Exemples d'utilisation de Facility en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Heures Internet facility.
Horas de instalación Toujours utiliser la facility mail enregistré pour poster quelque chose de valeur.
Rangement mobile pour le Penn State Hockey Facility Montel Inc.
Actuellement, l'image du Facility Manager s'impose comme une solution efficace pour les entreprises.
Actualmente la figura del Facility Manager se implanta como una solución eficiente para las empresas.Je me rappelle encore, et vous aussi,le combat pour le milliard de la food facility.
Global Environment Facility(GEF). 1993.
Il était animépar Leonard Good, Président de la Global Environment Facility.
El Sr. Leonard Good,Funcionario Ejecutivo Principal y Presidente del Fondo para el Medio Ambiente Mundial moderó el debate interactivo.L'un de ces centres est leBangkok International Banking Facility(BIBF), établi par la Thaïlande en 1992.
Uno de esos centros es el Servicio Bancario Internacional de Bangkok, establecido por Tailandia en 1992.La EU FLEGT Facility de l'Institut Européen de la Forêt(EFI) recherche un expert de système d'assurance de la légalité SAL.
Celles-ci peuvent être spécifiques au projet, au matériau etau produit et concerner également des domaines du Facility Management.
Éstos pueden ser específicos de proyecto, material y producto,y también se pueden utilizar en la gestión de instalaciones.La National Tidal Facility de l'Université Flinders en Australie méridionale, avec le soutien financier du Gouvernement australien.
Servicio Nacional de Mareas de la Universidad de Flinders, Australia del Sur, con apoyo financiero del Gobierno de Australia.C'est précisément ce que propose le chancelier Brown, avec un mécanisme de financementintitulé International Finance Facility IFF.
Eso es lo que hace precisamente la propuesta del ministro Brown:una iniciativa llamada Servicio Financiero Internacional SFI.EFIrecherche un expert REDD pour aider le chefd'équipe de la UE REDD Facility. Lire l'annonce dans son intégralité ici.
EFI busca contratar a un experto en REDD para ayudaral Jefe de Equipo de la Iniciativa REDD de À l'European Synchrotron radiation Facility (ESFR)w1 de Grenoble, des rayons X puissants sont utilisés pour étudier les inclusions dans l'ambre.
En la instalación europea del sincrotrón de radiación(ESRF)w1 en Grenoble, Francia, se usan rayos X potentes para estudiar las inclusiones en ámbar.Plusieurs autres projets d'aménagement de l'aéroportfinancés au moyen de la redevance«passagers»(passenger facility charge) seront menés à bien.
También se ejecutarán varios otros proyectos demejoramiento del aeropuerto financiados con cargo a la tasa por servicios a pasajeros.Une rencontre importante pour le secteur du Facility Management avec 60 participants nationaux et internationaux et plus de 800 visiteurs.
Un salón necesario para el sector del Facility Management, que ha contado con más de 60 ponentes nacionales e internacionales y con más de 800 visitantes profesionales.Hans-Heinrich Schmidt prendra en charge immédiatement la nouvelle division pré-développement et innovation,achats et Facility Management.
A partir À cette fin,le PNUD propose la National Partnership Facility qui est un mécanisme catalyseur de financement à mettre en place au niveau national.
Con esa finalidad, el PNUD propone un servicio de asociación nacional, que es un mecanismo catalítico y financiero que debería establecerse en el plano nacional.Il fut rayé du registre des navires de la marine etfut transféré à la flotte de réserve au Naval Inactive Ship Maintenance Facility(en) de Philadelphie.
Localisation du terrain Le Shevardeni Sport Facility se situe dans le centre de Tbilissi, et il est considéré comme un point de référence pour les équipes de rugby de la région.
Posición del campo La instalación deportiva Shevardeni se encuentra en el centro de Tiflis y es considerado el punto de referencia para los equipos de rugby de la región.Ces éléments sont capables d'améliorer lesconditions de travail physique de leurs utilisateurs, d'ailleurs, facility managers et entreprises de mobilier en disent long sur eux.
Aspectos capaces de mejorar L'objectif primarie du facility management est la coordination de l'espace physique de travail avec les ressources humaines et les activités propres de l'entreprise.
El objetivo primario Ce réseau global sera géré en grande partie des États membres, avec la possibilité d'obtenir cote inférieur des financements disponibles dans ledomaine de Connecting Europes Facility et de la politique régionale.
Esta red global se administrará en gran parte de los Estados l$miembros, con la posibilidad de obtener cuota inferior de las financiaciones disponibles en elámbito de Connecting Europes Facility y de la política regional.D'autres projets connexes incluront l'IFMIF(International Fusion Materials Irradiation Facility) destinée à développer des matériaux en mesure de supporter les conditions attendues dans un réacteur à fusion.
Otros proyectos relacionados incluirán la IFMIF(una instalación internacional de irradiación de materiales de fusión), diseñada para desarrollar materiales capaces de soportar las condiciones esperadas en un reactor de fusión.Malgré des progrès importants, les politiques d'assurance de la qualité de programmes tels que le Fonds mondial, le PEPFAR, UNITAID, le FNUAP,la Global Drug Facility et l'UNICEF ne sont pas encore tout à fait alignées.
Aunque se han realizado progresos notables, las políticas de garantía de la calidad del Fondo Mundial, el PEPFAR, el UNITAID,el UNFPA, el Servicio Farmacéutico Mundial y el UNICEF aún no están completamente armonizadas.Plus Standard A/ c Chambre, Direct Dialing Facility, télévision couleur, bureau, salle de bains Joindre l'eau courante chaude et froide, thé-café, gratuit de ramassage de l'aéroport/ Gare sur demande et beaucoup plus.
Más Norma A/ c en la habitación, Servicio de marcación directa, Televisión en color, escritorio, baño adjuntar un chorro de agua caliente y fría, té café, recogida gratuito desde la estación del aeropuerto/ tren de Solicitud y muchos más.La réalisation du prototype a été insérée à l'intérieur du projet Poseidon Med II approuvé dans le domaine de l'avis2014 du Connecting Europes Facility(CEF) pour les transports avec un budget global de 53.2 millions d'euro.
La realización del prototipo se insertó dentro del proyecto Poseidon Med II aprobado en el ámbito del dictamen 2014del Connecting Europes Facility(CEF) para los transportes con un presupuesto global de 53.2 millones de euros.Facility Management INSO travaille dans le secteur du« facility management» et nous nous occupons de l'entretien de bâtiments et d'installations, de la gestion des services d'énergie et du service des technologies médicales.
Facility Management INSO opera en el sector del facility management y se ocupa del mantenimiento de los edificios e instalaciones, de la gestión de los servicios energéticos y del servicio de las tecnologías médicas.Le Responsable des Facilités et Services Généraux(Facility Manager) représente: les ingénieurs, les architectes, les techniciens et cadres, dont les fonctions sont de gérer les immeubles et services associés à l'entreprise.
El Facility Manager representa a ingenieros, arquitectos, técnicos y ejecutivos, cuya función consiste en gestionar Activities of the Global Environment Facility in Support of the Early Implementation of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants- Prepared for the seventh session of the Intergovernmental Negotiating Committee UNEP/POPS/INC.7/INF/11, 12 juin 2003.
Activities of the Global Environment Facility in Support of the Early Implementation of the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants- Prepared for the seventh session of the Intergovernmental Negotiating Committee UNEP/POPS/INC.7/INF/11, 12 de junio de 2003.
