Exemples d'utilisation de Fonctionnement est très en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le fonctionnement est très simple.
La version actuelle de ce manuel est d'un usage peu commode,l'interface utilisateur n'est ni intuitive ni conviviale, et le fonctionnement est très lent.
El manual actual Le fonctionnement est très rapide.
L'utilisateur peut a perdu le fichier complet s'il n'a pas été sauvé à l'endroit spécifique dans des unités de disques sile dossier de fonctionnement est très critique.
El usuario puede perdió el archivo completo si no se ha ahorrado a la localización especificada en accionamientos de disco siel archivo de funcionamiento es muy crítico.Son fonctionnement est très simple.
Su operación es muy sencilla.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le bon fonctionnementbon fonctionnement du marché
fonctionnement du marché intérieur
fonctionnement du mécanisme financier
nécessaires au fonctionnementbon fonctionnement du système
nécessaires au bon fonctionnementun bon fonctionnementfonctionnement régulier
le fonctionnement correct
Plus
Utilisation avec des verbes
améliorer le fonctionnementtraité sur le fonctionnementassurer le bon fonctionnementconcernant le fonctionnementassurer le fonctionnementexaminer le fonctionnementgarantir le bon fonctionnementfaciliter le fonctionnementrégissant le fonctionnementgarantir le fonctionnement
Plus
Dans la capitale et dans les grandes villes, le courant électrique est produit par desgroupes électrogènes privés, dont le fonctionnement est très onéreux et constitue une importante source de pollution sonore et atmosphérique et de pollution de l'eau.
En la capital y otros grandes centros poblados, toda la energíaprocede de generadores privados, cuyo funcionamiento es muy caro y contribuye en una medida importante a la contaminación acústica, del aire y del agua.Le fonctionnement est très simple.
Su funcionamiento es muy sencillo.L'utilisateur peut a perdu le dossier de fonctionnement complet s'il n'a pas été sauvé à l'endroit spécifique dans les commandes du disque dur de l'ordinateur sile dossier de fonctionnement est très important pour l'utilisateur.
El usuario puede perdió el archivo de Le fonctionnement est très simple.
El funcionamiento es muy sencillo.Ce concept d'excitation à travers stimuli sonores C'est que chimère a voulu développer avec cet incroyable masturbateur masculin.Comment utiliser un masturbateur avec voix?Son fonctionnement est très similaire à la d'un autre homme masturbateur compact.
Ése concepto de excitación a través de estímulos sonoros Notre fonctionnement est très simple.
Nuestro modelo de negocios es muy simple.Ce matériau apporte douceur et flexibilité idéale pour ce genre de jouet. Faites de l'allergie de silicone souple. Facile à nettoyerRechargeable avec chargeur magnétique USB2 moteurspuissantsStimulation simultanément pour les deuxMode d'emploi :Son fonctionnement est très simple puisque votre panneau de contrôle unique dispose d'un bouton.
Este material le aporta la suavidad y flexibilidad idóneas para este tipo de juguete. Fabricado en Silicona suave antialergenica. Fácil de limpiarRecargable con cargador magnetico USB2 potentes motoresEstimulacionsimulanea para ambosModo de uso: Su funcionamiento es muy sencillo ya que su panel de control solo dispone de un botón.Toutefois, son fonctionnement est très semblable à celui des institutions judiciaires ordinaires et son équité est garantie.
Su funcionamiento, sin embargo, es muy parecido al de las instituciones judiciales ordinarias, y está garantizada su equidad.La procédure est réalisée avec une pompe hydraulique et son fonctionnement est très simple. Comment shunga Hercules?L'heure du bain quotidien servira de prétexte pour travailler sur votre virilité.
El procedimiento se lleva acabo con una bomba hidráulica y su funcionamiento es muy sencillo.¿Cómo funciona Bathmate Hércules? La hora del baño diario te va a servir como excusa para trabajar en tu virilidad.Le fonctionnement est très irrégulier, aussi les cames sont-elles souvent insérées sur un arbre moteur très lourd ou entre deux volants.
El funcionamiento es muy irregular, ya que las levas se insertan a menudo en un eje de transmisión o entre dos volantes de inercia Voir une machine dans son usine d'origine et en fonctionnement est très important car cela nous donne des informations sur la façon dont la machine a été traitée et entretenue, ainsi que la qualité du produit qu'elle fabrique.
Ver una maquina en su fábrica de origen y funcionando, es muy importante porque nos da información sobre como la máquina ha sido tratada y mantenida, así como la calidad del producto que procesa.Le fonctionnement est très simple, inscrivez-vous et modifiez vos données, télécharger des photos, des vidéos et décrit bien votre produit que vous souhaitez acheter ou vous voulez vendre. Une bonne description avec des photos et vidéos à la carte plus attractive et plus de possibilités pour atteindre votre objectif.
El funcionamiento es muy sencillo, regístrate y edita tus datos, sube fotos, videos y describe bien tu producto que quieres comprar o que quieres vender. Una buena descripción con fotos y videos hacer la ficha mas atractiva y tienes mas oportunidades de conseguir tu objetivo.Leur mode de fonctionnement est très semblable à celui des tuyaux(pipe) sous Unix, une communication par flot de données sans structure.
El funcionamiento es muy similar a Mais son fonctionnement est très facile à prendre en main. En quelques minutes, vous contrôlerez complètement le fonctionnement de cet outil.
Sin embargo, es muy sencillo Le fonctionnement est très simple: la flamme écologiqueest produite à partir de la combustion du bioéthanol sans produire de fumées ou de déchets de quelle que nature que ce soit. .
El funcionamiento es muy sencillo: la llama ecológica está producida por la combustión del bioetanol sin provocar humos o desperdicio de ningún tipo.Le fonctionnement est très simple et avec les résines en plastique nous créons des modèles très réalistes dont l'apparence, l'ergonomie et le fonctionnement simulent parfaitement nos jouets.”.
La operación es muy simple y con las resinas de plástico creamos modelos Son fonctionnement est très importante car la communication au moyen d'impulsions entre l'émetteur(radiocommande) et le récepteur(radiorécepteur) doit être très qualitative et vous permettre sa gestion à bonne distance.
Su funcionamiento es muy importante, ya que la comunicación mediante impulsos entre el transmisor(mando a distancia) y el receptor de radio debe Son fonctionnement est très simple, il suffit de viser la zone dont vous souhaitez calculer la température, d'appuyer sur le bouton et en à peine une seconde vous connaîtrez la température de la zone; de cette façon vous pouvez calculer le rendement des moteurs, des boîtes d'engrenages fermées, des roulements intérieurs et éviter de cette façon les réchauffements.
Su funcionamiento es tan sencillo como apuntar a la zona que desea calcular la temperatura, pulsar el botón y en apenas un segundo conocerá la temperatura de dicha zona, de esta manera se puede calcular el rendimiento de motores, cajas de engranajes cerradas, rodamientos interiores y así evitar recalentamientos.Le contrôle de la qualité et la durabilité du fonctionnement sont très importants.
Le budget disponible pourLINGUA pour sa première année de fonctionnement étant très limité, une grande proportion des PIC dans le domaine des langues modernes européennes continueront à recevoir une aide sous l'égide d'ERASMUS.
Debido a que el presupuesto disponible paraLINGUA para su primer año de funcionamiento es sumamente limitado, una gran proporción de PIC en el campo de las lenguas modernas europeas continuará Il s'agissait d'un jouet adressé au jeune public.C'est pourquoi son fonctionnement était très simple: un porte- caractère à trois rangs- minuscules, majuscules et chiffres-, un levier pour choisir ces caractères et l'impression était faite par un rouleur encreur.
Se trataba de una máquina de juguete dirigida al público infantil;por esta razón su funcionamiento era muy sencillo: una plantilla con tres líneas de caracteres,-minúsculas, mayúsculas y los números- una palanca para escoger estos caracteres y la impresión iba a cargo de una rueda impresora.Les écologues connaissent bien le syndrome de la forêtsilencieuse: une forêt vidée de sa faune est une forêt dont le fonctionnement sera très altéré à moyen terme.
Los ecólogos conocen bien el síndrome de la selva silenciosa:una selva que se ve privada de su fauna es una selva cuyo funcionamiento sufrirá grandes alteraciones a medio plazo.Le fonctionnement du système est très simple.
El funcionamiento del sistema es muy sencillo.Son fonctionnement est rapide et très efficace.
Poster-Quiz Le fonctionnement du concours est très simple.
Pòster- Concurso El funcionamiento del concurso es muy sencillo.
