Exemples d'utilisation de Et plus propre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est plus rapide et plus propre!
Es L'eau n'est pas simplement moyen de débusquer les toxines mais si vous avez plus d'eau dans votre corps vous se sententgénéralement plus sain et plus propre.
El agua no es manera justa de enjuagar la toxina pero si usted tiene Développement industriel durable et plus propre Agro-industries.
Desarrollo Industrial Más Limpio y Sostenible.Dans le cadre de sa collaboration étroite avec le PNUE, l=ONUDI a participé à des activités visant tant à renforcer son rôle de forum mondial qu=à favoriser undéveloppement industriel durable et plus propre.
En estrecha colaboración con el PNUMA se llevaron a cabo actividades, tanto en apoyo de la función de foro mundial comodel desarrollo industrial más limpio y sostenible.Une économie énergétique plus saine et plus propre exige que la tourbe soit définie à l'avenir comme source d'énergie renouvelable.
Una utilización 
Combinations with other parts of speech
Développement industriel durable et plus propre.
Desarrollo Industrial Sostenible y Más Limpio.Voyagez en train: c'est un moyen de locomotion plus rapide et plus propre, sans compter qu'il est essentiel de réduire les émissions issues des véhicules pour lutter contre le changement climatique.
El tren es Développement industriel durable et plus propre.
Desarrollo Industrial Más Limpio y Sostenible.Après tout, il n'y a pas de risque, Je suis plus intelligentet plus propre(parce que je ne suis pas intéressé), mais je peux vous étriper- est toujours le bienvenu." article.
Después de todo, no existe riesgo,Soy Développement industriel durable et plus propre.
Desarrollo industrial mбs limpio y sostenible.Ces options exigent d'utiliser uncombustible de meilleure qualité et plus propre dans la même catégorie ou de choisir un autre combustible ayant des émissions plus faibles.
Estas opciones requieren el uso de un combustible del mismo tipo, pero de mejor calidady más limpio, o el cambio por un combustible alternativo con menores emisiones.Un développement industriel efficace et plus propre.
Un desarrollo industrial eficiente y menos contaminante.Une séance intitulée«L'élargissement: pourune Union plus écologique et plus propre?»s'est concentrée sur les impacts de l'élargissement de l'Union européenne sur l'état généralde l'environnement en Europe.
Una sesión titulada‘Ampliar la Unión:¿Másverde y más limpia?' se centró en los posibles efectos de una UE ampliada sobre lasituación general del medio ambiente de la Unión.
Grand programme DDéveloppement industriel durable et plus propre.
Programa Principal D Desarrollo Industrial Más Limpio y Sostenible.Cela ne rendrait pas seulement le travail dans les usines plus sûret plus propre, cela permettrait également de dissiper d'un seul coup toutes les inquiétudes quant à la durabilité du lubrifiant utilisé.
Eso no solo haría que el trabajo en las plantas industriales fuera Grand Programme D:Développement industriel durable et plus propre.
Programa Principal D:Desarrollo Industrial Sostenible y Más Limpio.Le PNUE a aussi organisé des cours sur la production durableet plus propre à l'intention des centres nationaux de production plus propre au Brésil, au Costa Rica, au Salvador, au Guatemala et au Mexique.
El PNUMA también ha organizado cursos sobre producción sostenibley menos contaminante para los centros nacionales de producciónTout cela, juste pour construire un avenir meilleur pour nos enfants et une plus sûr et plus propre de demain.
Todo esto, sólo para construir un futuro mejor para nuestros hijos Dans le cadredu présent programme, l'ONUDI vise à promouvoir une production économe en ressources et plus propre, les énergies renouvelables pour des applications industrielles, la gestion de l'eau et des déchets et d'autres améliorations connexes.
Mediante este Programa,la ONUDI aspira a fomentar la producción más limpia y Les autres activités sont présentées dans les sections intitulées"Renforcementdes capacités industrielles","Développement industriel durable et plus propre" et"Fonction de forum mondial.
Las restantes actividades figuran bajo los epígrafes"Fortalecimiento de lascapacidades industriales","Desarrollo industrial más limpio y sostenible" y"Actividades en calidad de foro mundial.Le Groupe est encouragé par les projets de l'ONUDI sur l'énergie renouvelableet plus propre et la protection de l'environnement en Afrique de l'Ouest.
El Grupo considera alentadores los proyectos de la ONUDI sobre energías renovablesy más limpias Si nous atteignons ces objectifs, nous serons également en mesure de trouver d'autres moyens de faire face à cette situation et de rendre le mondeplus responsable socialement et plus propre.
Si conseguimos esto, también podremos encontrar otro modo de responder a este fenómeno À l'aide des quatre programmes techniques, le grand programme s'attachera à promouvoir le développement des agro-industries ainsiqu'une production durable et plus propre, l'emploi d'écotechnologieset une exploitation plus rationnelle de l'énergie aux fins de la production industrielle.
Por medio de sus cuatro programas sustantivos, el Programa Principal promoverá el desarrollo de las agroindustrias Les participants devraient formuler une stratégie pour l'avenir et des mesures concrètes pour améliorer la coopération régionale dans le domaine dudéveloppement industriel durable et plus propre.
La Conferencia debería formular estrategias futuras Nous avons tous un rôle à jouer, sur la base du principe accepté par tous de responsabilités communes mais différenciées et de capacités respectives, pour faire du monde unendroit meilleur, plus sûr et plus propre pour nous et les générations futures.
Todos tenemos parte en ello, basándonos en el principio acordado de responsabilidades comunes pero diferenciadas Le programme relatif aux agro-industries a été transféré du grand programme C(Renforcement des capacités industrielles) au grand programme DDéveloppement industriel durable et plus propre.
El programa relativo a las agroindustrias se ha reubicado pasándolo del Programa Principal C(Fortalecimiento de las Capacidades Industriales) al Programa PrincipalD Desarrollo Industrial Más Limpio y Sostenible.Dans les Îles Cook, par exemple, le passage de la production de coprah à une méthode de pressage à froid pour le traitement du lait de noix de coco a donné lieu à une productiond'huile plus rentable et plus propre.
En las Islas Cook, por ejemplo, el cambio de la producción de copra a un método de extracción en frío para la elaboración de la leche de coco ha dado lugar a una producción deaceite Chovan confirme que sa délégation est attachée à la mise en œuvre du cadre de programmation à moyen terme, 2002-2005, qui demeure le fondement des activités de l'ONUDI dans le domaine dudéveloppement industriel durable et plus propre.
Confirma el compromiso de su delegación de ejecutar el marco programático de mediano plazo 2002-2005, que sigue siendo la base para las actividades de la ONUDI en el ámbito deldesarrollo industrial sostenible y más limpio.Si nous nous montrons vraiment à la hauteur des événements de notre temps, nous laisserons derrière nous l'héritage pesant de la menace nucléaire et nous offrirons aux générations futures unmonde plus sûr et plus propre.
Si somos en realidad capaces de vivir a la altura de los tiempos, podemos dejar atrás la pesada herencia de la amenaza nuclear Dans ce contexte, je me félicite des efforts que fait l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel afin de centrer les activités qu'elle mène dans le processus de réforme sur undéveloppement industriel durable et plus propre.
En este contexto, encomio los esfuerzos de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial por centrar sus actividades relativas al proceso de reforma en el objetivo de lograr undesarrollo industrial sostenible y menos contaminante.
