque dur externe Seagate etconseils pour l'empêcher à l'avenir: Ejection incorrecte: Le disque dur externe de Seagate peut échouer si vous le retirez brusquement du système en cours d'utilisation.
Escenarios que causan fallas en el disco duro externo de Seagate yconsejos para evitarlo en el futuro: Eyección incorrecta: El disco duro externo de Seagate puede fallar si lo extrae abruptamente del sistema cuando está en uso.Ejection! Ejection!
Eyección, eyección.Le logiciel gère les erreurs d'iPod facilement comme il peut récupérer des images JPEG à partir d'iPod congelé après erreur 1429 et peut même restaurer des images de l'iPod Nano perdus après erreur de synchronisation13019 due toaccidental ejection of iPod.
El software controla los errores de iPod fácilmente como lo que puede recuperar las imágenes JPEG desde el iPod congelado tras error 1429 e incluso puede restaurar imágenes del iPod nano perdidos después de unerror de sincronización 13019 eyección debido toaccidental de iPod.Ejection du pilote.
Presses de dorure à chaudProcédéMatériaux traités Filtrer par Secteurs d'activité Emballage- Boîtes pliantes Fabrication d'étiquettes Matériaux Papier Carton Carton compact fort Plastiques semi-rigidesCaractéristiques Façonnage intégré Ejection automatique des déchets en ligne HFS Registre de bande Speed(max) 0- 8000.
Prensas de estampación en calienteProcesoMateriales procesados Filtrar por Sectores Embalaje- Cartón compacto Fabricación de etiquetas Materiales Papel Cartón Cartón compacto grueso Plásticos semirrígidosCaracterísticas Capacidad de troquelado Expulsión de desperdicios automática en línea HFS Registro de banda Speed(max) 0- 8000.Ejection automatique.
Eyeccion automatica.Dans cette circonstance, la seule option reste à le rendre accessible est mise en forme Plusieurs fois, vous formater votre carte XD pour obtenirclairement des intrusions de virus Ejection brutale de carte XD au moment du processus de transfert d'un appareil à système ou vice versa résultat en grande quantité de perte de données.
En este caso la única opción queda para que sea accesible es el formateo Muchas veces usted formatear la tarjeta XD para obtenerclara de las intrusiones de virus expulsión abrupta de tarjeta XD en el momento del proceso de transferencia de un dispositivo a sistema o viceversa resultados en gran cantidad de pérdida de datos.Ejection du carburant.
Retrait incorrecte: Ejection de la carte mémoire sans prendre les précautions nécessaires.
La Eliminación Inadecuada: Expulsión de la tarjeta de memoria sin tomar las debidas precauciones.Ejection à 35000 pieds.
Ejection du corps conique.
Expulsión del frontal.Ejection dans dix… secondes!
Ejection dans 50 secondes.
Expulsando compartimiento en 50 segundos.Ejection du conteneur antimatière.
Expulsando contenedor de antimateria.Ejection du corps conique dans dix secondes.
Expulsión del cono frontal en diez segundos.Ejection votre lecteur de musique iPod pendant le processus de copie.
Expulsión de su reproductor de música iPod durante el proceso de copia.Ejection des hypersustentateurs dans dix secondes, au signal vert.
Expulsión de unidades de despegue en diez segundos. Expulsión a la luz verde.Ejection de la carte mémoire de l'appareil photo numérique Sony cours/ processus d'écriture et de lecture.
Expulsión de la tarjeta de memoria de cámara digital Sony durante el proceso de lectura/ escrituras.Ejection de la carte mémoire dans l'intervalle de transfert de données de PC à votre Samsung Galaxy Note.
Expulsión de la tarjeta de memoria en el medio de transferencia de datos desde el PC a su Samsung Galaxy Note.Ejection incorrecte: Parfois, vous pouvez tirer sur Memory Stick durement de la caméra quand il est l'enregistrement des images ou lors du transfert de fichiers.
Eyección inadecuada: A veces puede tirar de Memory Stick fuera dureza de la cámara cuando se está guardando imágenes o cuando la transferencia de archivos.Ejection une carte à puce sans l'éteindre peut entraîner de lourdes pertes de fichiers soit en raison de la corruption de fichiers ou d'un fichier système de corruption.
Expulsión de una tarjeta inteligente sin apagarlo puede conducir a graves pérdidas de archivos, ya sea debido a la corrupción de archivos o corrupción de archivos del sistema.Ejection incorrecte: Retrait de la clé USB pendant le transfert de données entre un périphérique USB et l'ordinateur ou vice versa peut également provoquer une perte de données.
Eyección Incorrecta: Extracción de la unidad USB durante la transferencia de datos entre el dispositivo USB y el ordenador o viceversa también puede provocar la pérdida de datos.Ejection incorrecte -Perte complète des données peut se produire, si vous déconnectez l'iPod mal c'est à dire sans utiliser l'option"Retirer Périphérique de lorsqu'il est connecté à iTunes.
Inyección no apropiada- La pérdida completa de datos puede ocurrir, si desconecta el iPod correctamente es decir, sin utilizar la opción"Quitar hardware Periféricos'cuando se conecta a iTunes.Ejection incorrecte: mal éjecter le disque dur externe de l'ordinateur pendant que certains fichiers sont en cours de transfert vers ou depuis l', les résultats de la corruption du système de fichiers.
Expulsión inadecuada: incorrectamente expulsar el disco duro externo de la computadora mientras que algunos archivos están siendo transferidos hacia o desde él, da lugar a la corrupción del sistema de archivos.Ejection incorrecte- Déconnexion de l'iPod incorrectement peut vous coûter la perte de données lourdes, c'est si vous avez connecté votre iPod avec iTunes puis"Retirer Périphérique de l'option doit être utilisée.
Inyección no apropiada- Desconexión del iPod mal le puede costar la pérdida de datos pesados, es decir, si ha conectado el iPod con iTunes, las opciones'Quitar hardware Periféricos' opción debe ser utilizada.Ejection inappropriée de WD HDD: L'enlèvement brutal du disque dur Western Digital du système ou de l'ordinateur portable au moment du processus de transfert de données entraîne parfois une corruption du périphérique.
Expulsión inadecuada de WD HDD: La extracción abrupta del disco duro Western Digital del sistema o del portátil en el momento del proceso de transferencia de datos a veces resulta en la corrupción del dispositivo.Ejection Incorrecte: Après le transfert de fichiers, si vous débranchez l'appareil sans utiliser"Ejecter" ou"Retirer le périphérique", puis il peut y avoir risque de perdre les fichiers des lecteurs multimédias numériques.
Eyección incorrecta: Después de la transferencia de archivos, Si desconecta el dispositivo sin utilizar"Eject" o la opción"Quitar hardware con seguridad", entonces puede haber riesgo de perder archivos de los reproductores de medios digitales.Ejection mal: Si vous avez mal déconnecté votre téléphone Android tout son contenu sont ouverts à l'ordinateur puis la carte SD présente en elle obtiendra corrompus, ce qui rend les fichiers enregistrés dans inaccessible.
Eyección incorrecta: Si ha desconectado correctamente su teléfono Android, mientras que sus contenidos están abiertos a la computadora, entonces la tarjeta SD presente en ella conseguirá corrupto, por lo tanto, lo que los archivos almacenados en inaccesible.
