Exemples d'utilisation de Enlever ce en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu vas enlever ce truc?
¿vas a quitarme esto?Tu, Tu ne peux pas. Tu dois enlever ce tweet.
Tu dois enlever ce costume.
Il me faut juste un tournevis pour enlever ce truc.
Y solo necesito un destornillador para sacarme esta cosa.Je vais enlever ce sabre.
Voy a quitarme este sable.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enlève tes mains
les enfants enlevéssoldats israéliens enlevésenlève ton pantalon
enlevez vos mains
enfants ont été enlevésenlevez vos chaussures
enlève tes chaussures
enlève ta veste
enlève tes vêtements
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment enleverenlève facilement
enlevé plus
puis enleverenlever immédiatement
enlevée chirurgicalement
enlève beaucoup
très difficile à enleverenlève aussi
Plus
Utilisation avec des verbes
Adam, tu donnes un coup de main, pour aider à enlever ce truc?
Laisse-moi enlever ce truc.
Déjame quitarme esta cosa.Pour enlever ce texte, supprimez le avec ce même éditeur de pages.
Je peux pas enlever ce truc.
No puedo quitarme esta cosa.Je peux enlever ce putain de bandeau?
¿Stewie, me puedo quitar esta**** venda?Aide moi juste à enlever ce truc.
Ayúdame a quitarme esta cosa.Tu veux enlever ce rêve à une petite fille?
¿Quieres quitarle ese sueño a una niña?Et je ne vais jamais enlever ce cristal.
Y nunca me voy a quitar este cristal.Je vais enlever ce jean mouillé, ok?
Voy a quitarme estos jeans mojados,¿de acuerdo?Nate Disons que quelqu'un était capable d'enlever ce levier que vous parlez.
Digamos que alguien fuera capaz de eliminar esta ventaja de la que hablas.Je veux enlever ce peignoir et mettre des vêtements!
¡Quiero quitarme esta bata y ponerme ropa!Maintenant vous souhaitez refaire les choses et enlever ce mal que vous lui avez fait.
Ahora desearías poder enmedarlo y quitar ese dolor que le causaste.Je dois enlever ce caillot ou vous pourriez mourir.
Tengo que quitarte ese coágulo o podrías morir.Tu veux pas enlever ce chapeau!
¿Quieres quitarte ese sombrero?J'espère enlever ce poids de vos épaules, Monsieur Madeleine.
Espero poder quitarle ese peso, Monsieur Madeleine.Aide-moi à enlever ce sacré truc!
¡Ayudame a sacarme esta maldita cosa!Je vais enlever ce manteau.
Me voy a quitar este abrigo.Je dois enlever ce sang.
Me tengo que quitar esta sangre.Peux tu enlever ce chapeau?
¿Podrías quitarte ese sombrero?Tu peux enlever ce micro?
¿Me haces el favor de quitarte ese micrófono?Vous devriez enlever ce truc idiot.
Laisse-moi enlever ce collier.
Déjame quitarte ese collar antes de que lo rompas.Je ne peux pas enlever ce que je ne peux pas voir.
Peux-tu au moins enlever ce T-shirt large?
Bueno,¿al menos podrías quitarte esa camiseta?Alan, tu veux pas enlever ce masque idiot, maintenant?
¿Oye, Alan, no quieres quitarte esa máscara estúpida ahorita?
