Exemples d'utilisation de Faire une rotation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Certains peuvent faire une rotation totale.
Puede realizar un endoso pleno.Il fallait faire une rotation de l'argent de haut en bas pour empêcher la moisissure et l'humidité d'atteindre l'argent.
Teníamos que ir rotando la posición del dinero para evitar que se llenara de hongos a causa de la humedad.Vous pouvez utilisez les flèches pour faire une rotation sans même choisir la commande Pivoter.
Je vais faire une rotation, mais au lieu de faire une rotation autour de l'axe des abscisses ou des ordonnées, je vais la faire autour d'une autre ligne.
Voy a Alors disons que je veux faire une rotation entre x est égal à 0, et.
Entonces, digamos que quiero tomar una rotación entre x es igual a cero.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la nouvelle rotationrotation des effectifs
rotation des contingents
rotation périodique
rotation régulière
rotation interne
de rotation des effectifs
rotation continue
à rotation lente
simple rotation
Plus
Utilisation avec des verbes
Il a deux ensembles de système de friction spécial, le moteur adopte un moteur de régulation de vitesse électronique 200W.Il peut faire une rotation positive et négative.
Tiene dos conjuntos de sistema de fricción especial, el motor adopta un motor de regulación de velocidad electrónico de 200W.Puede rotaciones positivas y negativas.Tori doit alors faire une rotation d'un demi-cercle pour se retrouver à nouveau dos au partenaire.
Luego se debe rotar 90 grados una de las mitades y pegar nuevamente ambas partes.Dans la phase de plaquage,les deux joueurs devraient essayer de faire une rotation pour faire face à leurs co-équipiers.
Durante el tackle,ambos jugadores deben intentar rotar para quedar de frente a sus compañeros.Je viens juste de faire une rotation de 14 heures, et tu es au même endroit qu'au moment où je t'ai laissé, dans mon appartement.
Acabo de trabajar un turno de catorce horas, y estás justo donde te dejé, en mi apartamento.Glissez(déplacez la souris en maintenant le bouton gauche enfoncé) pour faire une rotation. Utilisez la molette de la souris pour agrandir ou réduire.
Arrastre(mueva el ratón pulsando su botón izquierdo) para rotar. Use la rueda del ratón para ampliar y reducir.Si vous voulez faire une rotation avec un autre hôpital, prendre un peu de temps de repos, tous ce que vous avez de besoin, ok?
Si quieres hacer una rotación en otro hospital, tomarte tiempo libre, lo que necesites,¿vale?Faire deux rotations d'un quart de tour, c'est faire une rotation d'un demi-tour, c'est-à-dire multiplier par -1.
Al efectuar dos rotaciones de un cuarto de vuelta obtenemos una rotación de una vuelta completa, o lo que es lo mismo, la multiplicación por -1.Pour l'année 2011 devrait permettre de stimuler le trafic de marchandises à partir du conteneur de nouvelles dessertes complète de Mediterranean Shipping Company(MSC),active depuis le mois de Décembre, faire une rotation hebdomadaire entre les ports de Gioia Tauro, Bari et Durres.
Para 2011 se espera aumentar aún más el tráfico de mercancías del depósito alimentador de nuevo lleno de Mediterranean Shipping Company(MSC),activo desde el pasado mes de diciembre, haciendo una rotación semanal entre los puertos de Gioia Tauro, Bari y Durres.Je pense cependant que nous ne devrions pas faire une rotation des commissaires de façon absolument égale entre tous les États membres, mais que l'on doit trouver une formule mathématique qui préserverait, au moins par une présence semi-permanente, les commissaires des grands États membres- mais je sais que cela est sujet à controverse.
Sin embargo, creo que no deberíamos hacer rotar los Comisarios entre todos los Estados miembros de modo absolutamente igualitario, pero hay que encontrar algunas fórmulas matemáticas para preservar, al menos con una presencia semipermanente, a los Comisarios de los grandes Estados miembros, aunque sé que esto es controvertido.Cette lentille de Fresnel de 1.330 mm de longueur focale est montée sur un mouvementd'horlogerie qui lui a fait faire une rotation complète toutes les 30 secondes.
En 1883 se modificó la óptica, instalándose lentes catadióptricas hiperradiantes de 1.330 mm de distancia focal, montada sobre Faites une rotation.
Sigan con la rotación.Je fais une rotation.
Estoy haciendo mi rotación.Fais une rotation à 90°.
Gíralo 90 grados.Maintenant je fais une rotation horizontale sur son centre de gravité jusqu'à ce que les lumières deviennent vertes.
Ahora lo hago rotar horizontalmente con respecto a su eje central hasta que las luces cambien a verde.Faites une dernière rotation de tresses avant d'ajouter une nouvelle mèche d'extension.
Realiza una rotación más con la trenza antes de agregarle otro pedazo de extensión.Lorsque vous faites une rotation du diagramme, si l'ombrage est actif,les lumières font une rotation comme si elles y étaient fixées.
Cuando el sombreado está habilitado y Mais ce que Tony a fait un jour de septembre-- ll s'élève, fait une rotation… reprend contact avec la piscine et réussit.
Pero lo que Tony On prévoit que le cyclone, qui se déplace à la vitesse de 17 km à l'heure, avec un diamètre de 250 km et s'accompagne de vents qui soufflent de120 à 180 km/h, fasse une rotation et retourne sur l'île.
Se prevé que el ciclón, que se mueve a 17 Km/hora con Si on fait une rotation.
Si vamos rotando.Faisons une rotation des lieux de pêche.
Entonces rotemos las zonas de pesca.J'ai déjà fait une rotation, je peux peut-être m'en passer?
Je ai rencontré Joanne quand je faisais une rotation psychiatrique durant les études médicales.
Conocí a Joanne cuando estaba haciendo una rotación psiquiátrica durante la escuela de medicina.La cage du tourbillon fait une rotation complète toutes les minutes, pour compenser l'effet de la gravité sur la précision de la montre. Chronomètre officiellement certifié.
Jaula central de tourbillon que da un giro total por minuto, para compensar el efecto de la gravedad en el funcionamiento del reloj. Cronómetro con certificación oficial.En faisant une rotation, on la remplira.
A medida que va rotando, Vous faites une rotation autour du centre du cercle, le cercle reste inchangé.
Uno rota alrededor del centro del círculo, y el círculo permanece inalterado.
