Exemples d'utilisation de Et technologies en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Femmes et technologies.
Mujeres y tecnologias.Et technologies énergétiques avancées.
Techniques et technologies.
Ciencias Técnicas y Tecnológicas.Bien, tout ceci reposait sur des vieilles méthodes et technologies.
Bien, eso fue con tecnologías y métodos de entrega muy antiguos.Biens et technologies à double usage. Le 27 mai.
Bienes y tecnologı'as de doble uso.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelles technologiesde la technologie nucléaire
autres technologiesune nouvelle technologiela nouvelle technologiedes technologies nucléaires
exécutif de la technologieles dernières technologiesdes technologies appropriées
de technologies nucléaires
Plus
Département"sciences et technologies.
Division de Ciencia y Tecnologia.Sciences et technologies du vivant pour les pays en développement.
Ciencia y tecnologia de los seres vivos para los países en vías de desarrollo.Nouvelles frontières: sport et technologies.
Nuevas fronteras: la tecnología y Le département sciences et technologies est-il fidèle à ce que vous imaginiez?
Es Ciencia y Tecnologia lo que imaginabas,?Savoir et exploration dans le domaine des sciences et technologies;
Conocimiento STEF Information et Technologies est une SAS au capital de 400 000 Euros.
STEF Information et Technologies es una SAS con un capital de 400 000 Euros.Contribuer au développement des sciences et technologies de la communication;
Contribuir al desarrollo de las tecnologías y ciencias de Équipement, logiciels et technologies nécessaires pour la conservation électronique des registres.
Equipo, software, requisitos técnicos y tecnológicos para el mantenimiento de registros electrónicos.Transferts internationaux Comment utilisons-nous les cookies et technologies de suivi?
Transferencias internacionales¿Cómo utilizamos las cookies y otras tecnologías de seguimiento?Méthodes et technologies de vérification et d'évaluation du respect des dispositions reposant sur la coopération.
Cooperative methodologies and technologies for verification Définition d'un pôle Savoir-faire et technologies dans chaque pays participant.
Definición de base de conocimientos técnicos y tecnológicos en cada país participante.Armes et technologies classiques, matières premières, matériels et technologies spéciaux et services relatifs à leur fabrication;
Armamento y técnicas convencionales, materias primas, equipo Troisième conférence sur les sciences et technologies marines: annonce de manifestation.
¡Il Conferencia europea sobre ciencia y tecnologia marinas: anuncio de manifestación.STEF Information et Technologies rassemble une gamme unique de compétencestechniqueset fonctionnelles pour servir les besoins de l'industrie agroalimentaire.
STEF Information et Technologies reúne una gama única de competencias técnicas y funcionales para responder a las necesidades de la industria agroalimentaria.Il met l'accent sur les nouvelles méthodes pédagogiqueset technologies disponibles, ainsi que sur les exercices pratiques.
Se presta atención especial a los nuevos métodos pedagógicosy tecnológicos existentes J'ai voté en faveur de l'amendement proposé au règlement, car la transparence et la sécurité doivent être laprincipale priorité pour les biens et technologies à double usage.
He votado a favor de la enmienda propuesta, ya que la transparencia Des solutions financières et technologies ambitieuses seront nécessaires(Afrique du Sud, atelier sur l'adaptation)(voir également le chapitre VI);
Esto exigirá ambiciosas soluciones financieras y tecnológicas(Sudáfrica, taller de adaptación) véase también el capítulo VI.Des renseignements pertinents ont également étécommuniqués par la Division géosciences et technologies appliquées du Secrétariat général de la Communauté du Pacifique SOPAC.
También había facilitadoinformación pertinente la División de Tecnología y Geociencias Aplicadas Ii le recours aux connaissances et technologies autochtones, ainsi qu'aux compétences locales, à tous les niveaux dans les pays en développement touchés.
Ii La utilización de conocimientos y técnicas autóctonos, así como de conocimientos técnicos locales, a todos los niveles en los países en desarrollo afectados.Objet: Il est rare que les directeurs de R& D sachent appliquer systématiquement à leurs activités quotidiennes les"leçonstirées" des études en sciences et technologies STS.
Asunto: Los gestores de programas de l+D no suelen tener una forma de aplicar sistemáticamente las"lecciones aprendidas" de los estudios de cienciay tecnologia(ECT) a sus acti vidades cotidianas.Le projet Engaging Learning Environment combine enseignementet technologies, avec des méthodes d'apprentissage actives qui seront largement répandues dans le futur.
El Entorno de Aprendizaje Atractivo de laUniversidad de Helsinki combina tecnología y enseñanza, con métodos de aprendizaje que serán la norma en el futuro.Il entame sa troisième année de chercheur au Centre d'Exploration Terrestre Profonde, un institut dirigé parl'Agence japonaise pour les Sciences et Technologies Marines et Terrestres.
Lleva tres años Afin de répondre à la future demande,de nouvelles méthodologies et technologies de production sont nécessaires car les ressources en terre et en eau sont menacées.
Para satisfacer la demanda futura serequieren nuevos métodos y técnicas de producción, ya que los recursos de tierras Le Népal s'est engagé à préserver les connaissances, compétences et technologies traditionnelles des groupes autochtones, notamment leurs pratiques de développement durable.
Nepal se compromete a preservar las tecnologías y Il est nécessaire de prévenir toute utilisation abusive des ressources et technologies de l'information à des fins criminelles et terroristes, tout en respectant les droits de l'homme.
Es necesario evitar que se abuse de las tecnologías y de 
