Exemples d'utilisation de Excel en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous utilisez Excel?
¿Sabe usar el Excel?Ok, bien, voici excel, firefox, quickbooks.
Vale, bueno, aquí está el excel, firefox y quickbooks.Tous les pays- feuillet Excel.
Todos los países- hoja de cálculo de Excel.MS Excel ne peut pas ouvrir ma feuille Excel.
MS La version la plus récente est Excel 2019.
Combinations with other parts of speech
Nous faisons un Excel sur tous les détails du produit.
Hacemos una hoja de Excel en todos los detalles del producto.Police et tribunaux, 2 pages Excel.
Policía y tribunales, 2 hojas de cálculo Excel.Bienvenue au Excel Roma Montemario pendant votre séjour dans le secteur.
Des informations détaillées sur Kutools for Excel.
Información detallada sobre Kutools para Excel.Vous pouvez utiliser le modèle en Excel pour écrire vos erreurs.
Usted puede usar la Hoja de Excelpara escribir sus errores.Profondeurs personnalisables export en MS Excel.
Exportación a Excel de profundidades personalizables.Mais avec Classic Menu for Excel 2007/2010/2013/2016 installé, vous pouvez….
Pero con el Classic Menu para Excel 2007/2010/2013 instalado, usted puede….On nous apprend à utiliser Word et Excel.
Nos están enseñando a utilizar el Word y la hoja de cálculo.PDF à Excel: tout le texte et les numéros sont entièrement modifiables.
PDF a hojas de cálculo Excel: todo el texto y los números son completamente editable.Vérifiez et installez la dernièreversion de Kutools for Excel.
Comprueba einstala la última versión de Kutools para Excel.Solution 2 Excel 2007 et versions antérieures ne sont pas concernés par ce problème.
Solución 2 Este problema no afecta a Excel 2007 y las versiones anteriores.Définir et modifier la langue d'affichage de Kutools for Excel.
Establecer ycambiar el idioma de visualización de Kutools para Excel.Si vous n'avez pas installé Classic Menu for Excel 2007/2010/2013/2016, vous devez….
Si usted no cuenta con el Classic Menu para Excel 2007/2010/2013 instalado.Importer facilement vos produits,clients ou fournisseurs depuis un tableau Excel.
Importe fácilmente a sus productos, clientes o surtidores de un Excel.Si vous n'avez pas installé Classic Menu for Excel 2007/2010/2013/2016, vous devez….
Si usted no cuenta con el Classic Menu para Excel 2007/2010/2013 instalado, usted tiene que….Ceci est ajouté pour basculer les outils de conceptionajoutés par Kutools for Excel.
Esto se agrega Mais avec Classic Menu for Excel 2007/2010/2013/2016/2019, cette tâche devient extrêmement simple!
Pero con el Classic Menu para Excel 2007/2010/2013, la misma tarea puede ser muy simple!Qu'est- ce qu'elle vous donnera une liste de clients etde votre travail… va entrer dans l'ordinateur, dans Excel.
Affiche des informations détaillées sur Kutools for Excel, telles que la version, les informations de licence.
Muestra información detallada sobre Kutools para Excel, como la versión, la información de la licencia,etc.Avec cette fonctionnalité, vous pouvez rapidement supprimer les filigranes insérés par le Insérer un filigranefonctionnalité de Kutools for Excel.
Con esta función, puede eliminar rápidamente las marcas de agua insertadas por el Insertar marca deagua Característica de Kutools para Excel.La nécessité de mettre au point etd'améliorer un outil Excel de collecte de données comportant éventuellement une interface sur le Web;
La necesidad de desarrollar y mejorar un instrumento electrónico dereunión de datos basado en Excel, que incluya posiblemente una interfaz de la web;On compte entre autres une formation de base Excel et Word, des instructions sur l'académie des marques, une introduction à la technique des véhicules industriels et un entraînement professionnel.
Esto incluye, por ejemplo, formación básica en Excel y Word, un Brand Academy, una introducción a la tecnología de vehículos industriales así como formación en"Knigge" etiqueta.Fichier de déclaration électroniquesimplifié- S-WRI, le format Excel pour déclarer vos oeuvres et vos droits depuis la base de données de votre Compagnie;
Declaración electrónica simplificada- S-WRI,es el formato basado en Excel para declarar información relativa a derechos y obras desde la base de datos de su compaňía;Situation: Situé à quelques minutes de marche de Yokohama, le Tokyu Excel Hôtel est idéalement placé avec d'excellents liens vers les principaux modes de transport.
Ubicación: Situado a pocos minutos a pie de Yokohama, el Excel Tokyu Hotel está convenientemente situado con excelentes conexiones a Possibilité d'exporter l'information administrée par le programme Excel et autre format texte pour une exportation à d'autres systèmes de bases de données ou programmes.
Posibilidad de exportar la información gestionada por el programa a Excel y 
