Exemples d'utilisation de Execute en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Appuie sur"Execute.
Execute-le immédiatement.
Ejecútalo inmediatamente.PROGRAMME EXECUTE.
Execute- exécute une requête préparée.
Elle doit implémenter la méthode execute.
Debe implementar al método execute.L'etat du Texas a execute David Gale.
Execute- Exécute une commande préparée.
Execute- ejecuta una sentencia preparada.Si instruction est une chaîne vide, EXECUTE FORMULA ne fait rien.
Si instruccion es una cadena vacía, EXECUTE FORMULA no hace nada.EXECUTE FORMULA exécute instruction comme une ligne de code.
EXECUTE FORMULA ejecuta instruccion como una línea de código.Exécuter un lancementShort text for'Execute Launch'used in the toolbar.
Ejecutar lanzamientoShort text for'Execute Launch'used in the toolbar.La commande Execute du système pourra aussi être utilisée pour lancer un script.
Utilizando el comando de sistema Execute también puede ejecutarse un script.Il regroupe juste les arguments,fait des subtitutions et execute des commandes.
Execute et enseigner les habiletés offensives et défensives et tactiques de Ultimate.
Ejecutar y enseñar las habilidades ofensivas y defensivas y tácticas de Ultimate.Impossible de détruire un objet utilisé(Nom de la contrainte& 160;:%1)Verb, execute the SQL query.
No se pudo actualizar el objeto(nombre de la restricción:%1)Verb, execute the SQL query.Est-ce que le SD-6 execute un programme enregistrant les frappes sur chaque poste?
¿El SD-6 ejecuta un programa que graba lo escrito en cada puesto de trabajo? Si Señor,?Les champs objet peuvent être utilisés dans des formules 4D à l'aide de l'éditeur de formules standard oula commande EXECUTE FORMULA.
Los campos objeto pueden ser utilizados en las fórmulas con ayuda del editor de fórmulas estándar oel comando EXECUTE FORMULA.Si vous appelez Execute on server sur un poste client, la commande retourne un numéro de process négatif.
Si llama Execute on server en un equipo cliente, el comando devuelve un número de proceso negativo.De là, il est entendu quele sens de"Sanna" est: execute(faire), ne signifie pas faire(maintenir) une sunna.
A partir de aquí,se entiende que el significado de"Sanna" es: execute(hacer), no significa hacer(mantener) una sunna.C: Compile and execute C"scripts" in one go!, en préparation depuis 203 jours, dernière modification il y a 194 jours.
C: Compile and execute C"scripts" in one go!, 203 días en preparación, última actividad hace 194 días.Ce fichier peut être utilisédirectement par la commande SQL EXECUTE SCRIPT afin d'importer les données dans une autre base 4D.
Este archivo puede ser utilizadodirectamente por el comando SQL EXECUTE SCRIPT para importar los datos en otra base 4D.Ce mécanisme est illustré dans le schéma suivant :Pour plus d'informations, reportez-vous à ladescription de la commande EXECUTE METHOD IN SUBFORM.
Este mecanismo se ilustra en el siguiente diagrama: Para obtener más información,consulte la descripción del comando EXECUTE METHOD IN SUBFORM.Bernard Babbitt, connu comme"B. B", execute le"Syndicat Desobry" de la Nouvelle-Orléans transporte de la drogue et des armes à travers le Fourchon.
Bernard Babbitt, conocido como"BB" corre el Desobry Distribuir de Nueva Orleans mover drogas y armas a través de la Fourchon.Si le process n'a pas pu être créé(par exemples'il n'y a pas assez de mémoire), Execute on server retourne zéro et une erreur est générée.
Si el proceso no se pudo crear(por ejemplo,si no hay suficiente memoria), Execute on server devuelve(0) y se genera un error.Elle fonctionne également avec la commande PHP Execute. Passez dans le paramètre nomVar le nom de la variable à définir et dans le paramètre valeurVar sa valeur.
También funciona con el comando PHP Execute. Pase el nombre de la variable a definir en nomVar y su valor en valorVar.En même temps, si le cadeau de parler en langues etait actif dans l'Eglise aujourd'hui,il serait execute en accord avec les Ecritures saintes.
Al mismo tiempo, si el don de hablar en lenguas estuviera activo en la iglesia de hoy en día,éste sería ejecutado de acuerdo con la Escritura.Kesko oy execute la decision df la commission lui ordonnant de se défaire des activités de tuko oy dans le commerce des biens de consommation courante.
Kesko oy ejecuta la decision de la comisión en la que se le ordenaba desprenderse de las actividades de tuko oy en el sector de la venta de bienes de consumo corriente.Le résultat d'une requête SQL est récupéré par exemple via le paramètreobjetLié de la commande SQL EXECUTE cf. section Présentation des commandes du thème SQL.
El resultado de una petición SQL se recupera, por ejemplo, utilizando el parámetro objAsocdel comando SQL EXECUTE ver Presentación de los comandos del tema SQL.La commande Execute on server lance un nouveau process sur la machine serveur(lorsqu'elle est appelée en environnement client/serveur) et retourne le numéro de ce process.
El comando Execute on server inicia un nuevo proceso en el equipo servidor(cuando se llama en Cliente/Servidor) o en el mismo equipo(si se llama en monousuario) y devuelve el número de este proceso.L'examen des autres versions linguistiques conduit à la même analyse. Ainsi, il est écrit, en langue allemande,«Die Mitgliedstaaten vollstrecken jeden Europäischen Haftbefehl»;en langue anglaise,«Member States shall execute any European arrest warrant».
El examen de las demás versiones lingüísticas conduce al mismo análisis. Así, el texto en lengua alemana dice«Die Mitgliedstaaten vollstrecken jeden Europäischen Haftbefehl» y el texto en lenguainglesa«Member States shall execute any European arrest warrant»,etc.La définition de« dysfonctionnement technique de TARGET2» est remplacée par le texte suivant:«---« technical malfunction of TARGET2» means any difficulty, defect or failure in the technical infrastructure and/ or the computer systems used by TARGET2-ECB, or any other event that makesit impossible to execute and complete the same-day processing of payments in TARGET2-ECB.».
La definición de« mal funcionamiento técnico de TARGET2» se sustituirá por la siguiente:«---« technical malfunction of TARGET2» means any difficulty, defect or failure in the technical infrastructure and/ or the computer systems used by TARGET2-ECB, or any other event that makesit impossible to execute and complete the same-day processing of payments in TARGET2-ECB.».
