Que Veut Dire ENNUI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• aburrimiento
• apuro
• fastidio
• el aburrimiento
• molestia
• tedio
• el apuro
• problemas
• hastío
• el fastidio
• en problemas
• el problema
• ennui
• el tedio
• de aburrimiento

Exemples d'utilisation de Ennui en Français et leurs traductions en Espagnol

Le mot est"ennui.
La palabra es"hastío.

Raffut, ennui, batailles.
Ruido, problemas, peleas.

Je meurs d'ennui.
Me muero del aburrimiento.

On a un ennui technique.
Tenemos problemas técnicos.

Je suis juste un ennui.
Yo sólo soy una molestia.

Oui, mon ennui est sans limite.
Sí, mi tedio tiene un límite.

Car je ne veux aucun ennui.
Porque no quiero problemas.

Rumblings d'ennui avec le police.
Rumblings del apuro con la policía.

Il ne causera aucun ennui.
Kuvetli no causará problemas.

Sans avoir aucun ennui à l'intérieur;
Sin tener ningún problemas adentro;

Une manière avec la valeur d'ennui.
Una manera con el valor del apuro.

Maintenant votre ennui est fini.
Se acabó el tedio para usted.

Heartburn est plus que juste un ennui.
Heartburn es más que apenas un fastidio.

Quel ennui, cette poursuite.
El aburrimiento que he sentido en esta persecución.

Mais nous n'avons eu aucun ennui.
Pero no tuvimos problemas de ninguna clase.

Un ennui terrible va ensuite s'installer!
Proseguirá un tedio terrible¡Terrible!

J'essaie seulement de soulager mon ennui.
Sólo estoy intentando aliviar mi fastidio.

Ce n'est pas un ennui, Darcy, c'est la passion.
No es un fastidio, Darcy, es una pasión.

Pour sans troquer, nous serions dans un tas d'ennui.
Para sin acarrear, estaríamos en un montón del apuro.

Tu as un ennui, je t'aide, j'en ai un.
Si tú tienes problemas, yo te ayudo. Si yo tengo problemas.

La vie deviendrait alors d'un ennui insupportable.
Qué tedio infinito se habría vuelto la vida entonces.

Je voulais que vous sachiez que je tiens à vous éviter tout ennui.
Solo quería que esos tipos supieran lo que haré para evitar problemas.

Ne confonds pas mon ennui avec une certaine alchimie entre nous.
No confundas mi molestia con química.

Les gens qui gardent les chiens ont un ennui commun.
Las personas que mantienen perros tienen una molestia común.

Révélez-vous votre ennui, même un petit peu lorsque vous parlez?
¿Usted revela su molestia, aunque sea un poco, cuando habla?

Tu peux prendre mon lit. Je vais mourir d'ennui.
Puedes quedarte con mi cama porque yo me voy a morir del aburrimiento.

Soudain, un ennui mineur est devenu la Troisième Guerre mondiale.
De repente, una molestia menor se ha convertido en la Tercera Guerra Mundial.

Cette structure est dangereuse et un ennui clair au voisinage.
Esta estructura es peligrosa y un fastidio claro a la vecindad.

Il a commencé à en prendre entre deux affaires, pour soulager son ennui.
Creo que comenzó a tomarla entre caso y caso para combatir el aburrimiento.

Pour les raisons habituelles. Ennui, colère, marchés financiers à la baisse.
Las razones de siempre… el aburrimiento, la tensión, las fluctuaciones del mercado.