Que Veut Dire ET DE MUTATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y traslado
• y de traslado
• y de cambios
• y transformación

Exemples d'utilisation de Et de mutation en Français et leurs traductions en Espagnol

Frais de recrutement et de mutation.
Costes de contratación y transformación.

Dans le cadre d'une stratégie d'encadrement et de mutation progressive du secteur informel, Djibouti a mis en place un encadrement juridique des activités de la microfinance.
En el marco de una estrategia de estructuración y transformación progresiva del sector no estructurado, Djibouti ha establecido un marco jurídico de actividades de microfinanciación.

D Indice annuel combiné de promotion et de mutation.
D Índice combinado de ascensos y traslados anuales.

Indice combiné de promotion et de mutation dans les départements et bureaux en 2004.
Índice combinado de ascensos y traslados del departamento/oficina en 2004.

Frais divers de recrutement et de mutation.
Gastos diversos de reclutamiento y traslado de personal.

Bar_ frais divers de recrutement et de mutation du personnel _bar_ 1350000 _bar_ 583500,- _bar_ 56441,63 _bar.
Bar_ gastos diversos de selección y traslado de personal_bar_ 1350000_bar_ 583500,-_bar_ 56441,63_bar.

Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutation.
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y traslado.

Aucune discrimination n'est exercée en matière de désignation, de promotion et de mutation dans la fonction publique, pour des motifs tels que l'appartenance politique, la race, la couleur, l'origine ethnique, la religion, le sexe, l'état civil, la grossesse ou l'incapacité physique.
No existe discriminación alguna en los procedimientos de nombramiento, promoción y traslado en la administración pública por motivos de filiación política, raza, color, origen étnico, religión, sexo, estado civil, embarazo o incapacidad física.

Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutation.
Gastos por indemnizaciones de instalación, reinstalación y traslado.

En 2013, les procédures de promotion et de mutation ont été revues: elles prévoient désormais un examen plus rigoureux des candidats fondé sur des exposés écrits, une plus grande participation de la haute direction et un retour d'information aux candidats non retenus.
En 2013 se revisaron los procesos de reasignación y promoción a fin de incluir un examen más riguroso de los candidatos basado en comunicaciones escritas, un aumento de la participación del personal directivo superior y retroinformación para los solicitantes no admitidos.

Frais divers de recrutement et de mutation du personnel.
Gastos varios de selección y traslado de personal.

Ce mois-ci, il vivra plusieurs changements en termes de rénovation et de mutation.
Este mes experimentará varios cambios en términos de remodelaciones y traslados.

Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutation pour les agents temporaires.
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y traslado para los agentes temporales.

La première question qui se pose est donc celle du contrôle sur les moyens de production, et surtout sur les décisions d'investissement et de mutation technologique.
La primera cuestión que se plantea es pues la del control de los medios de producción, y sobre todo, de las decisiones de inversión y de mutación tecnológica.

Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutation articles 5 et 6 de son annexe VII.
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y de cambio de destino artículos 5 y 6 de su anexo VII.

Selon les données de l'Agence, 80,60% de ces organisations déclaraient avoir adopté des politiques et des pratiques garantissant aux femmes l'égalité des chances en matière de promotion et de mutation.
Según datos del Organismo, el 80,6 por ciento de estas organizaciones indicaron que tenían políticas y prácticas en vigor para asegurar la equidad en las oportunidades de ascenso y traslado.

Chapitre 1 2 -frais divers de recrutement et de mutation du personnel.
Capítulo 1 2-gastos diversos de selección y traslado de personal.

Statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents des Communautés européennes; ce crédit est destiné à couvrir les indemnités d'installation, de réinstallation et de mutation.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas. Este crédito se destina a cubrir las indemnizaciones por gastos de instalación, de reinstalación y de traslado.

BAR_ Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutation _BAR_ 1382000 _BAR_ 1000000 _BAR_ 176,22 _BAR.
BAR_ Gastos por indemnizaciones de instalación, de reinstalación y de traslado_BAR_ 1382000_BAR_ 1000000_BAR_ 176,22_BAR.

Dès 1950, encouragée par ces premiers résultats et subissant les effets d'un exode rural dû au développement économique, l'agriculture européenne dans son ensemble entrait dans une période de croissance et de mutation qu'elle n'a pratiquement plus quittée.
A partir de 1950, estimulada por tales resultados iniciales y bajo los efectos del éxodo rural provocado por el desarrollo económico, toda la agricultura europea entraba en una etapa de crecimiento y de cambios que prácticamente continúa hasta hoy.

La mobilité croissante du personnel a non seulement entraîné une augmentation des activités de recrutement et de mutation, mais elle oblige aussi à orienter les nouvelles recrues et à assurer la continuité des opérations.
La creciente movilidad del personal no sólo ha dado lugar a un aumento de las actividades de contratación y reasignación, sino que también presenta el problema de orientar a los nuevos miembros del personal y de asegurar la continuidad de las operaciones.

Nous avons franchi des étapes importantes dans cette voie- par exemple, en élaborant une stratégie globale de gestion des ressources humaines que l'Assemblée a entérinée il y a deux ans, ainsi qu'en modifiant nos modalités de recrutement, de promotion et de mutation de nos fonctionnaires.
Hemos avanzado considerablemente, por ejemplo, mediante la elaboración de una estrategia amplia de gestión de los recursos humanos, aprobada por la Asamblea hace dos años y de un nuevo sistema de contratación, ascenso y traslado del personal.

Indiquer si l'État partie prend des mesures pour transférer les pouvoirs en matière d'administration, de discipline et de mutation des juges du Conseil de la justice, qui fait partie de l'exécutif, à un organisme indépendant.
Sírvanse señalar si el Estado parte está adoptando medidas para traspasar las competencias en materia de administración, disciplina y traslado de jueces del Consejo de Justicia, que forma parte del poder ejecutivo, a un organismo independiente.

Le Département s'intéresse de près aux postes vacants à l'Office des Nations Unies à Nairobi. Avec l'aide du Bureau de la gestion des ressources humaines, il s'efforce de les pourvoir par voie de concours et de mutation interne.
El Departamento está siguiendo de cerca la situación de las vacantes en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi y, con la asistencia de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, procura cubrir las vacantes existentes mediante el proceso de concursos y la movilidad interna.

Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutation.
Indemnizaciones de instalación, de reinstalación y de traslado.

Le modèle de développement urbain-industriel typique, qui implique des coûts environnementaux et économiques élevés, doit être transformé en opportunité de développement durable, en considérant l'environnement comme un élément stratégique à intégrer dans les processus de production, d'investissements nouveaux et de mutation technologique.
El típico modelo industrial urbano de desarrollo impone grandes costos ambientales y económicos y debe transformarse en una oportunidad de desarrollo sostenible integrando el medio ambiente como elemento estratégico en los procesos de producción, nuevas inversiones y cambio técnico.

Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutation.
Indemnizaciones por gastos de instalación, de reinstalación y de traslado.

Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutation.
Gastos por indemnizaciones de instalación, de reinstalación y de traslado.

Il aide le Roi à garantir l'indépendance des magistrats et à décider de leur nomination et de leur mutation, et à veiller à ce qu'ils se soumettent à la discipline.
Ayuda al Rey a garantizar la independencia de los magistrados y a decidir su nombramiento y traslado, así como a velar por que se sometan a las normas disciplinarias.

Comment utiliser "et de mutation" dans une phrase

Calculatrice hypothécaire et de mutation - Équipe Doyle Calculatrice hypothécaire et de mutation - Équipe Doyle

L’Espèce est un processus d’évolution et de mutation biologique.

Calculatrice hypothécaire et de mutation - Équipe Nat Merenda Calculatrice hypothécaire et de mutation - Équipe Nat Merenda

C’est une période de changement et de mutation de notre modèle.

On entre dans une phase de transformation et de mutation complète.

Il est question de mimétisme et de mutation entre les acteurs.

Peut-on parler d'anomalie et de mutation chromosomique à ce propos ?

Que penses-tu de cette idée de post-humain et de mutation ?

de croisement et de mutation œuvrant a ` faire varier les populations.

Elle est particulièrement exacerbée en période de crise et de mutation ».