Que Veut Dire FITZROY en Espagnol - Traduction En Espagnol

• fitzroy
• el señor fitzroy
• señor fitzroy
• fitzory

Exemples d'utilisation de Fitzroy en Français et leurs traductions en Espagnol

Mlle Fitzroy?
¿Srta. Fitzroy?

Fitzroy, le fils du roi.
¿Fitzory?"Hijo del rey.

Capitaine Fitzroy?
¿Capitán Fitzroy?

Fitzroy est au salon.
El señor Fitzroy está en el estudio.

Successeur de l'entreprise timberlake fitzroy.
Sucesora de la compañía timberlake fitzro y.

Stanley Fitzroy, qui signifie"le fils du roi.
Stanley Fitzory. Significa"el hijo del rey.

À la même période, Henry VIII ou Anne Boleyn songèrent à une éventuelle alliance entre sa fille et le jeune Fitzroy.
Al mismo tiempo surgió la idea, probablemente del Rey o de Ana Bolena, de que Fitzroy se casara con su hija.

Fitzroy est un locataire important.
El señor Fitzroy es el inquilino principal.

La cordillère Darwin est baptisée ainsi en 1832 par son découvreur, Robert FitzRoy, le capitaine du navire HMS Beagle, en hommage au naturaliste Charles Darwin qui séjournait à son bord.
De acuerdo con esta teoría, el término habría sido usado, por ejemplo, por el capitán Robert Fitz-Roy en 1831, quién exploró la costa a bordo de su barco, el Beagle, junto a Charles Darwin.

Fitzroy est sans nul doute l'homme de ces dames.
El señor Fitzroy es más hombre de señoras..

En l'An du Seigneur 1742, année du jugement, mené par Javier Mendoza, suite à une rumeur publique persistente, sur cet Anglais, Henry Fitzroy, Duc de Richmond et Somerset, né en 1519, mort en 1536.
En el año de Nuestro Señor 1742, hasta el año de este juicio declara Javier Mendoza que existen varias denuncias contra el británico Henry Fitzroy Duque de Richmond y Somerset nacido en 1519 y fallecido en 1536.

Situé du côté« Paris end» de la rue Fitzroy Street, en face du parc Albert, l'Adina Apartment Hotel St Kilda se trouve à seulement 10 minutes de marche de la plage de St Kilda. Il propose des.
El Adina Apartment Hotel St Kilda está situado en el final parisino de la calle Fitzroy, al otro lado del Albert Park y a solo 10 minutos a pie de la playa de St Kilda. Ofrece apartamentos.

Le projet de loi, comme il était connu pour ses amis et collègues, est né à Newmarket, Suffolk, en Angleterre, à un moment où ses parents travaillaient dans Fitzroy House, Newmarket l'écurie de chevaux.
Proyecto de ley, como era conocido a sus amigos y compañeros de trabajo, nació en Newmarket, Suffolk, Inglaterra, en un momento en que sus padres estaban trabajando en Fitzroy House, la carreras de caballos Newmarket estable.

Ont été élus les candidats ci-après: Lennox Fitzroy Ballah(Trinité-et-Tobago)(121 voix), Guangjian Xu(Chine)(119 voix), Hugo Caminos(Argentine)(117 voix), Jean-Pierre Cot(France)(105 voix) et Tullio Treves(Italie) 105 voix.
Se eligieron los siguientes candidatos: Lennox Fitzroy Ballah(Trinidad y Tabago) con 121 votos, Guangjian Xu(China) con 119 votos, Hugo Caminos(Argentina) con 117 votos, Jean-Pierre Cot(Francia) con 105 votos y Tullio Treves(Italia) con 105 votos.

Le Président a appelé l'attention des délégations sur la Réunion extraordinaire qui se tiendrait le 2 septembre 2003 et qui aurait pour objet de pourvoir à la vacance survenue au sein du Tribunal à la suite du décès du juge Lennox Fitzroy Ballah.
El Presidente señaló a la atención de las delegaciones la Reunión Especial prevista para al 2 de septiembre de 2003 con el objetivo de llenar la vacante en el Tribunal causada por el fallecimiento del Magistrado Lennox Fitzroy Ballah.

Le 19 avril 2002, la douzième Réunion des États Parties a élu Lennox Fitzroy Ballah(Trinité-et-Tobago) au siège devenu vacant à la suite du décès, le 11 septembre 2001, du juge Edward A. Laing(Belize), pour le restant du mandat de celui-ci.
El 19 de abril de 200, la 12ª Reunión de los Estados Partes eligió al Sr. Lennox Fitzroy Ballah(Trinidad y Tabago) para llenar la vacante dejada por el fallecimiento, el 11 de septiembre de 2001, del Magistrado Edward A. Laing(Belice), por la parte restante de su mandato.

Le 19 avril 2002, la douzième Réunion des États Parties a réélu les juges Caminos, Ndiaye, Treves, Xu et Yankov et élu juges Lennox Fitzroy Ballah et Jean-Pierre Cot, pour un mandat de neuf ans à compter du 1er octobre 2002.
El 19 de abril de 2002, la 12ª Reunión de los Estados Partes reeligió a los Magistrados Caminos, Ndiaye, Treves, Xu y Yankow y eligió al Sr. Lennox Fitzroy Ballah y al Sr. Jean-Pierre Cot para desempeñar los cargos de Magistrados, por un mandato de nueve años que comenzaría el 1° de octubre de 2002.

C'est avec tristesse qu'il a évoqué le décès de l'Ambassadeur Lennox Fitzroy Ballah, de la Trinité-et-Tobago, juge au Tribunal international du droit de la mer et diplomate, qui a consacré une grande partie de sa carrière à la codification du droit de la mer.
El orador expresó su pesar por el fallecimiento del Embajador Lennox Fitzroy Ballah, de Trinidad y Tabago, un magistrado del Tribunal Internacional del Derecho del Mar y un diplomático con una larga vida de dedicación a la codificación del derecho del mar.

Nous félicitons également le juge Anthony Amos Lucky, de la Trinité-et-Tobago, de son élection au Tribunal au cours d'une réunion extraordinaire des États parties le 2 septembre 2003, suite au décès du juge Lennox Fitzroy Ballah survenu cette année.
Felicitamos al Magistrado Anthony Amos Lucky, de Trinidad y Tabago, por su designación para desempeñarse en el Tribunal, la cual se llevó a cabo durante una reunión especial de los Estados Partes, el 2 de septiembre de 2003, tras el deceso del Magistrado Lennox Fitzroy Ballah, a comienzos de este año.

Conformément à l'article 6 du Statut du Tribunal, Lennox Fitzroy Ballah(Trinité-et-Tobago) a été élu au siège qui est devenu vacant à la suite du décès du juge Edward Laing(Belize), survenu le 11 septembre 2001, pour la durée du mandat restant à courir.
De conformidad con el artículo 6 del Estatuto del Tribunal, se eligió a Lennox Fitzroy Ballah, de Trinidad y Tabago, para cubrir la vacante y desempeñar el cargo por el resto del período del mandato de su predecesor, el magistrado Edward Laing de Belice, que falleció el 11 de septiembre de 2001.

Quand Darwin était étudiant à Cambridge, sa future carrière a été fortement influencée par plusieurs scientifiques, notamment le géologue Adam Sedgwick et John Henslow, le botaniste qui suggéra à Darwin d'accompagner le capitaine FitzRoy sur le Beagle.
Cuando Darwin era estudiante de licenciatura en la Universidad de Cambridge, Reino Unido, su futura carrera se veía ya influenciada por numerosos científicos. Entre ellos estaban el geólogo Adam Sedgwick y el botánico John Henslow, que sugirió que Darwin acompañara al capitán FitzRoy en el HMS Beagle.

Trinité-et-Tobago a désigné un candidat, Lennox Fitzroy Ballah(SPLOS/77, annexe I). À l'issue des consultations menées par le Président du Tribunal et le Président de la onzième Réunion des États Parties, il a été décidé que l'élection se tiendrait au cours de la douzième Réunion.
Trinidad y Tabago presentó a un candidato, el Sr. Lennox Fitzroy Ballah(SPLOS/77, anexo I). Tras las consultas celebradas por el Presidente del Tribunal y el Presidente de la 11ª Reunión de los Estados Partes, se decidió que la elección tendría lugar durante la 12ª Reunión.

Le second voyage du HMS Beagle, du 27 décembre 1831 au 2 octobre 1836, est le second voyage d'exploration scientifique du HMS Beagle, dirigé par le capitaine Robert FitzRoy qui avait déjà pris le commandement du navire lors de son premier voyage, après le suicide de son capitaine.
El segundo viaje del HMS Beagle, del 27 de diciembre de 1831 al 2 de octubre de 1836, fue la segunda expedición de estudio del HMS Beagle, al mando del capitán Robert FitzRoy, que había tomado el mando de la nave en su primer viaje después del suicidio del capitán anterior.

Les États Parties ont ensuite élu Lennox Fitzroy Ballah(Trinité-et-Tobago), Guangjian Xu(Chine), Hugo Caminos(Argentine), Jean-Pierre Cot(France), Tullio Treves(Italie), Tafsir M. Ndiaye(Sénégal) et Alexander Yankov(Bulgarie) pour remplacer les juges dont le mandat venait à expiration.
Así pues la Reunión eligió a Lennox Fitzroy Ballah(Trinidad y Tabago), Guangjian Xu(China), Hugo Caminos(Argentina), Jean Pierce Cot(Francia), Tullio Treves(Italia), Tafsir M. Ndiaye(Senegal) y Alexander Yankov(Bulgaria) para sustituir a los magistrados cuyo mandato iba a terminar.

Voto TripAdvisor: 3.5/5 Basé sur les commentaires de 3868 clients Mention HotelsClick: 4.1/5 Voyez 289 Jugements Vérifier la disponibilité Arrivée Départ Chambre+ Berceau Code promo Informations sur l'hôtel GénéralKimpton Fitzroy London bénéficie zones de marbre avec de hauts plafonds, des lustres élégants et de décorations somptueuses.
Voto TripAdvisor: 3.5/5 Basado en 3868 opiniones Voto HotelsClick: 4.1/5 Vees 289 Recensioni Verifica disponibilidad Llegada Partida Habitación+ Cuna Código descuento Información del hotel GeneralKimpton Fitzroy London cuenta con áreas de mármol con techos altos, elegantes candelabros y adornos de lujo.

L'infanterie comprenait 500 hommes du 1er régiment à pieds(Royal Scots), deux bataillons du 1er régiment royal de la garde(Grenadier Guards) mené par Henry FitzRoy, 1er duc de Grafton, 600 hommes du second régiment de la garde et cinq compagnies du Queen Consort's Regiment King's Own Royal Border Regiment en.
La infantería incluía 500 hombres del Primer Regimiento de a pie(Royal Scots), dos batallones del Primer o del Regimiento Real de Guardias del Rey(Grenadier Guards) comandados por Henry FitzRoy, primer duque de Grafton, 600 hombres del Segundo Regimiento de Guardias y cinco compañías del Regimiento del Consorte de la Reina Kings Own Royal Border Regiment.

Novembre 2007 OCEANIE/AUSTRALIE- Un nouveau musée consacré à la Bienheureuse Mary MacKillop, Patronne des JMJ Melbourne(Agence Fides)- Un nouveau musée consacré à la Bienheureuse Soeur Mary MacKillop a ouvert ses portes à Fitzroy, dans les alentours de Melbourne, lieu de naissance de la Bienheureuse. La Province de l'ét.
Noviembre 2007 OCEANIA/AUSTRALIA- Un nuevo museo dedicado a la Beata a Mary MacKillop, Patrona de la JMJ Melbourne(Agencia Fides)- Un nuevo museo dedicado a la Beata Sor Mary MacKillop ha abierto sus puertas en Fitzroy, en los alrededores de Melbourne, lugar de nacimiento de la Beata. Promotora de la iniciativa ha sido la.

Conformément à l'article 6, paragraphe 1, du Statut, le Greffier, par note verbale datée du 24 avril 2003, a informé les États parties de la vacance intervenue au sein du Tribunal à la suite du décès du juge Lennox Fitzroy Ballah, en les invitant à lui communiquer, le 29 juin 2003 au plus tard, les noms des candidats qu'ils souhaiteraient présenter à l'élection destinée à pourvoir le siège ainsi devenu vacant.
Actuando de conformidad con el párrafo 1 de el artículo 6 de el Estatuto, el Secretario, por nota verbal de fecha 24 de abril de 2003, informó a los Estados Partes de la vacante que se había producido en el Tribunal a causa de el fallecimiento de el Magistrado Lennox Fitzroy Ballah e invitó a los gobiernos de los Estados Partes a presentar, a más tardar el 29 de junio de 2003, los nombres de los candidatos a los que desearan proponer para su elección como miembro de el Tribunal.

Il a également organisé, en partenariat avec la Commission australienne des droits de l'homme, une manifestation parallèle lors de cette session pour lancer le documentaire Yajilarra qui promeut la réussite des femmes autochtones de la région reculée de Kimberly(dans la vallée de Fitzroy dans le nord-ouest de l'Australie), qui sont parvenues à faire reculer la consommation d'alcool dans leur communauté.
El Gobierno también auspició un acto paralelo en colaboración con la Comisión de Derechos Humanos australiana y presentó el documental titulado Yajilarra, que refleja la exitosa labor realizada por mujeres aborígenes del valle del río Fitzroy en la remota región de Kimberly, al noroeste de Australia, en la reducción del consumo de alcohol en su comunidad.

Découvrez nos univers adulte FEMME HOMME I. CODE Découvrez nos univers enfant FILLE GARÇON BÉBÉ Rechercher sur IKKS. com Mode ado fille: Lookbook été 2019 Mode ado: Lookbook été 2019 Immersion arty au coeur du quartier branché de Fitzroy et de son marché des artistes de rose street, où bohèmes au look rétro 90's et hipsters urbains au look sporty cohabitent avec style.
Descubre más para mujeres y hombres MUJER HOMBRE I. CODE Descubre más para niños NIÑA NIÑO BEBÉ Buscar Moda juvenil: Lookbook verano 2019 Moda juvenil: Lookbook verano 2019 Inmersión arty en pleno corazón del moderno barrio de Fitzroy y de su Mercado de los Artistas de Rose Street, donde bohemios con look retro 90's y hipsters urbanos con atuendo sporty conviven con estilo.

Comment utiliser "fitzroy" dans une phrase en Français

Nous nous dégourdissons les jambes aux Fitzroy Falls.

Nous sommes aussi retournés à Fitzroy de jour.

Charlotte Fitzroy (1664-1718), plus tard comtesse de Lichfield.

Fitzroy est considéré comme le quartier bobo/hipster de...

Bon allez, je vous embarque direction Fitzroy !

Fitzroy n’est pas seulement connu pour sa ferme.

Robert FitzRoy ne fut pas disgracié pour autant.

FitzRoy named the highest mountain in the region.

L’un de ces jardins est le joli Fitzroy garden.

Fitzroy est un des principaux lieux touristiques de Melbourne.

Comment utiliser "señor fitzroy" dans une phrase en Espagnol

El señor Fitzroy Timmins y señora viven en Lilliput Street, una coqueta callecita cerca de Hyde Park.