Que Veut Dire ET ON DOIT SAVOIR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y necesitamos saber
• y necesitamos averiguar
• y tenemos que saber

Exemples d'utilisation de Et on doit savoir en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est l'avant de ton bateau et on doit savoir.
Es el frente de tu barco y tenemos que saber.

Et on doit savoir où vous étiez la nuit dernière.
Y necesitamos saber dónde se encontraban anoche.

Elle te voulait vivant et on doit savoir pourquoi.
Te quería vivo y necesitamos averiguar por qué.

Et on doit savoir comment elle est connectée à la grange.
Y necesitamos saber cómo está conectada con el granero.

Soit de la culpabilité, soit le savoir et on doit savoir ce que c'est.
Culpa o conocimiento y necesitamos saber cuál.

Et on doit savoir ce qu'ils vont faire pour ça.
Y nosotros tenemos que saber que van a hacer al respecto.

Un homme est mort dans ce club et on doit savoir qui était là.
Un hombre murió en ese club y tenemos que saber quién estaba allí.

Quelqu'un est venu vérifier l'un de ces masques récemment,- et on doit savoir qui.
Alguien sacó una de estas máscaras y necesitamos saber quién.

Quelqu'un veut la piéger et on doit savoir qui et pourquoi.
Alguien le está tendiendo una trampa Y vamos a averiguar quién y por qué.

Il est en route et on doit savoir tout ce qu'il a appris sur ces armes.
Él está de camino y necesitamos averiguar todo lo que haya aprendido acerca de esas armas.

Ce qui veut dire que quelqu'un d'autre était au volant et on doit savoir qui.
Lo que significa que alguien más estaba conduciendo el coche, y necesitamos encontrar quien.

Nous utilisons un nanopore technique de séquence, on place le capteur d'ADN et on devrait savoir si le suspect est Zoric dans 6.2 secondes.
Usamos una técnica de secuencia de nanopore, cargamos y descomprimimos el ADN, y entonces deberíamos saber si el sospechoso es Zoric antes de 6.2 segundos.

On doit savoir pourquoi et qui est derrière.
Necesitamos saber por qué y quién está detrás de esto.

Et Jake, on doit savoir si elle a des symptômes.
Y Jake, necesitamos saber si es sintomática.

Si Derek a été tué, on doit savoir comment et pourquoi.
Si Derek fue asesinada, lo que necesitamos saber cómo y por qué.

La prof dit qu'on doit savoir d'où on vient et qui on est.
El profesor dice que todos deberíamos… saber de dónde venimos y quiénes somos.

Aucune inférence celui qui puisse être dessiné jusqu'à ce que le nombre de participants originaux soit connu; et même alors on doit savoir la taille, le risque, et la fréquence de chaque engagement.
Ninguna inferencia lo que puede ser dibujada hasta que el número de participantes originales se sepa; e incluso entonces uno debe saber el tamaño, el riesgo, y la frecuencia de cada comisión.

Le seul moyen de le pincer est de trouver qui l'a engagé et pour cela, on doit savoir ce que Barrett Hawke cherchait.
La única forma de atrapar a este tipo es encontrar al que lo contrató, y para eso, tenemos que saber qué estaba buscando Barrett Hawke.

Je dirai à Colin d'effacer ce passage et de la fermer. Mais on doit savoir s'il est impliqué.
Le diré a Colin que pierda esa parte de la grabación y le diré que no lo cuente pero tenemos que saber si ese hombre está involucrado.

Si on cherche le plaisir réel constant et la satisfaction, on doit savoir que le plaisir et la satisfaction meilleurs viennent du développement de son amour pour Dieu.
Entonces si alguien está buscando el real placer sostenido y la satisfacción, debería conocer que el mejor placer y satisfacción viene de desarrollar el amor de uno por Dios.

Et quand de mauvaises choses arrivent, on doit savoir ce qui s'est mal passé pour qu'on apprenne des nos erreurs et qu'on les corrige.
Y cuando pasan cosas malas, debemos averiguar qué fue mal, para aprender de ello y corregirlo.

Essa. On ne sait rien du tout. Et on doit chercher à le savoir..
Precisamente ése es el problema, no sabemos nada… y debemos descubrirlo.

Et on doit tous te savoir gré de ce bref contact. Va te faire foutre!
Los demás debemos agradecerte ese breve momento.¡Vete al infierno!

Et pour de bon. Mais on doit savoir où ses ossements sont cachés.
Deténgalo por Dios pero necesitamos saber donde están escondidos sus huesos.

On doit découvrir qui est derrière tout ça, et on doit le savoir maintenant.
Tenemos que saber quien está detrás de esto, y tenemos que saberlo ya.

Et on devrait le savoir..
Y lo deberíamos saber.

On doit parler aux filles et savoir tout ce dont elles se souviennent.
Tenemos que hablar con las chicas y enterarnos de todo lo que recuerdan.

On doit parler à Hernan et savoir pourquoi il a menti pour San Marcos.
Tenemos que hablar con Hernán, y averiguar por qué nos mintió sobre San Marcos.

Nous adopterons cependant une attitude très positive, car nous pensons que l'élargissement de l'Union européenne est le projet d'avenir à soutenir, où chacun doit savoir où on va et dont le coût doit être discuté au préalable.
Sin embargo, acompañaremos estas cuestiones muy positivamente pues creemos que la ampliación de la Unión Europea es la tarea del futuro que hay que apoyar y en la que todos deben saber adónde se va, sobre qué hay que hablar antes y cuánto va a costar.

Partager est tout ce qu'on connaît du paradis et tout ce qu'on doit savoir de l'enfer.
Morir es todo lo que sabemos del cielo y todo lo que necesitamos del infierno.

Comment utiliser "et on doit savoir" dans une phrase

Et on doit savoir pourquoi on a exécuté ces actes.

On peut et on doit savoir si on l’a faite ou non.

Et on doit savoir déjà des données généralistes sur ce type d'astéroïde capturé.

Notre métier est passionnant mais pas toujours évident et on doit savoir se préserver!

Un forum est un lieu d'échange et on doit savoir dire "oupsss" j'avais tort.

notre forum a pour objectif d'etudier l'informatique et on doit savoir qu'est ce que l'informatique?

ou pour elle on le sait et on doit savoir qu'elle a fait un labsus ?

Travailler dans la cuisine peut être une expérience passionnante et on doit savoir comment le faire correctement.

Et on doit savoir exactement quoi faire sur un budget aussi réduit et un tournage aussi court.

C'est irrémédiable, on peut pas tout contrôler et on doit savoir tuer pour survivre souvent, c'est comme ça.