Exemples d'utilisation de Est peuplé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Notre quartier est peuplé.
Le site est peuplé depuis la préhistoire.
El sitio estuvo poblado ya en tiempos prehistóricos.Le laboratoire de recherche de Neil à Londres est peuplé de chercheuses.
Son cours est peuplé, entre autres, de truites.
Contrairement à celui où vous vous êtes échappé, celui là est peuplé d'enfants.
A diferencia del que ustedes escaparon, está lleno de niños.Combinations with other parts of speech
L'Atlas est peuplé essentiellement par des Berbères.
Le territoire actuel du Mexique est peuplé depuis 11 000 ans au moins.
El actual territorio mexicano estuvo poblado desde hace por lo menos 11.000 años.Internet est peuplé de gens bizarres et de nerds en furie.
Caruana a raison:cela fait 294 ans que Gibraltar est peuplé par des Britanniques.
Le monde est peuplé de gens qui s'évertuent à l'enlaidir.
El mundo está lleno de personas que hacen cosas feas.Ils disent qu'ils travaillent à construire un paradis,mais leur paradis est peuplé d'horreurs.
Dicen que quieren crear un paraíso perosu paraíso está lleno de horrores.Le secteur de Vicchio est peuplé depuis l'âge romain.
El área de Vicchio es habitado desde la edad romana.Le Dakar est peuplé de pilotes et copilotes aux trajectoires sportives improbables.
El Dakar está lleno de pilotos y de copilotos con trayectorias deportivas inusuales.Le monde de Wallace et Gromit est peuplé de gens tout aussi fous qu'eux.
Il est peuplé en grande partie par les tribus arabes nomades nouba, hawazma et misseriya.
Su población consiste principalmente en las tribus árabes nómadas nuba, hawazma y misseriya.En 2011, Agnam-Goly est peuplé de 5 325 habitants.
Le monde est peuplé de types nerveux. D'abord, ils te tirent dans le dos et ensuite, ils se présentent.
Este mundo está lleno de gente nerviosa que primero te disparan por la espalda y después se presentan.Le territoire de Varces est peuplé depuis plus de 5 000 ans.
Las marismas de Hawizeh han sido poblados por más de 5.000 años.Le monde est peuplé de plus d'un milliard de jeunes âgés de 15 à 29 ans, un chiffre sans précédent dans l'histoire.
El mundo está poblado por más de mil millones de jóvenes de entre 15 y 29 años de edad, cifra nunca antes vista en ningún otro momento de la historia.Cet espace naturel protégé est peuplé de nombreux papillons et d'insectes qui amuseront les plus petits.
Este espacio natural protegido está lleno de mariposas e insectos que entretendrán a los más pequeños.Le Soudan est peuplé d'hommes sincères qui continuent d'obéir aux commandements de Dieu.
El Sudán está lleno de hombres sinceros que continúan cumpliendo con los mandamientos de Nuestro Señor.Mon inconscient est peuplé d'assez de visages pour couvrir la terre.
Mi subconsciente está lleno de gente con caras.Ce quartier est peuplé de 9000 habitants, majoritairement mélanésiens et polynésiens mais aussi européens.
Este barrio está poblado por 9 000 habitantes, mayoritariamente melanesios y polinesios pero también europeos.Ce vaste pays est peuplé d'environ 11 millions d'habitants.
Este vasto país está poblado por unos 11 millones de habitantes.Le nord-ouest est peuplé par les mongo(13,5%), les zande(61%) et le nord-est par les mangbetu, les hema, les lendu, et les alur 3,8.
En el noroeste habitan los mongo(13,5%) y los zande(61%) y en el noreste los mangbetu, los hema, los lendu y los alur 3,8.En hiver, le lac est peuplé par Moriglioni de sarcelles, de canards colverts et canards.
En invierno el lago está poblado por Moriglioni de cercetas, ánades reales y de ánade silbón.Le Nord-ouest est peuplé par les Mongo(13,5%), les Zande(6,1%) et le nord par les Mangbetu, les hema, les Lendu et les Alur 3,8.
El noroeste está habitado por los mongo(13,5%) y los zande(6,1%) y el norte por los mangbetu, los hema, los lendu y los alur 3,8.Le Nord-Ouest est peuplé par les Mongos 13,5%, les Zandes 61% et le Nord-Est par les Mangbetus, les Hemas, les Lendus et les Alurs 3,8.
El noroeste está poblado por los mongo(13,5%) y los zande(61%) y el nordeste por los mangbetu, los hema, los lendu y los alur 3,8.Le nord-ouest est peuplé par les Mongo(13,5%), les locuteurs des langues rwandaises et burundaises 3,8%, les Zande(6,1%), les Mangbetu, et bien d'autres ethnies.
El noroeste está poblado por los mongo(13,5%), los hablantes de los idiomas rwandés y burundiano que forman un 3,8%, los zande(6,1%), los mangbetu y muchas otras etnias.Plus l'endroit est plus peuplé, plus potentiels les clients que vous avez.
