Que Veut Dire ET INTERVENTIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• e intervenciones
• y las intervenciones
• y respuestas
• y la respuesta
• y acciones
• y actividades
• y medidas
• y de intervención
• y las medidas
• y sus intervenciones

Exemples d'utilisation de Et interventions en Français et leurs traductions en Espagnol

Programmes et interventions.
Programas e iniciativas.

Table ronde sur le thème:"Réduction des risques de catastrophe et interventions d'urgence.
Mesa redonda sobre el tema“Reducción del riesgo de desastres y respuestas de emergencia”.

Stratégies et interventions nationales.
Estrategias y respuestas nacionales.

Au cours de la période considérée, plusieurs pays ont tiré avantage de l'action menée par le Fonds en faveur des mesures et interventions rapides.
Durante el período sobre el que se informa, varios países que recibían apoyo del CERF se beneficiaron de la promoción de medidas y respuestas rápidas del Fondo.

IV. Secours et interventions.
IV. Actividades de socorro y de respuesta.

Plans et interventions d'urgence.
Planes de contingencia y casos de emergencia.

Détection de la surveillance et interventions d'urgence.
Contravigilancia y respuestas a situaciones de emergencia.

Déclarations et interventions du Rapporteur spécial 8- 16 5.
Declaraciones y ponencias del Relator Especial 8- 16 5.

Préparation à la gestion des crises et interventions en cas de crise;
Gestión de crisis y preparación y respuesta ante ellas;

Mesures et interventions volontaristes visant à démarginaliser les femmes.
Medidas y acción afirmativa para potenciar a la mujer.

Gestion des catastrophes et interventions d'urgence.
Gestión en casos de desastre y respuesta a situaciones de emergencia.

Exposés et interventions des Parties, suivis d'échanges de vues.
Exposiciones, intervenciones y debates interactivos de las Partes;

IV. Patrimoine culturel, dialogue et interventions au sortir des conflits.
IV. Patrimonio cultural, diálogo e intervención después de conflictos.

Programme et interventions à la Table ronde de Dublin 8- 10 juin 1988.
Programa y ponencias de la Mesa redonda, Dublin, 8-10 de junio de 1988.

Souligner le rôle que peuvent jouer les aides et interventions de la Communauté.
Realzar el papel que pueden desempeñar las ayudas y actuaciones comunitarias;

Déclarations et interventions aux manifestations organisées par l'ONU.
Declaraciones y alocuciones en eventos de las Naciones Unidas.

II. Événements survenus depuis janvier et interventions de l'ONU face à la crise.
II. Novedades ocurridas desde enero y respuestas de las Naciones Unidas a la crisis.

Politiques et interventions en faveur des femmes dans les zones rurales.
Las políticas y medidas en favor de la mujer de las zonas rurales y agrícolas aspiran a.

Instauration de la méthode YOUTURN et interventions comportementales reconnues.
Introducción del método YOUTURN y de intervenciones de conducta reconocidas.

Scolarisation et interventions humanitaires d'urgence aux camps de al-Tanf et de al-Hol Syrie.
Cursos y respuestas humanitarias de emergencia en los campamentos de Al Tanf y Al-Hol República Árabe Siria.

Mesures à prendre face à la crise en Afrique australe et interventions en situation d'urgence;
Respuesta a la crisis del África meridional y actividades en situaciones de emergencia.

Orientations et interventions éventuelles en cas de besoin;
Orientación e intervención en su caso, dando la respuesta más adecuada a sus necesidades;

Déterminer les succès et les échecs rencontrés dans divers projets et interventions et les lacunes qui continuent d'exister.
Determinar los éxitos y fracasos de diversos proyectos y medidas y las deficiencias que subsistían;

Épidémies de paludisme et interventions d'urgence. Une épidémie peut se produire lorsqu'une poussée de paludisme atteint des populations vulnérables qui ne sont pas immunisées ou le sont faiblement.
Epidemias de paludismo y respuesta ante casos de emergencia: pueden producirse epidemias cuando el paludismo ataca a poblaciones vulnerables con una escasa o nula inmunidad.

Service psychosocial, orientation thérapeutique et interventions spécialisées sont également assurés.
Se brinda también servicio psicosocial, orientación terapéutica e intervención especializada.

Développer et élargir toute la gamme des services et interventions multisectoriels coordonnés pour remédier aux effets multidimensionnels de la violence à l'égard des femmes et des filles;
Establecer y ampliar toda la gama de servicios y respuestas multisectoriales coordinados para hacer frente a las repercusiones multidimensionales de violencia contra las mujeres y las niñas;

Incidents isolés et interventions du système.
Incidentes individuales y respuestas del sistema.

Objet: Aides des Fonds structurels et interventions dans les régions inondées du Piémont.
Asunto: Beneficios previstos por los Fondos estructurales y acciones en las zonas inundadas del Piamonte.

Enseignements tirés des évaluations et interventions du PNUD: la pauvreté et les OMD.
Algunas enseñanzas de las evaluaciones y la respuesta del PNUD: pobreza y ODM.

Comment utiliser "et interventions" dans une phrase

Accueil Professionnels de la santé Traitements et interventions Traitements et interventions neurologiques

Accueil > Présence française > L’Ambassadeur > Discours et interventions > Discours et interventions

Dominique FABLET, Suppléance familiale et interventions socio-éducatives,2005.

Quelques extraits et interventions sont retransmises ci-dessous.

Recherches et interventions cliniques, Toulouse, Erès, 2016

Formation aux travaux et interventions hors tension.

Communautés apprenantes et interventions éducatives (p. 201–204).

Les déplacements et interventions sont totalement gratuits.

lotissements et interventions sur les réseaux existants.

Santé publique et interventions cliniques deviennent inséparables.