Exemples d'utilisation de Fixed en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comment puis-je savoir si mon eBook est mis enpage au format"reflowable" ou"fixed"?
Dans cette catégorie,les cas présentés sont Øresund fixed link, Renault Technocentre(voir encadré 2), Electrabel et AstraZeneca.
Dentro de esta categoría sehan presentado varios ejemplos como: el enlace fijo de Øresund, el centro técnico de Renault(véase el cuadro 2), Electrabel y AstraZeneca.Cette série inclut des tapis de course,des elliptiques et l'Adaptive Motion Trainer avec Fixed Stride Height.
Esta línea incluye la cinta de correr, laelíptica y el Adaptive Motion Trainer con altura de zancada fija.Stores import- CSV import issues fixed Support et mises à jour Vous bénéficiez automatiquement de 3 mois de support pour ce produit.
Problemas de importe de tiendas-importe de CSV corregidos Soporte y actualizaciones Disfruta automáticamente de tres meses de asistencia técnica para este producto.Nos équipes de travail en matière de sourcing Always Fixed sur le marché chinois.
En Fixed Limit jeux, où il existe plusieurs joueurs restant dans les paris, il est pratiquement toujours la bonne chose à rester dans la main si vous avez beaucoup d'outs pour une main très forte.
En los juegos con límite fijo, donde quedan muchos jugadores apostando, lo más apropiado es casi siempre quedarse en la mano si tiene muchas posibilidades para una mano muy fuerte.PKR propose deux jeux de poker différents,avec des variantes spéciales, telles que la Fixed limit, pot limit et no limit: le Texas Hold'em et Omaha.
PKR ofrece dos diversos juegos del póker,con variantes especiales, tales como límite fijo, límite del pote y ningún límite: Texas Hold'em y Omaha.Le réglage s'effectue directement à partir de l'écran tactile.- RIGHT VELOCITY: Fonction consacrée aux accordéons équipés de clavier dynamique définissant la courbe de vélocité sur le clavier Soft, Medium,Hard et Fixed.
El ajuste se realiza directamente desde la pantalla táctil.- RIGHT VELOCITY: Función destinada a los acordeones con teclado dinámico que establece la curva de velocidad del teclado suave, medio,duro y fijo.Un exemple classique de cotes implicites peuventêtre trouvés dans un jeu de Fixed Limit Texas Hold'em où un joueur est de quatre à une chasse d'eau après le flop est tombé.
Un ejemplo clásico de las probabilidades implícitas puede encontrarse en un juego deTexas Hold'em con límite fijo, donde un jugador tendrá cuatro cartas para conseguir un color después del flop.Remarque: pour définir la taille du lecteur pour une intégration iframe, modifiez les paramètres du lecteur etconfigurez la propriété Fixed Player Dimension.
Nota: Para ajustar el tamaño del reproductor a una incrustación iframe de reproductor, edite los ajustes del reproductor yconfigure las propiedades de las Dimensiones fijas del reproductor.Timothy Heyman, Ramsé Gutiérrez et Jorge Marmolejo de Franklin LocalAsset Management Mexico, Fixed Income, répondent à quelques questions sur les implications du nouvel accord pour le pays.
Timothy Heyman, Ramsé Gutiérrez y Jorge Marmolejo, de Franklin Local Asset Management Mexico,Renta Fija, responden a algunas preguntas sobre las consecuencias que acarrea para el país este nuevo acuerdo.Vous pouvez trouver une sélection de jeux populaires tels que Texas Hold'em, Omaha, Omaha Hi-lo, Stud à 7 cartes et Stud à 5 cartes sur Bet365. Comme d'habitude, tous les jeuxsont disponibles dans les versions Fixed Limit, Pot Limit et No Limit.
Puedes encontrar una selección promedio de juegos populares como Texas Hold'em, Omaha, Omaha Hi-lo, 7 Card Stud y 5 Card Stud en Bet365. Como es habitual, todos los juegosestán disponibles en las versiones Fixed Limit, Pot Limit y No Limit.Pacific Poker propose cinq jeux de poker différents,avec des variantes spéciales, telles que Fixed limit, pot limit et no limit: Hold'em, Omaha Hi/ Lo, Omaha Hi, 7 Card Stud Hi/ Lo, 7 Card Stud Hi.
Pacific Poker ofrece cinco diversos juegos del póker, con variantes especiales,tales como límite fijo, límite del pote y ningún límite: Hold'em, Omaha Hi/Lo, Omaha HI, 7 Card Stud Hi/Lo, 7 Card Stud HI.Voici les plus communes options. Fixed Rate Mortgages(la FRM)* Les taux d'intérêt constant pour le séjour durée du prêt.* Offert en 10, 15, 20 ou 30 ans.* Les paiements sont effectués en place du capital et des intérêts(P& I) portions et séquestre por.
Éstos son los más comunes options. Fixed Rate Mortgages(FRM)* Las tasas de interés se mantienen constantes para la la vida del préstamo.* Disponible en 10, 15, 20 o 30 años.* términos de pagos se compone de principal e intereses(P& I) porciones y porciones d.Pour que cette information puisse être utilisée par les États Membres, INTERPOL a misau point deux solutions intégrées, appelées FIND(Fixed INTERPOL Network Database) et MIND Mobile INTERPOL Network Database.
A fin de que los Estados Miembros puedan utilizar esos datos, se han creado los sistemas de labase de datos de red fija de la INTERPOL(FIND) y la base de datos de red móvil de la INTERPOL MIND.Vérifiez ce paramètre en écrivant cette ligne dans la Console cFosSpeed: spd set fixed fixed 0 C: \Program Files\cFosSpeed> Cela devrait être 0, excepté pour de rares cas, dont le volume de connexions BitTorrent et le traffic UDP sont forts.
Compruebe esto escribiendo lo siguiente en la Consola de cFosSpeed:spd set fixed fixed 0 C:\Program Files\cFosSpeed> Debería ser 0, excepto en los raros casos con muchas conexiones BitTorrent y tráfico alto de UDP.Deux exemplaires du VioStor NVR VS-6020 Pro, propulsé par un processeur Intel® Atom™ Dual Core, ont été installés sur chaque campus,surveillant 25 caméras Vivotek Fixed Domes et MOBOTIX pour une qualité d'image supérieure.
En cada campus se instalaron dos unidades VioStor NVR VS-6020 Pro, con el procesador de doble núcleo Intel® Atom™,monitorizando 25 Vivotek Fixed Domes y cámaras de ojos de pescado MOBOTIX para obtener imágenes de excelente calidad.Jetons un coup d'oeil sur les principales différences entre lesdeux types de mortgages. Fixed Taux MortgageTwo composantes principales qui sont nécessaires pour comparer les prêts hypothécaires sont à taux fixe le taux d'intérêt et les points.
Vamos a echar un vistazo a las principales diferencias entre losdos tipos de mortgages. Fixed Votar MortgageTwo componentes principales que son necesarias para comparar son hipotecas de tasa fija la tasa de interés y los puntos.Comparison of Nonlinear Material Models VE 0006 22 décembre 2015 RFEM Isotropique non-linéaire élastique Isotropique plastique Orthotropique plastique Géométrique linéaire Surface Barre Solide One layered square orthotropicplate is fully fixed at its middle point and subjected to the pressure.
Comparison of Nonlinear Material Models VE 0006 22. diciembre 2015 RFEM Elasticidad no lineal isótropa Plasticidad isótropa Plasticidad ortrótopa Geométricamente lineal Superficie Barra Sólido One layered square orthotropicplate is fully fixed at its middle point and subjected to the pressure.La société possède une bonne capacité de remboursement avec unmultiple de FCCR prévisionnel(Fixed Charge Cover Ratio*) à 1,4 et une solide structure financière avec un ratio proforma dettes nettes/ebitda de 1,2 et dettes nettes/fonds propres de 0,4.
La empresa tiene una buena capacidad para pagar con una previsión del FCCRmúltiples(proporción de cubierta de carga fijo*) 1.4 y una estructura financiera sólida con una deuda de proforma ratio 1.2 neto/ebitda y deuda neta/ capital de 0.4.Nouveautés de la version 2.0.4(22/12/2018) Fixed double subscriber email on multiple stores A propos du développeur list 37 Produits développés today 28/12/2012 Vendeur PrestaShop flag Vietnam Pays Région Captain Niveau d'expertise Une question?Besoin d'aide?
Lo nuevo en la versión 2.0.4(22/12/2018) Fixed double subscriber email on multiple stores Sobre el programador list 37 Productos desarrollados today 28/12/2012 Vendedor PrestaShop flag Vietnam País región Captain Nivel de experiencia¿Tienes alguna pregunta?¿Necesitas ayuda?Voir+ Nouveautés de la version 1.1.2(15/10/2016)* added input for the selector of theproduct container* bug fixed(for not-ajax cart) A propos du développeur, Silbersaiten Depuis 2009 nous sommes spécialisés dans le développement de modules et de thèmes.
Ver más Lo nuevo en la versión 1.1.2(15/10/2016)* added input for the selector of theproduct container* bug fixed(for not-ajax cart) Sobre el programador, Silbersaiten Somos socios Platino certificados de PrestaShop en Alemania y poseemos varios años de experiencia en E-Commerce.Voir+ Nouveautés de la version 1.6.0(02/06/2017)Miror bug fixed A propos du développeur, InnovaDeluxe Nous créons des designs sur-mesure et des modifications exclusives, nous sommes spécialistes de l'intégration de Prestashop avec d'autres outils: systèmes de facturation, systèmes TPV, ERP.
Ver más Lo nuevo en la versión 1.6.0(02/06/2017)Miror bug fixed Sobre el programador, InnovaDeluxe Creamos diseños a medida y modificaciones exclusivas, somos especialistas en integrar Prestashop con otras herramientas: Sistemas de facturación, Sistemas de venta TPV, ERPs.In this way you will install and configure module from modules admin. Nouveautés de la version 1.7.6(21/08/2018)Error fixed on the buy button A propos du développeur, Ecomm360 list 6 Produits développés today 11/03/2012 Vendeur PrestaShop flag Spain Pays Région Une question?Besoin d'aide?
En la administración de módulos, localiza el módulo, instálalo y configura loLo nuevo en la versión 1.7.6(21/08/2018)Error fixed on the buy button Sobre el programador, Ecomm360 list 6 Productos desarrollados today 11/03/2012 Vendedor PrestaShop flag Spain País región¿Tienes alguna pregunta?¿Necesitas ayuda?Voir+ Nouveautés de la version 1.2.0(31/05/2017)Miror bug fixed A propos du développeur, InnovaDeluxe Nous créons des designs sur- mesure et des modifications exclusives, nous sommes spécialistes de l'intégration de Prestashop avec d'autres outils: systèmes de facturation, systèmes TPV, ERP. Nous avons développé plusieurs centaines de modules sur- mesure.
Ver más Lo nuevo en la versión 1.2.0(31/05/2017)Miror bug fixed Sobre el programador, InnovaDeluxe Creamos diseños a medida y modificaciones exclusivas, somos especialistas en integrar Prestashop con otras herramientas: Sistemas de facturación, Sistemas de venta TPV, ERPs. Hemos desarrollado varios cientos de módulos a medida.Vous pouvez passer une des constantes suivantes, placées dans le thème"Objets de formulaire(Propriétés)": Constante Type ValeurComment Print Frame fixed with multiple records Entier long 2 La taille initiale de la zone du sous-formulaire est conservée mais 4D imprime le formulaire plusieurs fois pour imprimer tous les enregistrements.
Puede pasar una de las siguientes constantes, que se encuentran en el tema"Propiedades de los objetos": Constante Tipo ValorComentario Print Frame fixed with multiple records Entero largo 2 El tamaño inicial del marco permanece del mismo tamaño, 4D imprime el formulario varias veces para incluir todos los registros.Voir+ Nouveautés de la version 1.5.2(08/05/2017)Miror bug fixed New feature A propos du développeur, InnovaDeluxe Nous créons des designs sur- mesure et des modifications exclusives, nous sommes spécialistes de l'intégration de Prestashop avec d'autres outils: systèmes de facturation, systèmes TPV, ERP. Nous avons développé plusieurs centaines de modules sur- mesure.
Lo nuevo en la versión 1.5.2(08/05/2017)Miror bug fixed New feature Sobre el programador, InnovaDeluxe Creamos diseños a medida y modificaciones exclusivas, somos especialistas en integrar Prestashop con otras herramientas: Sistemas de facturación, Sistemas de venta TPV, ERPs. Hemos desarrollado varios cientos de módulos a medida.Contact QNAP Provide information Label and ship the productQNAP ships the fixed product Garantie standard Extension de garantie Remplacement Avancé Vérifier la garantie du NAS Garantie standard QNAP fournit un service de garantie matérielle limitée couvrant tous nos produits.
Contact QNAP Provide information Label and ship the productQNAP ships the fixed product Garantía estándar Ampliación de la garantía Sustitución anticipada Comprobar garantía del NAS Garantía estándar QNAP proporciona un servicio de garantía de hardware limitado que cubre todos nuestros productos.The necessity of limiting the presentationof reservations to certain fixed moments became generally recognized in order to facilitate the registration and communication of reservations» Frank Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, op. cit., p. 35.
The necessity of limiting the presentation ofreservations to certain fixed moments became generally recognized in order to facilitate the registration and communication of reservations” Frank Horn, Reservations and Interpretative Declarations to Multilateral Treaties, pág. 35.La loi de 1992 sur les navires etplates-formes fixes(Crimes(Ships and Fixed Platforms) Act 1992) donne effet à la Convention pour la répression d'actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime et au Protocole pour la répression d'actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental.
La Crimes( Ships and Fixed Platforms) Act 1992( Ley Penal( Buques y Plataformas Fijas), de 1992) incorpora a el ordenamiento jurídico interno el Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima y el Protocolo para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental.
