Exemples d'utilisation de Tableur excel en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Configuration du système par importation d'un tableur Excel.
L'outil(un tableur Excel), complétée par les réponses, est une excellente façon de démontrer vos délibérations et décisions.
La herramienta(una hoja de Excel) completada con las respuestas es una manera excelente Soyez très attentif lorsque vous traitez des nombres,au téléphone ou sur un tableur Excel.
Hay que ser muy cuidadoso al trabajar Corrupted réparation tableur Excel est désormais un outil facile simplifié étape par étape la procédure avec de nombreuses options utiles disponibles le long du chemin.
Reparar archivos de hoja de cálculo Excel es ahora una racionalización fácil paso a paso el procedimiento con muchas opciones útiles disponibles en el camino.Pour commencer, le l'utilisateur a simplement besoin de démarrer le programme et spécifier le endommagés,le fichier inutilisable tableur Excel.
Para empezar, el usuario sólo tiene que iniciar el programa y especificar el archivo dañado,inoperable hoja de cálculo Excel.Cette suite logicielle comprend un traitement de texte,Word; un tableur, Excel; une base de données, Access; et un instrument de présentation, PowerPoint.
Este conjunto Durant l'exercice biennal considéré, elle a procédé à un dénombrement etconsigné ses biens durables dans un tableur Excel.
En el bienio en curso la Caja llevó a cabo un recuento físico Les données actuelles de gestionsont basées sur des données de tableur Excel extraites de PENSYS. Le remplacement de PENSYS rendra les tableurs Excel redondants.
La información de gestión sebasa actualmente en datos de planillas electrónicas Excel obtenidas del sistema PENSYS; por cuanto se está reemplazando ese sistema, las Les calculs sont effectués à partir des données communiquées et de variables tirées de ces données,au moyen du tableur Excel.
Para computar los datos, se utilizan los datos facilitados y las variables que se derivan Sélectionnez ce format de fichier sivous souhaitez transférer le fichier d'exportation vers un tableur Excel ou vers une base de données.. txt Chaque valeur apparaît sur une ligne distincte.
Seleccione este formato Actuellement, les données sur les émissions de monnaie électronique par les non-IFM sontdéclarées à la BCE sur une feuille de tableur Excel.
Por el momento, los datos sobre las emisiones de dinero electrónico realizadas por institucionesentidades distintas de las las IFM se comunicanal BCE mediante una hoja de cálculo Excel.L'importation d'un tableur Excel a été conçue pour des systèmes complexes avec de nombreux composants: saisissez vos composants et votre configuration dans un tableur Excel et importez-le centralement.
La importación Le Comité a constaté que le niveau des stocksde rations de la MONUC était géré avec le tableur Excel au lieu du système Galileo, dont les capacités étaient limitées, d'après la direction de la Mission.
La Junta observó que Recovery for Excel- Foire aux questions- OfficeRecovery. com Accueil Nouvelles Société Produits Ventes Revendeurs Soutien en de fr it es pt cn Recovery for Excel Foire aux questions Table des matières Questions etréponses La récupération pour réparer mon Excel tableur Excel? Quelles sont les limites que la version de démonstration de récupération pour Excel ont? J'ai essayé la démo.
Recuperación para Le Microsoft Office(qui comporte le système detraitement de texte Word et le tableur Excel) faisant l'objet d'une forte demande, la compétitivité des fournisseurs britanniques et, partant, européens s'en trouve réduite, tandis que l'activité commerciale est détournée en direction des États-Unis.
La gran demanda Le Secrétariat a donné un aperçu des travaux préparatoires menés pour la réunion du groupe d'experts et a appelé l'attention sur quelques modifications majeures qu'il est proposé d'apporter à la partie III du questionnaire destiné aux rapports annuels,notamment l'adoption d'un format électronique(tableur Excel) permettant une collecte améliorée de métadonnées et les modifications proposées aux catégories de drogues.
La Secretaría presentó un panorama general Conformément à la recommandation du Comité des commissaires aux comptes, le PNUD étudie actuellement les solutionstechniques qui permettraient de passer du tableur Excel aux outils disponibles dans Atlas pour l'établissement de la position de trésorerie des bureaux de pays par. 267.
Kinovea peut exporter dans un dialecte XML qui seracompris comme un document tableur par Microsoft Excel.
Kinovea puede exportar a un dialecto XML que será entendidocomo un documento de hoja de cálculo Microsoft Excel.MS Excel est un tableur populaire, qui est couramment utilisé pour stocker, organiser et gérer les données.
MS Excel es una aplicación de hoja de cálculo, que se utiliza comúnmente para el almacenamiento, organización y gestión Vous pouvez ouvrir lefichier CSV dans n'importe quel tableur, tel que Microsoft Excel.
Puedes usar el archivo CSV con cualquier programa de hoja de cálculo, como Microsoft Excel.Dernière née, la version pour Excel fonctionne sur tout tableur compatible avec Excel97, quelle que soit la plate-forme.
Nacido último, la versión para Excel funciona sobre toda hoja de balance compatible con Si vous devez créer une liste en partant de zéro,vous pouvez utiliser un tableur tel que Microsoft Excel ou OpenOffice Calc.
Si tiene que crear la lista desdecero puede usar un programa como Microsoft Excel o bien OpenOffice. org Calc.Si vous devez créer une liste en partant de zéro,vous pouvez utiliser un tableur tel que Microsoft Excel ou Google Sheets.
Si se tiene que crear la lista desdecero se puede usar un programa como Microsoft Excel o Google Sheets.E tableur exemples dans le cours sera dans Excel.
Tercero hoja de cálculo por ejemplo en el curso será dictado en Excel.Un tableur(tel que Microsoft Excel ou Lotus 123) offre de vastes possibilités pour calculer toutes sortes d'indicateurs financiers très rapidement.
Los programas informáticos de hojas de cálculo(como Microsoft Excel o Lotus 123) brindan amplias posibilidades para calcular todotipo Fonctionnera-t-il sur ma machine?- La version historique du logiciel"Duprat" fonctionne sur tout micro-ordinateur compatible PC Intel(MsDos ou Windows).- Dernière née,la version pour Excel fonctionne sur tout tableur compatible avec Excel 97, quelle que soit la plate-forme.
¿Funcionará en mi máquina?- La versión histórica del programa informático"Duprat" funciona sobre todo micro-ordenador compatible PC INTEL(MsDos ou Windows).- Nacido último,la versión para Il est possible d'ouvrir le fichierCSV dans un éditeur de texte, un tableur comme Microsoft Excel ou OpenOffice. org Calc, ou de l'importer dans un système quelconque de traduction afin d'y ajouter les traductions françaises.
El archivo CSV se puede abrir enun editor Q: Tableur récupéré causes de plantage de l'application Excel. Yat-il une solution pour cela?
Q: Hoja de cálculo Excel recuperado provoca el bloqueo de la aplicación.¿Hay alguna solución para esto?Pour saisir et regrouper toutes les données collectées à l'occasion des enquêtes et produire le barème des traitements des Nations Unies,le PNUD se servait d'une application Excel(tableur B6), tandis que le Bureau de la gestion des ressources humaines utilisait un autre tableur systèmes de saisie manuelle dans les deux cas.
Para reunir y unificar todos los datos Microsoft Excel est un des outils les plus populaires dans le monde pour créer et travailler avec des documents tableur.
Microsoft Excel es una de las herramientas más populares en el mundo para crear y trabajar con hojas de cálculo.
