Que Veut Dire EST LA SUPPRESSION en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Est la suppression en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
C'est la suppression.
Un facteur important en l'occurrence est la suppression des aides néfastes à l'environnement.
Un factor importante en este caso es la abolición de las subvenciones perjudiciales.
C'est donc une véritable chimère que de croire quel'objet de ces directives est la suppression des frontières.
Es por lo tanto una mera quimera creer queel objetivo de estas directivas es supresión de las fronteras.
Le renforcement négatif est la suppression d'un stimulus positif.
El reforzamiento negativo es la remoción de un estímulo positivo.
Le plus commun etl'erreur fréquente qui arrive à presque tous les utilisateurs est la suppression accidentelle.
El error más común yfrecuente que ocurre con casi todos los usuarios es la eliminación accidental.
Le principal danger du projet est la suppression de la clause de localisation.
El principal peligro del proyecto es la supresión de la cláusula de localización.
Le seul facteur qui influeradirectement sur la rentabilité de l'enrichissement est la suppression des aides.
El único factor que influiría directamente en laeconomía del enriquecimiento sería la supresión de las subvenciones.
La conversion est la suppression des blocages à la croissance dans le Christ.
La conversión es la eliminación de los obstáculos al crecimiento en Cristo.
Son objectif à moyen terme,largement annoncé dès 2008, est la suppression des communes et des départements.
Su objetivo a mediano plazo,ampliamente anunciado desde 2008, es suprimir las comunas y departamentos.
L'épilation est la suppression des cheveux tout, y compris la partie inférieure de la peau.
La depilación es la eliminación del pelo completo, eliminando la parte que está bajo de la piel.
Bonjour le bouton inductif!© AndroidPIT Une des nouveautés est la suppression du bouton physique.
¡Hola, botón inductivo!©AndroidPIT Una de las nuevas características es la eliminación del botón físico.
Un tel exemple est la suppression accidentelle qui est communément rencontrés par la plupart des utilisateurs.
Un ejemplo de ello es la eliminación accidental que comúnmente se enfrenta la mayoría de los usuarios.
Le seul changement par rapport àl'ordre du jour de 1996 est la suppression du point 1, intitulé"Interdiction des essais nucléaires.
El único cambio encomparación con la agenda de 1996 es que ha suprimido el tema 1"La prohibición de los ensayos nucleares.
L'objectif final est la suppression complète de tous ces contrôles systématiques aux frontières intérieures pour 1992, afin de créer une véritable«Europe sans frontières».
El objetivo final es eliminar completamente todos estos controles fronterizos sistemáticos para 1992, creando una auténtica«Europa sin fronteras».
La principale modification apportée par cette mise à jour, c'est la suppression de l'esquive en tant que statistique générale de League of Legends.
El mayor cambio de esta versión es la eliminación de Esquivar como característica de League of Legends.
Naturellement, nous ne recommandons pas faire confiance à l'outil de recherche, et donc,le seul résultat que nous soutenons est la suppression des 7searches. org.
No hace falta decirlo, no recomendamos confiar en la herramienta de búsqueda,y entonces el único resultado que apoyamos es la eliminación de 7searches. org.
L'une d'entre elles est la suppression définitive des contrôles d'identité entre les États membres d'ici l'an 2000.
Una de ellas es la supresión definitiva de los controles de pasaportes entre los países miembros antes del año 2000.
L'un des éléments fondamentaux de l'action de l'UE en matière delutte contre l'immigration clandestine est la suppression des facteurs d'attraction dans les pays de destination.
Un principio clave de cómo la UEaborda la inmigración ilegal es la desaparición de los incentivos en los países de destino.
La modification la plus importante est la suppression(par la loi 152(I)/00) de l'article 5, remplacé par un nouveau texte.
La modificación más importante es la supresión y sustitución del artículo 5 que entró en vigor por la ley 152(I)/00.
Pour surmonter ce problème de cette adware critique nous recommandons deux procédures de retrait.La première est la suppression automatique et seconde suppression manuelle.
Para superar este problema de este adware crítico recomendamos dosprocedimientos de extracción. La primera es la eliminación automática y segunda extracción manual.
Un exemple très important en est la suppression de l'Annexe III, puisqu'elle permet aux États membres de limiter les droits de leurs citoyens.
Una ilustración muy importante de esto ha sido la eliminación del anexo III, que permite a los Estados miembros limitar los derechos de sus ciudadanos.
Un des éléments de l'évolution positive qu'a connue laprotection des droits des femmes est la suppression de la notion de"légitime défense de l'honneur de quelqu'un.
Un hecho positivo en el terreno de laprotección de los derechos de la mujer ha sido la supresión de la noción de"legítima defensa del honor.
L'objectif est la suppression des contrôles aux frontières intérieures pour tout le monde, mesures de renforcement des contrôles aux frontières extérieures à l'appui.
Su objetivo es la supresión de los controles de las personas en las fronteras interiores y están acompañados por medidas para reforzar los controles en las fronteras exteriores.
L'un des points les plus importants de cette réforme est la suppression de la pratique dela notification des accords à la Commission.
Uno de los puntos ma's importantes de esta reforma es la supresio'n de la pra'ctica de la notificacio'n de acuerdos a la Comisio'n.
Une première ligne de force est la suppression de la mesure de renvoi qui pouvaitêtre prise à l'égard de l'étudiant dans certains cas, avec pour conséquence qu'il n'avait plus accès au territoire pour une période de 10 ans.
Una primera medida importante es la supresión de la medida de expulsión que podía adoptarse respecto de un estudiante en ciertos casos, con la consecuencia de que no tenía acceso al territorio durante un período de diez años.
Le découplage, introduit par la réforme de la politiqueagricole commune de 2003, est la suppression du lien entre les aides directes et la production.
El desacoplamiento, presentado por la reforma de la política agrícolacomún del año 2003, es la eliminación del vínculo que existe entre los pagos directos y la producción.
Au niveau primaire, la principale mesure est la suppression du concours d'entrée en 6ème dès l'année 2010-2011 et l'introduction de cours d'initiation à l'anglais, à l'informatique et aux langues locales dans 10 écoles pilotes.
En la enseñanza primaria, la principal medida adoptada es la supresión del examen de ingreso en el primer curso de enseñanza secundaria a partir del año escolar 2010-2011 y la introducción de clases de iniciación al inglés, la informática y las lenguas locales en diez escuelas piloto.
La deuxième proposition àlaquelle Mme Higgins n'adhère pas est la suppression du nombre des Etats ayant formulé des réserves et du nombre de réserves.
La segunda propuesta quela Sra. Higgins no suscribe es la supresión del número de los Estados que han formulado reservas y la cantidad de éstas.
Le troisième point visé par la Commission est la suppression des entraves qui procurent de mauvaises surprises aux travailleurs migrants.
El tercer logro que persigue la Comisión es la supresión de los obstáculos con que se encuentran los trabajadores migrantes.
Deuxièmement, l'une des plus grandesaméliorations introduites par le Protocole est la suppression du mécanisme exigeant une déclaration de risque pour l'application de la Convention.
En segundo lugar, una de las mejoras másimportantes introducidas por el Protocolo es la supresión del mecanismo que exige una declaración de riesgos para la aplicación de la Convención.
Résultats: 58, Temps: 0.0634

Comment utiliser "est la suppression" dans une phrase en Français

La seconde étape est la suppression sèche des APC.
La première option est la suppression automatique de Teracreative.
La première chose est la suppression des emplois aidés.
La principale indication est la suppression des chaleurs… […]
Son objectif est la suppression de l'armée par étapes.
La grande nouveauté est la suppression des trains Ir.
La Cryopolyse, est la suppression des masses graisseuses localisées.
Stricto sensu, l’haplologie est la suppression du même phonème répété.
Sur LinkedIn, la seule option est la suppression du compte.
Le mécanisme d'action supposé est la suppression d'une hyperactivité inflammatoire[56].

Comment utiliser "es eliminar, es la supresión" dans une phrase en Espagnol

La principal tarea del esmerilado es eliminar las rebabas.
Otro aspecto destacado es la supresión de los abogados en los juicios.
) cuyo objetivo es la supresión de organismos públicos y el despido de 14.
El bien es la supresión del estado turbulento a que nos conduce el deseo.?
Otro cambio a destacar es la supresión de la carrocería de tres puertas.
Tu misión es eliminar todas las personajes redondas.
El objetivo es eliminar tantas burbujas como sea posible.
Una de las características más destacables de este intercomunicador es la supresión de ruido.
El abandono del apego es la supresión del sufrimiento.
El objetivo del juego es eliminar todos los decorados.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol