Que Veut Dire COMME PARAMÈTRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• como parámetro
• como un parámetro
• como parámetros
• como el parámetro

Exemples d'utilisation de Comme paramètre en Français et leurs traductions en Espagnol

Comme paramètre de la.
Como el parámetro.

C'est différent de la méthode save qui autorise aux données d'être passées comme paramètre.
Esto es diferente al método save que permite pasar los datos como un parámetro.

La fonction doit avoir une variable supplémentaire comme paramètre, par exemple f(x, k) aura k comme paramètre..
La función debe tener una variable adicional como un parámetro, por ejemplo, f(x, k) debe tener k como parámetro.

Pour démarrer un nouveau processus, on utilise la fonction'spawn', qui% prend une fonction comme paramètre.
Para comenzar un nuevo proceso, usamos la función spawn, que toma una función como argumento.

Il a pu le faire parce qu'il ne prenait pas comme paramètre le succès et l'approbation, mais bien la conscience, qui se mesure sur la vérité, sur la foi.
Pudo hacerlo porque no tomaba como parámetro el éxito y la aprobación, sino la conciencia, que se mide según la verdad, según la fe.

C'est aussi un des attributs de l'enregistrement de l'objet(ObjectID). Les object ids sont souvent utilisées comme paramètre d'entrée pour spécifier un objet.
Los ID de objeto se usan generalmente como parámetros de entrada que especifican a un objeto.

Certaines requêtes ioctl() utilisent la valeur de retour comme paramètre de sortie, et renvoient une valeur positive si elles réussissent et -1 pour les erreurs.
Unos pocos ioctls usan el valor de retorno como un parámetro de salida y devuelven un valor no negativo en caso de éxito.

Note: Comme le niveau de compression est le paramètre le plus courant, il peut aussi être fourni en passant un entier comme paramètre, au lieu d'un tableau.
Nota: Dado que el nivel de compresión es el parámetro usado con mayor frecuencia, puede indicarse alternativamente como un valor entero simple en lugar de un elemento tipo matriz.

L'absorption d'eau, y compris l'évaluation du rôle de sa valeur limite, comme paramètre de contrôle de l'hygiène de l'installation de refroidissement par immersion.
La absorción de agua, incluso la valoración del papel de su valor límite, como parámetros de control de la higiene de la instalación de refrigeración por inmersión.

Comment forcer le téléchargement d'un lien Dropbox Pour forcer un navigateur à télécharger le contenu d'un lien plutôt que de l'afficher, vous pouvez utiliser dl=1 comme paramètre de requête dans votre URL.
Cómo forzar la descarga de un enlace de Dropbox Para forzar que un navegador descargue el contenido de un enlace en lugar de mostrarlo, puedes utilizar dl=1 como parámetro de consulta en la URL.

Le nom de la fonte avec/ est donné à la commande comme paramètre. le nombre avant la commande scalefont est le facteur d'agrandissement, paramètre de cette commande.
El nombre de la fuente comienza por/ y se le da al comando como un parámetro donde/ le dice al intérprete que meta este valor en la pila tal como está.

Voir _form_hidden. SELF dans les squelettes inclus Lorsque l'un des paramètres de l'URL de la page doit être récupéré dans un squelette inclus, SELF doit être ajouté comme paramètre de l'INCLURE.
Ver_form_hidden. SELF en los esqueletos incluidos Cuando uno de los parámetros de la URL de la página debe ser recuperado en un esqueleto incluido, SELF debe ser añadido como parámetro del INCLURE.

Supposons que vous ayez un assistant render_author qui accepte un objet article comme paramètre afin d'afficher les détails de son auteur.
Supongamos que tiene un helper render_author que admite un objeto article como parámetro con el propósito de mostrar los detalles de su autor.

Langen2kvtml n'a besoin que du nom du fichier original comme paramètre et essaye d'extraire autant d'informations que possible du fichier source. Par exemple, il conserve les noms des leçons, les conjugaisons et les articles.
Langen2kvtml necesita únicamente el nombre del archivo original como parámetro y procura extraer toda la información posible del archivo original. Mantiene, por ejemplo, los nombres de las lecciones, conjugaciones y artículos.

La probabilité déterminée avec le test khi-deux peut l'être également avec la fonction LOI. KHIDEUX, le khi-deux de la série de données devant être utilisé comme paramètre à la place de la série d données.
El intervalo de probabilidad calculado mediante PRUEBA. JI también se puede determinar mediante DISTR. JI; en este caso en lugar de una serie de datos, el cuadrado de ji de la muestra se debe presentar como parámetro.

Betsoft's Poker3 offre heads-up poker à un rythme rapide en 3D comme paramètre permettant aux joueurs de s'affronter dans un chemin pas vu d'autres éditeurs de logiciels.
Betsoftís Poker3 ofrece poker heads up a un ritmo rápido en 3D como el ajuste que permite que los jugadores se enfrentan en un camino que no se ve desde otras compañías de software.

Si le texte dans vos scripts est encodé avec un différent encodage ou jeu de caractères par défaut, configurer cette directive vous évitera d'avoir à passer tout votre code comme paramètre du constructeur de la classe COM.
Si el texto de los scripts está codificado con una codificación o juego de caracteres diferente al de por defecto, esta directiva permite evitar tener que pasar el código de página como parámetro del constructor de clase COM.

C'est précisément sur une augmentation importante de l'ARPU comme paramètre le plus suivi de chaque réseau opérateur que nous avons actuellement ciblé les solutions exposées.
Esta vez hemos enfocado las soluciones presentadas precisamente para el incremento radical de ARPU como el parámetro más seguido en todas las redes de operadores.

La corrélation entre ces données et l'échantillonnage biologique était très élevée, la conclusion est que ces données peuvent être utilisées comme paramètre complémentaire pour estimer l'abondance des nodules.
La correlación entre dichos datos y el muestreo geológico resultó ser bastante elevada, por lo que se concluyó que los datos de exploración multifrecuencia pueden utilizarse como parámetro complementario para estimar la abundancia de nódulos.

Quand cette commande est employée, l'adresse où vous voulez se réunir à commencer peut être donnée comme paramètre, si le paramètre est omis se réunir sera lancée à la localité indiquée par CS: IP, habituellement 0100h, qui est la localité où des programmes avec la prolongation de. COM doivent être lancés.
Cuando se utiliza este comando, la dirección donde deseas montar a comenzar se puede dar como parámetro, si se omite el parámetro el montar será iniciada en el lugar especificado por CS: IP, generalmente 0100h, que es el lugar en donde los programas con la extensión de. COM deben ser iniciados.

Vous pouvez saisir n'importe quel nom, toutefois pour simplifier nous utilisons le nom de la base 4D.(optionnel) Si votre 4D Server est situé sur une autre machine que Wakanda Enterprise Studio, saisissez son hostname ou son adresse IP comme paramètre Hostname.
Puede introducir cualquier nombre, pero mantener las cosas simples usamos el nombre de la base 4D.(opcional) Si su 4D Server está ubicado en una máquina diferente que la de Wakanda Enterprise Studio, introduzca su hostname o su dirección IP como parámetro Hostname.

Si vous souhaitez conserver le paramètre de spécification modifié comme paramètre par défaut pour le lecteur optique, cochez la case Prendre par défaut.
Si desea conservar la configuración de tipo de libro modificado como la configuración predeterminada para la unidad óptica, active la casilla de verificación Establecer por defecto.

Si vous avez plus d'une version de& kde; installée(pex;& kde;& 160; 2 et& kde;& 160; 3), il se peut que& kalarm; soit installé dans le mauvais dossier de& kde;. Si nécessaire, vous pouvez donner le dossier de& kde; comme paramètre à./ configure. Par exemple, si votre& kde; est installé dans/ opt/ kde2& 160;
Si tiene más de una versión de& kde; instalada(por ejemplo,& kde; 2 y& kde; 3), puede ser posible que instale& kalarm; en la carpeta equivocada de& kde;. Si fuera necesario, puede pasar la carpeta de& kde; como parámetro a./ configure. Por ejemplo, si su& kde; está instalado en/ opt/ kde2.

Le temps de dissipation à 50%(TD50 ou demi-vie) mesuré en laboratoire pour les deux isomères a été retenu comme paramètre approprié pour la quantification de la persistance. Il est typiquement compris entre 28 et 391 jours.
El período de semidesintegración atmosférica DT50, de disipación combinada mediana medida en estudios de laboratorio para el endosulfán alfa- y beta- y para el sulfato de endosulfán se seleccionó como un parámetro importante para cuantificar la persistencia; en general, sus valores oscilan entre 28 y 391 días.

Le Groupe de travail a noté que, dans le débat, l'opinion majoritaire était en faveur de l'application des limites de responsabilité fixées dans les Règles de Hambourg, avec une augmentation plus ou moins substantielle, comme paramètre pour trouver des limites de responsabilité adéquates pour le projet de convention.
El Grupo de Trabajo señaló que, entre los pareceres expresados durante el debate, la opinión preponderante era que se utilizaran los límites de la responsabilidad enunciados en las Reglas de Hamburgo, con un aumento más o menos sustancial, como parámetro para determinar los límites adecuados de la responsabilidad del proyecto de convenio.

L L'expérience de ces dernières années montre en effet que le budget d'une mission peut aller du simple au double, si l'on prend comme paramètre les coûts de déplacements pour les missions et réunions et les coûts de communications.
La experiencia de los últimos años indica en efecto que el presupuesto de una misión puede duplicarse si se toman como parámetro los gastos de viaje para las misiones y reuniones y los gastos en comunicaciones.

Le seul cas où l'on doit allouer de la mémoire pour une chaîne longue en utilisant SetLength est quand on doit passer la chaîne comme paramètre à une fonction API(après le transtypage adéquat), comme nous le montrerons bientôt.
El único caso en que se debe asignar memoria a cadenas largas mediante SetLength es cuando hay que utilizarlas como parámetros para una función API(usando el typecast o modelado correspondiente), como le mostraré en breve.

Elle est également utile si vous n'arrivez pas à vous connecter à une machine distante(i.e. lorsque ping(8) échoue). La commande traceroute(8) prend comme paramètre le nom de la machine distante avec laquelle vous essayez d'établir une connexion.
Se puede usar también cuando somos nosotros los que no podemos alcanzar alguna red externa(por ejemplo cuando ping(8) falla). traceroute(8) se ejecuta pasandole como parámetro el nombre de la máquina remota a la que nos queremos conectar.

Selon le principe"maîtriser et réglementer", les fabriques d'huile de palme étaient tenues de ramener la proportion d'effluents déversés, en appliquant comme paramètre la DBO(demande biochimique en oxygène), de 20 000 mg/l en 1977 à 50 mg/l en 1986 réduction de 99,75.
Siguiendo un sistema de mando y control se obligó a las fábricas de aceite a reducir los efluentes, tomando como parámetro la demanda bioquímica de oxígeno, de 20.000 mg/l en 1977 a 50 mg/l en 1986 una reducción del 99,75.

Une autre manière de voir les valeurs, alors que le programme est exécuté, est d'employer l'adresse où nous voulons que l'exécution finisse et montre les valeurs des registres comme paramètre pour"g", dans ce cas-ci il serait: g108, cette instruction exécute le programme, il s'arrête sur l'adresse 108 et montre les teneurs des registres.
Otra manera de considerar los valores, mientras que se ejecuta el programa, es utilizar la dirección donde quisiéramos que la ejecución termine y demostrara los valores de los registros como parámetro para“g”, en este caso él estaría: g108, esta instrucción ejecuta el programa, para en la dirección 108 y demuestra el contenido de los registros.

Comment utiliser "comme paramètre" dans une phrase en Français

Sélectionnez Options qualité comme paramètre Qualité.

Indiquez cette valeur comme paramètre object_updated.

Transmettez plutôt l’objet exécutable comme paramètre positionnel.

Que choisirions nous comme paramètre template ?

Puis, nous l'intégrerons comme paramètre à return().

Comment passer une fonction comme paramètre en C?

socket_strerror() prend un code d'erreur comme paramètre errno.

« attic prune » avec comme paramètre –keep-daily=4.

Nous avons ajouté l'altitude comme paramètre de l'auto-destruction.

qui prend une commande comme paramètre et l’exécute.

Comment utiliser "como parámetros, como parámetro" dans une phrase en Espagnol

Deberemos tenertantas igualdades como parámetros a estimar.

Me parece defendible como parámetro de importancia técnica.

En este procedimiento A, se pasa como parámetros para el proc.

No se puede tomar como parámetro ese campeonato.

¿Los migrantes como parámetro para proyectar nuevas naves?

Debemos usarla como parámetro de un color RGBA.

) y luego usar estas variables como parámetros de la función.

GetOpenFilename y como parámetros el texto y el tipo de archivo.

Estas dimensiones se controlan como Parámetros del modelo.

- Guión que reciba como parámetros posicionales varios nombres.