Exemples d'utilisation de Final proposition de directive du parlement européen en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
COM(2004) 2 final,«Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux services dans le marché intérieur».
COM(2004) 2 final,«Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COMI99 4 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 92/117/CEE concernant les.
COMI991 4 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(93) 712 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux dénominations textiles présentée par la'ommission.
COM(93) 712 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(OO) 511 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur l'intermédiation en assurance(présentée par la Commission) 20.09.2000-31 p. KT-CO-OO-486-FR-C aragraphe 2 du traité CE.
COM(00) 511 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(99) 654 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant les substances et produits indésirables dans l'alimentation des animaux(présentée par la Commission) 17.12.1999-22 p. KT-CO-99-654-FR-C.
COM(99) 654 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y
On traduit aussi
COMI93 646 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux installations à câble transportant du public(présentée par la Commission) 31.01.1994 70 p. ISBN 92 77 62609 7 CB CO 93 694 FR C.
COM(93) 646 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las instalaciones COM(99) 744 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 79/373/CEE concernant la commercialisation des aliments composés pour animaux(présentée par la Commission) 07.01.2000-8 p. KT-CO-99-740-FR-C.
COM(99) 744 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(OO) 573 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les conditions sanitaires applicables aux sous-produits animaux, modifiant les directives 90/425/CEE et92/118/CEE(présentée par la Commission) 19.10.2000-6 p. KT-CO-OO-544-FR-C.
COM(OO) 573 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(94) 520 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la résistance des véhicules à moteur à la collision frontale et modifiant la directive 70/156/CEE(présentée par la Commission) 13.12.1994-34 p. ISBN 92-77-84279-2 CB-CO-94-693-FR-C.
COM(94) 520 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(97) 691 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des régimes juridiques de protection des inventions par le modèle d'utilité(présentée par la Commission) 12.12.1997-44 p. ISBN 92-78-29150-1 CB-CO-97-715-FR-C.
COM(97) 691 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(94) 519/2 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la résistance des véhicules à moteur à la collision latérale et modifiant la directive 70/156/CEE(présentée par la Commission) Corrigendum 30.01.1995- 1 p. ISBN 92-77-85151-1 CB-CO-95-024-FR-C.
COM(94) 519 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(97) 628 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur l'harmonisation de certains aspectsdu droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information(présentée par la Commission) 10.12.1997-60 p. ISBN 92-78-29746-1 CB-CO-97-737-FR-C.
COMI97 628 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM1001487 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant modificationde la directive 70/220/CEE du Conseil relative aux mesures à prendre contre la pollution de l'air par les émissions des véhicules à moteur(présentée par la Commission) 06.09.2000- 11 p. KT-CO-OO-479-FR-C.
Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(93) 652 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant une politique sur la reconnaissance mutuelle des licences et autres autorisations nationales pour la prestation de serv¡ces de réseaux satellites et/ou de services de communications par satellite(présentée par la Commission) 04.01.1994 -68 p.
COM(93) 652 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a una política para el reconocimento mutuo COM(95) 709 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 89/647/CEE du Conseil relative à un ratio de solvabilité des établissements de crédit(présentée par la Commission) 24.01.1996-7 p. ISBN 92-77-99232-8 CB-CO-95-776-FR-C.
COMI 95 709 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(98) 561 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 67/548/CEE du Conseil en ce qui concerne l'étiquetage de certaines substances dangereuses en Autriche et en Suède(présentée par la Commission) 30.10.1998-8 p. ISBN 92-78-39652-4 CB-CO-98-568-FR-C.
COM(98) 561 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(97) 680 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant modificationde la directive 92/23/CEE du Conseil relative aux pneumatiques des véhicules a moteur et de leurs remorques ainsi qu'à leur montage(présentée par la Commission) 10.12.1997-28 p. ISBN 92-78-28974-4 CB-CO-97-699-FR-C.
COM(97) 680 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por te que se modifica te COM(OO) 753 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux enquêtes statistiques en vue de déterminer le potentiel de production des plantations de certaines espèces d'arbres fruitiers(présentée par la Commission) 23.11.2000-9 p. KT-CO-OO-727-FR-C.
COM(OO) 753 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COMI99 456 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 64/432/CEE relative à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intracommunautaires d'animaux des espèces bovine et porcine(présentée par la Commission) 25.10.1999-8 p. CB-CO-99-461-FR-C.
COM(99) 456 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COMI98 81 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 64/432/CEE relative à des problèmes de police sanitaire en matière d'échanges intra-communautaires d'animaux des espèces bovine et porcine(présentée par la Commission) 18.02.1998-5 p. ISBN 92-78-31098-0 CB-CO-98-086-FR-C.
COMI98 81 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(97) 336 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux véhicules à moteur, ainsi qu'à leurs remorques, destinés au transport de certaines espèces animales, et portant modification de la directive 70/156/CEE en ce qui concerne la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques présentée par la Commission.
COM(97) 336 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y MI93 659 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant deuxième modificationde la directive 88/344/CEE relative au rapprochement des législations des Ftats membres concernant les solvants d'extraction utilisés dans la fabrication des denrées alimentaires et de leurs ingrédients présentée par la Commission.
COM(93) 659 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(94) 97 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 89/398/CEE du Conseil relative uu rupprochement des législations des États membres concernant les denrées alimentaires destinées a une alimentation particulière(présentée par la Commission) 28.03.1994- 13 p. ISBN 92-77-66755-9 CB-CO-94- 105-FR-C.
COM(94) 97 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(97) 20 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant modification de la directive 79/112/CEE relative au rapprochement des législations des États membres concernant l'étiquetage et la présentation des denrées alimentaires ainsi que la publicité faite à leur égard(présentée par la Commission) 10.02.1997-6 p. ISBN 92-78-15114-9 CB-CO-97-016-FR-C.
COMI 97 20 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(97) 276 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant des dispositions particulières applicables aux véhicules destinés au transport des passagers et comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises, et modifiant la directive 70/156/CEE du Conseil(présentée par la Commission) 18.06.1997- 144 p. ISBN 92-78-21796-4 CB-CO-97-322-FR-C.
COM(97) 276 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(99) 746 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant vingt et unième modification de la directive 76/769/CEE relative à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses(substances classées cancerogenes, mutagenes ou toxiques pour la reproduction- c/m/r)(présentée par la Commission) 06.01.2000-8 p. KT-CO-OO-002-FR-C.
COM(99) 746 final Propuesta de directiva del Parlamento y el Consejo por la que se modifica por vigesimprímera vez la COM(97) 336 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux véhicules à moteur, ainsi qu'à leurs remorques, destinés au transport de certaines espèces animales, et portant modification de la directive 70/156/CEE en ce qui concerne la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques(présentée par la Commission) 02.07.1997-48 p. ISBN 92-78-21873-1 CB-CO-97-329-FR-C.
COM(97) 336/2 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y COM(97) 738 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant dix-huitième modification de ladirective 76/769/CEE concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses(présentée par la Commission) 07.01.1998-12 p. ISBN 92-78-29933-2 CB-CO-97-754-FR-C.
COM(97) 738 final Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica por 18° vez la COM(94) 431 final Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 79/581/CEE du Conseil relative k la protection des consommateurs en matière d'Indication des prix des denrées alimentaires, modifiée par la directive 88/315/CEE du Conseil, et la directive 88/314/CEE du Conseil relative k la protection des consommateurs en matière d'indication des prix des produits non alimentaires(présentée par la Commission) 05.12.1994-8 p. ISBN 92-77-81121-8 CB-CO-94-458-FR-C.
COM(94) 431 find Propuesta de directiva dd Parlamento Europeo y dd Consejo por la que se modifica la 
