Que Veut Dire ENTRER DANS LE MONDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

entrar en el mundo
entrer dans le monde
pénétrer dans le monde
venir dans le monde
percer dans le monde
introducirse en el mundo
incursionar en el mundo

Exemples d'utilisation de Entrer dans le monde en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Pour faire ça, Vous devez entrer dans le monde du rêve.
Para lograrlo, debes ingresar al mundo de los sueños.
Pour entrer dans le Monde du Lotus nous devons purifier nos êtres.
Para poder ingresar al Mundo del Loto, necesitamos purificar nuestros seres.
C'est un bon style à entrer dans le monde de Tai Chi.
Es un buen estilo para introducirse en el mundo del Tai Chi.
Avant d'entrer dans le monde du spectacle, elle a été infirmière à l'hôpital Princess Margaret à Hong Kong.
Antes de entrar al mundo del espectáculo y del entretenimiento, trabajaba como enfermera auxiliar en el Hospital Princess Margaret en Hong Kong.
Je n'aurais jamais du laisser Jinora entrer dans le monde des esprits sans moi.
No debería haber dejado a Jinora entrar al mundo espiritual sin mi.
Tu peux entrer dans le monde spirituel immédiatement, même pendant que tu habites dans ton corps matériel dans ce monde..
Puedes entrar al mundo espiritual justo ahora, aún mientras mantienes tu cuerpo material en este mundo.
C'est découper un espace dans lequel la nature peut entrer dans le monde domestique de la ville.
Es tallar un espacio donde la naturaleza pueda entrar al mundo doméstico de una ciudad.
Où vais-je entrer dans le monde qui se dessine sous mes yeux?
¿Dónde voy a encajar en el mundo que está emergiendo ante mis propios ojos?
Le"oui" de Marie est donc laporte à travers laquelle Dieu a pu entrer dans le monde, se faire homme.
El"sí" de María es, por consiguiente,la puerta por la que Dios pudo entrar en el mundo, hacerse hombre.
Ou entrer dans le monde de l'avenir et aider le héros à mener la bataille avec des extraterrestres humanoïdes.
O entrar en el mundo del futuro y ayudar al héroe para liderar la batalla contra los alienígenas humanoides.
En fait, lorsque vous achetez un véhicule,vous êtes en réalité entrer dans le monde des services de garage différents!
De hecho, cuando usted compra un vehículo,que son en realidad entrar en el mundo de los servicios de garaje diferentes!
Si vous voulez entrer dans le monde de la mode comme un modèle, hôtesse/ ou d'une actrice/ acteur, assistant, ou si vous avez déjà l'expérience!
Si deseas incursionar en el mundo de la Moda como modelo, azafata, actriz, figurante o si ya tienes experiencia!
Si nous sommes devenus de Vrais Etres Centraux nous pouvons alors facilementpasser la Bande de Distorsion et entrer dans le Monde du Lotus.
Si nos hemos vuelto Verdaderos, Seres Esenciales podremos atravesarfácilmente la Banda de Distorsión y entrar al Mundo del Loto.
La purification est une condition nécessaire pour entrer dans le Monde du Lotus et de la Nouvelle Grille du Véritable Amour Unique.
La purificación es un requisito necesario para entrar al Mundo del Loto y a la Nueva Matriz del Único Amor Verdadero.
Ces filtres sont très finement mis au point et parfaitement calibrés etne laissent rien de ce qui est faux entrer dans le Monde du Lotus.
Estos filtros están tan bellamente afinados y tan perfectamente calibarados queno permiten que ingrese al Mundo del Loto nada que no sea verdadero.
Cours destiné aux amateurs d'ornithologie qui veulent entrer dans le monde de la sonnerie et/ ou en savoir plus aspects des oiseaux.
Curso destinado a los aficionados a la ornitología que se quieran adentrarse en mundo del anillamiento y/ o conocer más aspectos de los pájaros.
Le programme a été créé pour donner aux jeunes qui ont achevé leursétudes secondaires la possibilité d'entrer dans le monde du travail.
Se estableció el"Programa mi primer empleo" para lograr que los ylas jóvenes bachilleres tengan la oportunidad de insertarse en el mundo laboral.
Nous te demandons de nous accorder la force pour entrer dans le monde du rêve qui nous permettrait de trouver notre frère qui a été perdu ici.
Te pedimos que nos otorgues la fortaleza para ingresar al mundo de los sueños y así encontrar a nuestro hermano, que se ha perdido allí.
Ces succès précoces et la réaction favorable dupublic à ses créations stimulèrent Bacca à entrer dans le monde du stylisme de mode.
Este suceso prematuro y la reacción favorable delpúblico con relación a sus diseños lo estimularon para incursionar en el mundo de la moda.
Nous te demandons de nous accorder la force pour entrer dans le monde du rêve qui nous permettrait de trouver notre frère qui a été perdu ici.
Pedimos que nos concedas la fuerza para entrar en el mundo de los sueños para que podamos encontrar a nuestro hermano que se ha perdido allí.
Il est dit dans la Bhagavad-gita que ceux qui ont transcendé les trois modalités de lanature seront éligibles pour entrer dans le monde spirituel.
Es mencionado en el Bhagavad-gita que aquellos que han trascendido las tres modalidades de la naturalezamaterial serán elegibles para entrar al mundo espiritual.
Dîner avec les Plastiques,c'était comme quitter le vrai monde et entrer dans le monde des filles. Et le monde des filles avait un tas de règlements.
Almorzar con las Plásticas fue comodejar el mundo real para entrar al Mundo de las Chicas, donde hay muchas reglas.
Au Camping Rodas nous intégrons un nouveau type d'hébergement idéal pour les couples,les randonneurs et tous ceux qui veulent entrer dans le monde du camping.
En Camping Rodas incorporamos un nuevo tipo de alojamiento ideal para parejas,excursionistas y para todas aquellas personas que se quieren introducir en el mundo del camping.
PURIFICATION ET OBTENTION REEELE La purificationest une condition nécessaire pour entrer dans le Monde du Lotus et de la Nouvelle Grille du Véritable Amour Unique.
PURIFICANDONOS Y VOLVIENDONOS MAS REALES La purificaciónes un requisito necesario para entrar al Mundo del Loto y a la Nueva Matriz del Único Amor Verdadero.
Après l'obtention du diplôme Possibilités pour les diplômés: choix pour ceux qui veulent poursuivre leurs études etpour ceux qui veulent entrer dans le monde du travail.
Después de la graduación Oportunidades para los graduados: opciones para aquellos que quieren continuar sus estudios ypara los que quieren entrar en el mundo del trabajo.
Le père d'Ara Malikian,un violoniste amateur arménien, l'a fait entrer dans le monde musical à un âge précoce, en lui enseignant les traditions musicales libanaises.
El padre de Malikian,violinista amateur armenio, lo introdujo en el mundo de la música desde muy chico, y le enseñó la tradición musical libanesa.
Son père meurt quand elle a 9 ans etMarifé abandonne ses études pour commencer à entrer dans le monde de l'art. Sa famille a déménagé à Madrid.
Muere su padre cuando ella cuenta con 9 añosde edad y a los 12 Marifé abandona sus estudios para comenzar a introducirse en el mundo del arte.
Souvent je trouve une consolation dans laméditation de la Trinité qui désire entrer dans le monde et par le Fils qui est envoyé de l'avant.
A menudo encuentro consuelo en lameditación de la Trinidad que quiere entrar en el mundo y en el envío del Hijo.
La demande pour des applications Android augmente rapidement, et,il n'existe aucun moyen pour battre la concurrence, mais pour entrer dans le monde Android développement d'applications.
La demanda de aplicaciones de Android está aumentando rápidamente, yno hay manera de vencer a la competencia, pero para entrar en el mundo Android de desarrollo de aplicaciones.
Tu dois avoir 18 ans pour entrer dans le vrai monde seul, garçon.
Tienes que tener 18 para entrar al mundo real solo, muchacho.
Résultats: 100, Temps: 0.0568

Comment utiliser "entrer dans le monde" dans une phrase en Français

Entrer dans le monde actif dans Esperia-RP
Nous allons entrer dans le monde moderne.
Pour entrer dans le monde des étoiles.
Entrer dans le monde cherchent quelqu'un avec.
Entrer dans le monde numérique peut paraître confus.
Entrer dans le monde hybride qui est désormais…
ils auraient à entrer dans le monde séculier.
Pour entrer dans le monde enchanteur de Brocéliande.
Entrer dans le monde des Experts à Miami.
entrer dans le monde de tous les jours.

Comment utiliser "entrar al mundo, ingresar al mundo, entrar en el mundo" dans une phrase en Espagnol

Seguir leyendo → ¿Quieres entrar al mundo de Flash?
Es hora de descansar, de ingresar al mundo onírico para recuperar energías.
-¿Fue difícil ingresar al mundo de los negocios siendo actor?
¿Te atreves a entrar en el mundo del revés?
Noel Schajris buscará entrar al mundo de la tv México.
Aunque suene muy paradójico, quiero entrar al mundo análogo.?
Puedes ingresar al mundo del juego seleccionando tu vehículo.
Todos pueden entrar al mundo chic y fashion.
51-Ahora debemos entrar en el mundo de los Dioses.
Prepárate para entrar al mundo real de tu boda.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol