Exemples d'utilisation de Excentricité en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est une excentricité de mon père.
J'ai toujours adoré ton excentricité.
Cette excentricité British que le public adore.
J'ai toujours admiré ton excentricité, Jim.
Aujourd'hui, c'est excentricité et créativité à tous les étages.
Hoy en día, se trata de excentricidad y Si l'impatience en amour est une excentricité, oui.
Son excentricité de 0,48 suggère qu'il fut gravitationnellement perturbé.
Su excentricidad orbital de 1.20 indica que'Oumuamua nunca ha estado gravitacionalmente ligado a nuestro sol.À cela s'ajoutaient une personnalité et une excentricité peu ordinaires.
Oui, mais, cette grande énergie, et cette excentricité rebelle c'est ce qui a fait de vous une super star et un fantastique homme d'affaire.
Sí, pero mira, esa energía alta y esa excentricidad rebelde es lo que te hace una estrella y un fantástico hombre de negocios.Radin effrayant Tente le diable maintenantVoici cette triple dose D'excentricité.
Il présente une orbite caractérisée par undemi-grand axe de 2,5958 UA, une excentricité de 0,1658 et une inclinaison de 12,9317° par rapport à l'écliptique.
Presenta una órbita caracterizada por unsemieje de 2,5958 UA, una excentricidad de 0,1658 y una inclinación de 12,9317° respecto a la eclíptica.Mais elle n'est pas allée loin,sans doute du fait de sa totale excentricité.
No obstante, no tuvo mucha difusión,probablemente por su total inverosimilitud.Cependant, contrairement à la plupart des exoplanètes connues, son excentricité n'est pas connue, mais il est habituel que la sienne est inconnue inclinaison.
Sin embargo, a diferencia de la mayoría de los exoplanetas conocidos, su excentricidad no se conoce, pero es habitual que se desconozca su inclinación.Bien vite, il fait la connaissance de sa voisine Stéphanie,qui prend goût à son excentricité.
Allí conocerá, enseguida, a su vecina Stéphanie,que será cómplice de sus excentricidades.L'orbite de la Terre est presque circulaire, son excentricité étant de moins de 0,02.
Et je dirige les gens en touchant leurs coeurs et leurs âmes avec humour, amour,et parfois une dose d'excentricité.
Y la forma en la que dirijo a la gente es llegando a sus corazones y a sus almas con humor, con amor,y quizás con un poquito de alboroto.D'une façon oud'une autre en quatre ans avec cette femme, cette excentricité particulière n'a jamais été soulevée.
De alguna maneraen cuatro años conociendo a esta mujer, esta concreta rareza nunca ha sido tratada.Par ailleurs, pour être tout à fait précis, on devra prendre en compte tous les paramètres des orbites des planètes,notamment leur excentricité.
Otras variaciones de carácter cíclico tienen que ver Loin d'être prise comme une excentricité, cette candidature a été considérée comme une option normale de l'UDMR et un signe de normalité dans la société roumaine.
Lejos de considerarse una excentricidad, esa candidatura fue considerada una opción normal de la UDMR y un signo de normalidad en la sociedad rumana.Les deux étoiles orbitent l'une autour de l'autre avec unepériode de 16,2 jours et une excentricité de 0,1.
Sus dos componentes tienen un período orbital de 1782días y una separación de 0.1 arcosegundos.Il possède une excentricité de 0,0983 et une période orbitale de 2 054,79 jours(soit 5,63 années), une vitesse orbitale moyenne de 16,747 km/s et une inclinaison de 14,96º.
Posee una excentricidad de 0,1802686 y un período orbital de 1 394,96 días(3,82 años), una velocidad orbital media de 19,0546626 km/s y una inclinación orbital de 2,72041º.À l'exception de 2004 XR190 on ne connaîtpas d'objets épars avec une excentricité inférieure à 0,3.
Aparte de 2004 XR190, no se ha descubierto todavía ningún objeto deldisco difuso que presente excentricidades inferiores a 0,3.Les changements dans la seule excentricité ont un impact limité sur l'ensoleillement, dû à la très faible variation de distance Terre- Soleil.
Solamente Leur demi-grand axe varie entre 16 et 19 millions de km,leur inclinaison entre 35° et 40°, et leur excentricité entre 0,48 et 0,53.
Sus semiejes mayores oscilan entre 16 y 19 GM,sus inclinaciones entre 35° y 40°, y sus excentricidades en torno a 0,53.On peut également agir sur le vecteur excentricité pour réduire le risque de collision entre membres d'une constellation donnée de satellites en orbite basse.
El control Il est intéressant de traiter telle douleur à quelqu'un je ne“savait” par le biais de l'internet,admirant son excentricité et la créativité.
Es interesante procesar dicha pena para alguien que sólo“Sabía” a través de internet,admirando su peculiaridad y su creatividad.Des stratégies de dissociation des vecteurs inclinaison et excentricité peuvent être appliquées efficacement pour maintenir à des distances sûres des engins spatiaux sur l'orbite géostationnaire.
Es posible aplicar eficazmente estrategias basadas en la inclinación yen la separación Les délégations participantes sont parvenues à un bon accord etont identifié les orbites ayant un vecteur excentricité orienté vers les solstices comme les moins variables.
Hubo amplio acuerdo entre las delegaciones participantes en quelas órbitas cuyo vector de excentricidad"apunta al solsticio" son las menos variables.Son transparente sincérité,la piété et la bonté du cœur, et son excentricité et extraordinaire mélange de naïveté et astuce garanti pour lui non seulement l'intérêt passionné, mais aussi le sens et le respect de ses collègues.
Su transparente sinceridad,la piedad y la bondad de corazón, y su excentricidad y la extraordinaria mezcla de ingenuidad y astucia garantizado para él no sólo el interés fascinado, sino también el sentido y el respeto de sus colegas.Nous avons réussi mai au prix d'une trop grande excentricité, ou mai, nous avons échoué, mais nous pouvons à peine ont complètement échoué, l'objet étant attrayante que seulement extravagantes incompétence pourrait rendre terne.
Hemos conseguido al precio de la excentricidad demasiado, o que puede haber fallado, pero que difícilmente puede haber fracasado por completo, el objeto de ser tan atractiva que sólo la incompetencia extravagante podría hacer aburrida.
