Exemples d'utilisation de Extravagance en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Quelle extravagance!
Wingstravaganza signifie ailes et extravagance.
Quelle extravagance!
Il était toujours très gêné de mon extravagance.
Siempre estaba avergonzado de mi rimbombancia.Sais-tu ce qu'extravagance veut dire?
¿Sabes qué significa"extravaganza"?Poules oeuf passionnante attraper extravagance.
Ce tournoi est une extravagance qu'on ne peut se permettre.
Pourquoi t'étre embarqué dans une telle extravagance?
LY cémo es quese Xe ocurrVo semeigante extravagancm'?Il y aura une extravagance à la barre de danse. et le casino vous ruinera.
Habrá un espectáculo en el bar de la danza… y el casino te arruinará.C'est ta folle extravagance.
Tus locas extravagancias.Les diamants étroitementintégrées Affiche luxe avec extravagance.
Le choix de Tunis n'était pas une extravagance, comme cela pourrait le sembler.
La elección de Túnez no era una extravagancia, como podría parecer.Beaucoup de gens considèrent les montres de luxe comme une extravagance.
Mucha gente considera los relojes del lujo un extravagance.C'est une extravagance douce qui nous permet de goûter les vagues amères de l'existence.
Es una extravagancia dulce que nos permite saborear las olas amargas de existencia.Quelle fabuleuse extravagance.
Une extravagance commune des directeurs de corporation est sur les avions de corporation.
Un extravagance común de encargados corporativos está en los aeroplanos corporativos.J'ai aussi entendu dire que vous vous plaignez queles nos kimonos sont une extravagance.
También he oído que te estás quejando de quenuestros kimonos son una extravagancia.Son extravagance, sa bouffonnerie, et même ses femmes expliquent en partie sa popularité.
Su despilfarro, sus payasadas e incluso sus chicas formaron parte de su atractivo popular.C'est une tendance en Corée, et les Coréens le font avec style,passion et extravagance.
Es una tendencia en Corea, y los coreanos lo hacen con estilo,pasión y extravagancia.Le seul inconvénient de toute cette extravagance est que cette histoire prend un peu plus longtemps et se produit seulement une fois par an.
La única desventaja de todo este espectáculo es que esta historia tiene un poco más y se produce sólo una vez al año.La cuisine allemandeest célèbre pour sa complexité et extravagance en choisissant les ingrédients.
El cocinar alemánes famoso por su complejidad y extravagance en elegir los ingredientes.Contrairement aux autres parfums, vous n'avez pas à êtrehabillé extravagante pour atteindre extravagance.
A diferencia de otros perfumes, no tienes queser vestidos extravagantemente para lograr la extravagancia.Mais ni le caractère du roi, nila confusion des finances prussiennes, due à son extravagance, ne permirent d'avoir une influence effective.
Pero ni el carácter del rey, nila confusión de las finanzas prusianas debida a sus extravagancias, prometían ninguna acción efectiva.Attention aux vibrations négatives suivantes: ambition excessive, intolérance,abus de pouvoir, extravagance.
Cuidado con las siguientes vibraciones negativas: ambición excesiva, intolerancia,abuso de poder, extravagancia.Il était ridiculed pour son extravagance en commissionnant le peintre le plus célèbre du jour pour sa décoration, qui a attiré beaucoup de visiteurs.
Él era ridiculed para su extravagance en comisionar al pintor más famoso del día para su decoración, que atrajo a muchos visitantes.Les sessions plénières à Strasbourg constituent purement etsimplement une extravagance, un luxe dont l'organisation coûte plusieurs millions d'euros par an.
Las sesiones plenarias en Estrasburgo constituyen lisa yllanamente una extravagancia, un lujo cuya organización cuesta millones de euros al año.Entre élégance et extravagance, les New Retro Lady expriment avant tout un état d'esprit, une volonté de s'affranchir des tendances pour mieux les devancer.
Entre elegancia y extravagancia, los New Retro Lady expresan ante todo un estado de ánimo, una voluntad de liberarse de las tendencias para superarlas.CS Monsieur le Président, j'aimerais demander si le régime spécial appliqué aujourd'hui sera répété ous'il s'agit d'une extravagance qui se limitera à aujourd'hui.
CS Señor Presidente, sólo quiero preguntar si se repetirá el régimen especial de hoy o side verdad se trata únicamente de una extravagancia pasajera.En France, les routes à péage omijaliśmy, Cette extravagance nous n'avons pas besoin. Marcosowi précipiter rafales 90 km, moyenne 80-85 assez rapides et national.
En Francia omijaliśmy carreteras de peaje, Tal extravagancia que no necesitaba. Marcosowi corriendo ráfagas 90 kilometros, promedio 80-85 suficientes autopistas y nacional.Son penchant pour les gestes opulents, tissus luxuriants, fourrure, et plumes faisait partie de sa grandiose Gesamtkunstwerk,inspiré par la scène et extravagance orientaliste.
Su afición por la opulentas gestos, telas exuberantes, piel, y plumas era parte de su grandiosa Gesamtkunstwerk,inspirado por etapa y extravagancia orientalista.
