Exemples d'utilisation de Espace-temps en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Espace-temps.
Una singularidad de espacio-tiempo.Le continuum espace-temps?
Pas mon espace-temps mais juste ma maison?
¿Y si no era mi línea cronológica, sino mi casa?Celui présent dans cet espace-temps.
El otro en esta línea temporal.Les vortex construisent un pont espace-temps, créant une capacité unique de naviguer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même temps
plein temps
le même temps
juste à temps
espace européen
les temps anciens
les espaces publics
un espace européen
des espaces publics
temps imparti
Plus
Utilisation avec des verbes
passer du temps
temps voulu
gagner du temps
le temps passe
temps passe
prendre du temps
de temps à perdre
prendre le temps
créer un espace
temps consacré
Plus
Utilisation avec des noms
temps en temps
question de temps
temps de crise
réduction du temps
gestion du temps
manque de temps
signes des temps
emploi du temps
passage du temps
rien de temps
Plus
Ils vont faire des productions d'espace-temps.
Hacen producciones de espacio-tiempos.Il sera dans un espace-temps de Gödel.
Ça s'est passé comme ça dans mon espace-temps.
Así es como ocurrió en mi línea temporal.Mon Olivia, dans mon espace-temps, qui m'attend.
Mi Olivia, en mi línea cronológica esperándome.Ça créerait une faille dans notre espace-temps.
Porque podría crear un fractura en nuestro espacio tiempo.Cela nous permet dans notre espace-temps de discuter et décider qui te contactera.
Permite que aquellos en nuestro tiempo-espacio discutan y decidan quién vendrá a través de ti.Pas le temps de causer espace-temps!
No hay Le niveau espace-temps sur le niveau transcendantal espace-temps, le deuxième étage.
En el nivel Tu l'as dit dans mon espace-temps.
Un point de cet espace-temps est décrit par trois nombres qui décrivent une position et par un quatrième qui décrit un instant.
Un punto de este espacio-tiempo se describe por tres números que describen su posición y un cuarto que describe un instante.Tu es le maître du continuum espace-temps.
Les vortex construisent un pont espace-temps… créant une capacité unique de navigation.
Los agujeros de gusano son un puente al espacio-tiempo… creando una capacidad de navegar única.Il est autour de nous, sans espace-temps.
Se mueve alrededor de nosotros, un lugar sin tiempo.Ici, je présente le modèle leplus simple du voyage d'Espace-temps incorporant le facteur de Lorentz de la théorie de relativité spéciale par Einstein.
Aquí, presento el modelo más simpledel recorrido del Espacio-tiempo que incorpora el factor de Lorentz de la teoría de la relatividad especial de Einstein.Trop de pression sur le continuum espace-temps.
Pone demasiada presión en la continuidad del tiempo espacio.J'étais dans un espace-temps quand j'ai perçu une lumière, un parfum et un sentiment d'amour incroyables, une extase profonde et consciente qui enveloppait tout mon être.
Me encontré en un espacio-tiempo en el que percibí una luz, un perfume y una increíble sensación de amor, un éxtasis profundo y consciente que envolvió todo mi ser.Elles montrent la force comme déformation d'espace-temps.
Demuestran la fuerza como distorsión del espacio-tiempo.Je vous présente le Pont de Matière Espace-Temps de Tunney.
Les ofrezco el puente de materia espacio temporal Tunney.Ça y est, la ferme estprotégée par un champ atténuateur d'espace-temps.
Ahora esta granja estáprotegida por un campo atenuador de tiempo-espacio.On a vu un premier changement concernant espace-temps.
Hemos visto un primer cambio concerniente al espacio-tiempo.Il perçoit une anomalie du continuum espace-temps.
Que El esta sintiendo una anomalia en la contnuidad de espacio-tiempo.Chef Bzutu:« Vous êtes réels dans votre localité espace-temps.
Jefe Bzutu:“Tú eres real en tu localidad de tiempo-espacio.Leurs signes vitaux… entrent et sortent de notre espace-temps.
Sus señales vitales parecen estar entrando y saliendo de nuestro espacio temporal.Ne te pète pas un vaisseau.Ton marteau est enfermé dans une bulle d'espace-temps statique.
Tu martillo estáencerrado en una burbuja estática de tiempo espacio.Les deux opérations synthétiques quiétablissent des mises en correspondance d'espace-temps à des concepts.
Las dos operacionessintéticas establecen las correspondencias de los espacio-tiempos a los conceptos.
