Exemples d'utilisation de En tant que paramètre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le chemin doit inclure ces valeurs en tant que paramètres de requête.
Les types procéduraux peuvent être utilisés pour deux raisons différentes: on peut déclarer des variables d'un type procédural ou passer un type procédural-un pointeur de fonction- en tant que paramètre à une autre routine.
Los tipos de procedimiento pueden ser utilizados con dos fines diferentes: puede declarar variables de un tipo de procedimiento o transmitir un tipo de procedimiento--unpuntero de función-- como parámetro a otra rutina.Vous pouvez passer un pointeur en tant que paramètre d'une méthode.
C'est différent de la méthode de sauvegarde(save)qui vous permet de les envoyer en tant que paramètre.
Esto es diferente al método save quepermite pasar los datos como un parámetro.Comment changer la marque en tant que paramètres de temps de lecture dans Outlook?
¿Cómo cambiar la marca como configuración de tiempo de lectura en Outlook?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les paramètres pharmacocinétiques
nouveaux paramètresparamètres généraux
les autres paramètresles principaux paramètresles mêmes paramètresparamètres fixés
paramètres vidéo
les paramètres techniques
paramètres économiques
Plus
Vous pouvez, dans la fonction TimeValue,transmettre une chaîne de caractères en tant que paramètre contenant l'heure.
En la función TimeValuepuede pasarse una cadena como parámetro que contiene la hora.Élimination du chapitre du budget en tant que paramètre de sélection; Ajout d'une boucle pour l'unité administrative uniquement lorsque le Fonds UNA est sélectionné.
Se suprimió la sección del presupuesto como opción en el formulario de ingreso de datos; se agregó el bucle Org Unit únicamente cuando entre los códigos de identificación de fondos se selecciona el código UNA.La langue etle pays peuvent être spécifiés en tant que paramètres d'amorçage.
El país yel idioma también se pueden definir como parámetros de arranque.Deuxièmement, l'adoption, en tant que paramètres contraignants dans la formulation des programmes d'actionen matière d'emploi, des investissements à effectuer dans les différents pays et par le biais de projets communautaires dans les secteurs prioritaires de la recherche, de l'innovation et de la qualification du facteur humain.
En segundo lugar, la aprobación, como parámetros vinculantes en la formulación de los programas de acción en materia de empleo, de las inversiones que han de realizarse en cada Estado y mediante los proyectos comunitarios en los sectores prioritarios de la investigación, de la innovación y de la cualificación del factor humano.Cela renvoie l'URL HTTP dufichier d'index principal en tant que paramètre videoFullLength.
Esto devuelve la dirección URL HTTP delarchivo de índice maestro como parámetro videoFullLength.La qualité de la vie en tant que paramètre de l'évaluation du traitement, y compris la réhabilitation et les soins en phase terminale, dans le respect de l'autonomie des choix des personnes et des règles éthiques visant à protéger la dignité de la personne humaine en fin de vie et à assurer suffisamment tôt le traitement de la douleur des maladies incurables.
La calidad de vida como un parámetro de evaluación de el tratamiento, incluidos los cuidados en fase terminal y la rehabilitación, respetando a el mismo tiempo la libertad personal de elección y los principios éticos destinados a proteger la dignidad humana a el final de la vida y garantizar el Tratamiento de el dolor en Sin embargo, para la función TimeValuepuede pasarse una cadena como parámetro que contiene la hora.DEL sera interprété avec un longnom de fichier avec les espaces en tant que paramètres multiples, causant une erreur. L'inclusion du long nom de fichier avec les espaces dans des virgules inversées résout le problème.
DEL será interpretado con un nombre delarchivo largo con los espacios como parámetros múltiples, causando un error. Incluir el nombre del archivo largo con los espacios en comas invertidas soluciona el problema.L'Explorateur Windows démarrera le programme en utilisant lenom du fichier déposé en tant que paramètre ligne de commande.
El Explorador de Windows iniciará el programa usando el nombredel archivo arrastrado como parámetro de línea de comandos.Vous ne pouvez pas garantir une fonctionparent qui sera donnée en tant que paramètre à moins que vous changiez à un widget* au lieu de QWidget.
No se puede garantizar ninguna función que se le dará matrizcomo un parámetro a menos que se cambie a widget* en lugar de QWidget.Note: La variable Texte associée à la zone Web ne contient pas de référence et ne peut doncpas être passée en tant que paramètre à une méthode.
Nota: la variable Texto asociada al área web no contiene una referencia por lo tantono puede pasarse como parámetro a un método.C'est une fonction très simple qui prend une URL etune fonction de rappel en tant que paramètres, récupère la charge, passe ensuite à la fonction de rappel.
Es una función muy básica que toma una dirección URL yuna función de devolución de llamada como parámetros, obtiene la alimentación, luego pasa a la función de devolución de llamada.Par exemple, dans le cas de la méthode FAIRE QUELQUE CHOSE utilisée précédemment, $0 recevait d'abord la valeur de $1,puis était utilisée en tant que paramètre de la commande ALERT.
Por ejemplo, en el ejemplo anterior el método HACER ALGO, $0 primero fue asignado al valor $1,luego fue utilizado como parámetro del comando ALERT.Lorsque vous utilisez des variables, expressions ou champs de type objet oucollection en tant que paramètres de méthodes projet, ce sont des références vers les données sources qui sont passées.
Cuando se utilizan variables, expresiones o campos de tipo objeto ocolección como parámetros de método, se pasan referencias a los valores fuente reales.Un avantage important est, par conséquent, la possibilité de passer des structures decurseur(par les variables curseur) en tant que paramètres à subprograms!
Un beneficio importante es, por lo tanto, la posibilidad de pasar estructuras decursor(a través de variables de cursor) como parámetros a subprogramas!Ces annexes ont été appliquées ouont joué un rôle très important en tant que paramètres du processus de paix qu'elles ont contribué à lancer.
El resultado final fue la aprobación de estos anexos,que desempeñaron un papel muy importante como parámetros del proceso de paz y contribuyeron a relanzar este proceso.Les tâche peuvent être très simples(par ex. déplacer un fichier ou envoyer un e-mail) ou effectuer plusieurs actions pour exécuter des flux de travail complexes etpasser les résultats(par exemple, un fichier) en tant que paramètres pour d'autres tâches.
Los trabajos pueden ser sencillos(como cambiar archivos de sitio o enviar un correo electrónico) o pueden ser complejos, que ejecuten varias acciones ypasen los resultados(p. ej. un archivo) como parámetros a otros trabajos.La ligne de code suivante passe la propriétéCaption d'un libellé(label) en tant que paramètre à une fonction API en la transtypant simplement en PChar.
La siguiente línea de código transmite lapropiedad Caption de una etiqueta como parámtro a una función API, sencillamente moldeándola a PChar.Pratiquement, lorsqu'on double-clique sur un fichier, Windows démarre le programme associé etpasse le fichier sélectionné en tant que paramètre ligne de commande.
En la práctica, cuando usted pincha dos veces(doble click) en un archivo, Windows inicia el programa asociado ytransmite el archivo asociado como parámetro de línea de comandos.Mon désaccord, tout comme en première lecture,concerne la classification du cuivre en tant que paramètre chimique au lieu de paramètre faisant fonction d'indicateur.
Mi discrepancia, Le SWF se servira de ce jeton pour se connecter à l'API médias. Vous pouvez également choisir de coder ce jeton en dur dans votre SWF. Le transmettre en tant que paramètre reste malgré tout plus flexible.
El SWF utilizará el token para conectar con la Media API. También puede codificar este token directamente en su SWF, pero pasarlocomo parámetro es un método mucho más flexible.Comme n'importe quelle autre valeur, vous devriez être en mesure de passer une fonction en tant que paramètre à une autre fonction et de la retourner comme résultat d'une fonction.
Comme le paramètre source n'est pas spécifié dans la règle,il est ajouté en tant que paramètre de requête à l'URL créée.
Debido a que el Le client stocke et renvoie habituellement l'identificateur en tant que cookie HTTP et/ ou l'envoie en tant que paramètre dans les requêtes GET ou POST.
El cliente envía el token Les points de vue divergent à l'échelle internationale lorsquel'on tente de définir les repères en tant que paramètres et seuils utilisés comme niveaux de référence.
No hay mucho consenso internacional cuando se intenta describirlos puntos de referencia como parámetros y umbrales utilizados para definir la base de la medición.
