Exemples d'utilisation de Face-à-face en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En face-à-face.
Un bon moment en face-à-face.
Un face-à-face?
¿Cara-a-cara?Je suis pour le face-à-face.
Yo soy a favor del cara-a-cara.Face-à-face avec la communauté.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
à new york
à ce sujet
à la communauté internationale
à la politique
à écran plat
à la porte
à la pratique
à la convention relative
à los angeles
à des fins pacifiques
Plus
Utilisation avec des verbes
à promouvoir
à réduire
parties à la convention
à dire
à participer
à voir
à créer
à utiliser
à aider
à fournir
Plus
Laisse-moi le faire face-à-face.
Le face-à-face avec le grand méchant loup.
Je pensais qu'on serait face-à-face.
Pensé que sería un cara a cara.Le premier face-à-face confirmé depuis des années.
Je voulais l'affronter en face-à-face.
Quería conocerlo cara a cara.Je me suis retrouvé face-à-face avec le chariot de jetons.
Acabé de cara con la carta con el chip.Je dois le lui demander en face-à-face.
Tienes que pedírselo a la cara.Bienvenue dans le face-à-face Patriot contre Iskander.
Bienvenidos al enfrentamiento Patriot contra Iskander.Nous allons devoir le confronter face-à-face.
Debemos confrontarlo en persona.Nous voilà enfin face-à-face, M. Ploc-Ploc.
Je n'ai jamais rencontré le gars face-à-face.
Nunca conocí al tipo en persona.Il est temps pour un face-à-face avec ce riche connard de Persan.
Es hora de encontrarme con este Persa ricachón cara a cara.C'est une sorte de face-à-face.
Este tipo de solución es de Peut-être qu'un face-à-face l'excitera, lui fera donner quelque chose.
Quizá un enfrentamiento lo excite, lo haga revelar algo.Mais elle dit qu'ils se disputaient face-À-Face.
Une impasse mexicaine est un face-à-face entre au moins 3 camps.
Il est important de communiquer avec les clients en face-à-face.
Es importante el contacto cara a cara con los clientes.C'est pourquoi tu a besoin d'un face-à-face… Pour évacuer tout ça.
Continuons cette conversation face-à-face.
Continuaremos con esta conversación en persona.Êtes-vous prête à rencontrer Mme Olson face-à-face pour évoquer votre soi-disant aventure avec son mari?
¿Está preparada para encontrarse cara a cara con la Sra. Olsen y hablar de la supuesta aventura con su marido?Pos(120,270)}Auquel cas, on sera confrontés à un face-à-face épique et déroutant.
En cuyo caso,nos encontraremos con un confuso y épico enfrentamiento.Les deux se retrouvent face-à-face dans un bus après Min-soo tombe un rouleau de film, qui roule aux pieds Seok-i.
Los dos se encuentran cara a cara en un autobús después de Min-soo, deja caer un rollo de película, que rueda Est-ce que c'est suffisamment face-à-face pour toi?
¿Este cara a cara es suficiente para ti?Il n'en va pas demême lors de réunions en face-à-face, favorisant des pays plus riches capables de financer le déplacement de leurs délégués.
Todos los miembros pueden votar sobre cualquier asunto,a diferencia de lo que ocurre en las reuniones presenciales, que favorecen a los países más ricos que pueden costear los viajes de sus delegados.Un total de 170 entretiens semi-directifs en face-à-face ou par téléphone avec.
Un total de 170 entrevistas semiestructuradas realizadas en persona o por teléfono con.
