Exemples d'utilisation de Enlever ces vêtements en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Laisse-moi enlever ces vêtements.
Me quitaré esta ropa.Pourquoi ne pas faire une pause et enlever ces vêtements?
¿Por qué no descansan y se quitan esa ropa?Je veux enlever ces vêtements.
Sólo quiero quitarme esta ropa.Et si je te disais d'enlever ces vêtements?
Que te dije acerca de separar esas ropas.Allons enlever ces vêtements humides.
Vamos a quitarte esa ropa mojada.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enlève tes mains
les enfants enlevéssoldats israéliens enlevésenlève ton pantalon
enlevez vos mains
enfants ont été enlevésenlevez vos chaussures
enlève tes chaussures
enlève ta veste
enlève tes vêtements
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment enleverenlève facilement
enlevé plus
puis enleverenlever immédiatement
enlevée chirurgicalement
enlève beaucoup
très difficile à enleverenlève aussi
Plus
Utilisation avec des verbes
Tu n'envisages pas d'enlever ces vêtements?
¿Qué On doit enlever ces vêtements.
Tenemos que quitarnos esta ropa.Je suis juste… en train de t'enlever ces vêtements mouillés.
Yo solo te estoy quitando esta ropa húmeda.Je dois enlever ces vêtements trempés.
Perdón mientras me quito esta ropa mojada.Vous devriez enlever ces vêtements.
Usted debería sacarse la ropa.Tu devrais enlever ces vêtements mouillés.
He visto uno en un libro. Quítate esa ropa, está mojada.Nous devons t'enlever ces vêtements.
Et tu devrais enlever ces vêtements mouillés.
Deberías quitarte esa ropa húmeda.Chéri, tu devrais enlever ces vêtements trempés.
Chéri, deberías quitarte esa ropa mojada.Tu ne veux pas enlever ces vêtements mouillés?
¿Segura que no quieres quitarte esa ropa mojada?Enlevez ces vêtements mouillés.
Quítate esa ropa mojada.Enlevez ces vêtements mouillés.
Quítese la ropa mojada.Enlèves ces vêtements. Et remets ton peignoir.
Quítate esa ropa y vuelve a ponerte la bata.Soeurette, si t'enlevais ces vêtements humides… avant d'attraper la mort?
Hermanita,¿por qué no te quitas esta ropa húmeda antes de que pesques una pulmonía doble?Enlevez ces vêtements.
Quítense la ropa.Enlevons ces vêtements du corps.
Quítense la ropa del cuerpo.Enlève ces vêtements!
Enlève ces vêtements.
Quítate esa ropa.Enlève ces vêtements mouillés.
Quítate esas ropas empapadas.Et enlève ces vêtements ridicules.
Y quítate esa ropa ridícula.Adrienne, enlève ces vêtements. On rentre.
Adrienne, quitate esa ropa Nos vamos.Dès que tu peux enlève ces vêtements.
Cuando puedas, tira esa ropa.Maintenant, va dans ta chambreet enlève ces vêtements mouillés.
Ahora entra en tu habitación y quítate esa ropa mojada.Tout d'abord, il faut que tu enlèves ces vêtements mouillés.
Lo primero que tenemos que hacer es quitarte esa ropa mojada.J'ai fait demander ducafé. Il va falloir que tu enlèves ces vêtements mouillés.
Traerán café caliente… y ahora quítate esta ropa, está mojada.
