Que Veut Dire FOR USE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• for use
• para su uso

Exemples d'utilisation de For use en Français et leurs traductions en Espagnol

Attente d'un verrou du gestionnaire de paquetageswaiting for user to type in a password.
Esperando por el bloqueo del gestor de paqueteswaiting for user to type in a password.

Ddrutility: Data recovery utilities for use with, en préparation depuis 670 jours, dernière modification il y a 105 jours.
Ddrutility: Data recovery utilities for use with, 670 días en preparación, última actividad hace 105 días.

Impossible de lancer l'application«& 160; konsole& 160;» pour le mode expert. Application ready for user input.
No se puede iniciar la aplicación« konsole» para el modo experto. Application ready for user input.

Guidelines for use of the logo>>, document d'information pour la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés mai 2000, anglais.
Guidelines for use of the logo", documento de referencia de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los países menos adelantados publicado en inglés en mayo de 2000.

Conduct of efficacy studies for intramammary products for use in cattle Adoptée en mars 2000.
Conduct of efficacy studies for intramammary products for use in cattle Adoptada en marzo de 2000.

WHO technical report No 927, 2005; Appendix serological criteria for calculation and licensure of new pneumococcal conjugate vaccine formulations for use in infants.
Informe técnico de la OMS nº 927, 2005; Apéndice de criterios serológicos para el cálculo y la certificación de nuevas formulaciones de vacuna neumocócica conjugada para su uso en niños.

Le guide CDC(Centers for Disease Control)"Isolation Techniques for Use in Hospitals"(58) traite de la manière de réduire la diffusion des maladies dans les hôpitaux.
La guía Isolation Techniques for Use in Hospitals(58) de los Centros para el Control de Enfermedades versa sobre la manera de limitar el contagio en las instalaciones de tratamiento de casos agudos.

Siège auto européen- le siège doit comporter un autocollant CE avec la mention"Certified for use on aircraft.
Asiento infantil europeo: el asiento debe tener un adhesivo CE y el distintivo de certificación para uso en aviones impreso.

ASTM International- American Society for Testing Materials:"Standard Practice for Use of Scrap tyres in Civil Engineering Applications- Designation D- 6270- 98" Reapproved, 2004.
ASTM International- American Society for Testing Materials:"Práctica estándar para el uso de los neumáticos de desecho en aplicaciones de ingeniería civil- Designación D- 6270- 98"(Aprobada nuevamente, 2004);

KDM affichera tous les utilisateurs non cochés(et qui ne sont pas des utilisateurs systèmes). Les entrées comportant un«& 160;@& 160;» sont des groupes d'utilisateurs. Cocher un groupe revient à cocher tous les utilisateurs de ce groupe. @title: group source for user faces.
KDM mostrará todos los usuarios que no sean del sistema y no estén marcados. Las entradas indicadas con'@'son grupos de usuarios. Marcar un grupo es lo mismo que marcar todos los usuarios de ese grupo.@title: group source for user faces.

ASTM International- American Society for Testing Materials:"Standard Practice for Use of Scrap tyres in Civil Engineering Applications- Designation D- 6270- 98" Reapproved, 2004.
Práctica estándar para el uso de los neumáticos de desecho en aplicaciones de ingeniería civil- Designación D- 6270- 98",(Aprobada nuevamente, 2004), American Society for Testing Materials(ASTM International);

En octobre 2010, un consensus a été réuni sur le projet final de norme internationale et on compte que la nouvelle norme, intitulée"ISO 50001 Energy Management Systems- Requirements with guidance for use", sera publiée au troisième trimestre de 2011.
En octubre de 2010, se llegó a un consenso sobre la versión final del proyecto de norma internacional y se espera que la nueva norma, titulada"ISO 50001, sistemas de gestión energética- requisitos y orientación para su uso", se dé a conocer en el tercer trimestre de 2011.

Pour plus d'informations: Auditorio Ciudad de León Image gallery Auditorio Comparte este contenido en: Services for users Booking centre Central booking search Arrival date Estancia( noches) Advanced search Locate booking You Tube.
Hoy es un singular establecimiento hotelero de la red de Paradores Nacionales. Comparte este contenido en: Services for users Booking centre Central booking search Arrival date Estancia( noches) Advanced search Locate booking You Tube.

Dans ces avis, l'ACNFP parvenait en substance à la conclusion que les produits dérivés en cause étaient substantiellement équivalents à des produits dérivés de maïs provenant de récoltes traditionnelles et pouvaient être utilisés sans danger dans des aliments«safe for use in food».
En dichos dictámenes, el ACNFP llegaba en esencia a la conclusión de que los productos derivados de que se trataba eran básicamente equivalentes a productos derivados del maíz procedente de cosechas tradicionales, de modo que su uso en los alimentos estaba exento de riesgo«safe for use in food».

Des bâtiments spectaculaires et impressionnants qui ne laissent pas indifférent les visiteurs. Comparte este contenido en: Services for users Booking centre Central booking search Arrival date Estancia( noches) Advanced search Locate booking You Tube.
Hoy es un singular establecimiento hotelero de la red de Paradores Nacionales. Comparte este contenido en: Services for users Booking centre Central booking search Arrival date Estancia( noches) Advanced search Locate booking You Tube.

Le Président signale qu'une correction doit être apportée à l'en- tête de la dernière colonne du formulaire de déclaration figurant en page 25 du projet de document final BWC/CONF. VII/CRP.2, Declaration form on Nothing to Declare or Nothing New to Declare for use in the information exchange.
El Presidente señala que hay que corregir el encabezamiento de la última columna del formulario de declaración que figura en la página 25 del proyecto de documento final BWC/CONF. VII/CRP.2, Declaration form on Nothing to Declare or Nothing New to Declare for use in the information exchange.

Possibility of creating an international entity to provide for coordination and the means of realistically optimizing the effectiveness of space-based services for use in disaster management: progress report of the ad hoc expert group A/AC.105/2005/CRP.20 Anglais seulement.
Possibility of creating an international entity to provide for coordination and the means of realistically optimizing the effectiveness of space-based services for use in disaster management: progress report of the ad hoc expert group A/AC.105/2005/CRP.20.

ROSEBUD est l'acronyme de« Road safety and Environmental Benefit-Cost and Cost-Effectiveness Analysis for Use in Decision-Making»(Analyse des rapports avantages-coûts et coût-efficacité dans le domaine de la sécurité routière et de l'environnement pour une utilisation dans le processus de décision). Ce réseau se compose des instituts de recherche routière de 11 États membres ainsi que d'Israël et de Norvège.
ROSEBUD es el acrónimo de«Road safety and Environmental Benefit-Cost and Cost-Effectiveness Analysis for Use in Decision-Making». ROSEBUD está integrado por centros de investigación sobre las carreteras de 11 Estados miembros distintos o nuevos Estados miembros, así como Israel y Noruega.

Parmi les bases de données actuelle ment accessibles par ce mot de passe Citons: I'M GUIDE, CCL TRAIN, EURE KA, NEWS ONLINE(I'M NEWS ARCHI VE et ECHO FACTS FOR USERS ARCHI VE) et quelques services très utiles tel que le taux de change de l'écu.
Entre las bases de datos disponibles en la actualidad con esta clave de acceso se encuentran: I'M GUIDE, CCL TRAIN, EUREKA, NEWS ONLINE(I'M NEWS ARCHIVE y ECHO FAQS FOR USERS ARCHIVE) y ciertos servicios de utilidad como por ejemplo los tipos de cambio del ECU.

En vertu de l'article 1906 de la 2005 Safe, Accountable, Flexible, Efficient Transportation Equity Act: A Legacy for Users(P. L. 109-59), un nouveau programme de subventions a été mis en place pour renforcer les interdictions concernant le profilage racial auquel pourraient se livrer les autorités des États et les autorités locales.
En virtud del artículo 1906 de la Ley de igualdad de acceso a un transporte seguro, fiable, flexible y eficiente: Un legado para los usuarios, de 2005, P. L. 109-59, se estableció un nuevo programa de donaciones para respaldar las prohibiciones de la utilización de perfiles raciales impuestas por las autoridades estatales y locales.

Ad hoc expert group on the possibility of creating an international entity to provide for coordination and the means of realistically optimizing the effectiveness of space-based services for use in disaster management(A/AC.105/2005/CRP.13[Anglais seulement]);
Ad hoc expert group on the possibility of creating an international entity to provide for coordination and the means of realistically optimizing the effectiveness of space-based services for use in disaster management(A/AC.105/2005/CRP.13);

On trouvera plus d'informations sur ces technologies et d'autres actuellement en phase pilote ou en phase d'essai dans la Review of Emerging, Innovative Technologies for the Destruction and Decontamination of POPs and the Identification of Promising Technologies for Use in Developing Countries UNEP 2004a, Etude sur les nouvelles technologies pour la destruction et la décontamination des polluants organiques persistants et identification des technologies pouvant être utilisées dans les pays en développement.
Further information regarding these technologies or others currently in the pilot or test phase can be found within Review of Emerging, Innovative Technologies for the Destruction and Decontamination of POPs and the Identification of Promising Technologies for Use in Developing Countries PNUMA 2004a.

A la une Communiqués de presse Informations diverses Le Monde de la CITES Déclarations du Secrétaire général Calendrier Vous êtes iciAccueil Déclarations du Secrétaire général Archives Informations diverses Calendrier CITES Archives CITES investigation leads to confiscation of illegally traded gorillas For use of the media only; not an official document.
Noticias Comunicados de prensa Otras noticias Boletín de la CITES Declaraciones del Secretario General Calendario CITES Se encuentra usted aquíInicio Declaraciones del Secretario General Archivos Otras noticias Calendario Archivos CITES investigation leads to confiscation of illegally traded gorillas For use of the media only; not an official document.

C- 000.33.011 Documents Comment acquérir un instrument Documents pour OEil artificiel pédagogique pour la skiascopie HEINE Ici vous pouvez trouver tous les documents liés à votre produit. File Downloads Tout télécharger(zip) Instruction for use Skia- /Retinoscope Trainer Comment acquérir un instrument HEINE Trouver un revendeur agréé HEINE Instruments sont disponibles à travers un réseau mondial de partenaires de distribution autorisés.
C-000.33.011 Documentos Puntos de venta Documentos para Entrenador de retinoscopía Aquí puede encontrar todos los documentos relacionados con el producto File Downloads Descargar todo(zip) Instruction for use Skia-/Retinoscope Trainer Cómo adquirir un instrumento HEINE Encuentra un Distribuidor Autorizado HEINE Los instrumentos están disponibles a través una red de distribuidores autorizados.

Toutefois, comme les IPCH ont été harmonisés par étapes, les données relatives à l' IPCH antérieures à 2001 4 Pour plus de détails sur les aspects méthodologiques de l' IPCH, cf. Harmonized Indices of Consumer Prices( HICPs)-- A Short Guide for Users, Office des publications officielles des Communautés européennes, Luxembourg, 2004.
No obstante, puesto que el IAPC ha sido armonizado en distintas fases, los datos del IAPC anteriores al 2001 no son 4 Para más detalles sobre los aspectos metodológicos del IAPC, véase el documento titulado« Indices de Precios de Consumo Armonizados( IPCA)-- Breve Guía del Usuario», Office for Official Publications of the European Communities, Luxemburgo 2004.

Données techniques Caractéristiques Attributs Matériau Metal Works With Scies à onglet4410, 4310, 5312 Avantages Rallonge la base jusqu'à 50- 1/2 po Steel construction Extends base support For use with Bosch miter saws 4410, 4310 and 5312 Soutien Service client Vous avez des questions concernant un outil, un accessoire, une utilisation ou un service? Appelez- nous au 1- 877- BOSCH99(1 877 267- 2499) ou consultez la foire aux questions.
Datos técnicos Especificaciones Atributos Material Metal Works With Sierras ingleteadoras4410, 4310, 5312 Beneficios Aumenta la base de 50-1/2" Steel construction Extends base support For use with Bosch miter saws 4410, 4310 and 5312 Asistencia Atención al cliente¿Tiene una pregunta sobre una herramienta, accesorio, aplicación o servicio? Llámenos al 1-877-BOSCH99(1-877-267-2499) o visite las preguntas frecuentes.

Le Secrétariat a formulé des commentaires sur une étude concernant les clauses types pour l'utilisation des Principes d'UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international dans la pratique des contrats transnationaux et du règlement des différends(intitulée"Model Clauses for Use of the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts in Transnational Contract and Dispute Resolution Practice"), commentaires qui ont été soumis au Groupe de travail d'UNIDROIT pour la préparation des clauses types Rome, 11 et 12 février 2013.
La Secretaría presentó al grupo de trabajo del UNIDROIT encargado de preparar cláusulas modelo observaciones sobre un documento de posición relativo al derecho contractual, titulado"Model Clauses for Use of the Unidroit Principles of International Commercial Contracts in Transnational Contract and Dispute Resolution Practice" Roma, 11 y 12 de febrero de 2013.

Draft common reporting formal for land use, land-use change and forestry.
Draft common reporting format for land use, land-use change and forestry.

DNA vaccines non-amplifiable in eukaryotic cells for veterinary use Adoptée en mars 2000.
DNA vaccines non-amplifiable in eukaryotic cells for veterinary use Adoptada en marzo de 2000.

Standard Country or Area Codes for Statistical Use actualisé au 31 mars 1996.
Standard Country or Area Codes for Statistical Use Current Information as of 31 March 1996.

Comment utiliser "for use" dans une phrase en Français

Easy for use File Search Engine. ..

Approved for use in covered outdoor areas.

Safe for use around children and pets.

For use with Galvanized Steel Cable system.

For use only with Cat5e cable (sold separately).

This site is for use by medical professionals.

Bought for use with my Breville Barista Express.

For use on handle widths up to...Read More

For use only by adults twenty-one and older.

Suitable for use with both Grade T and...

Comment utiliser "para su uso, for use" dans une phrase en Espagnol

Para su uso audio unicamente dan problemas.

Diseñada para su uso sin piedra volcánica.

Son aptas para su uso con lentillas.

Son para su uso con switches Dell.

Las dosis usuales para su uso oscilan.

Sólo para su uso con hierba seca.

Guarde los materiales para su uso futuro.

Great for use at home, great for use at day care center.

Disponibles para su uso sin costo adicional.

Está pensado para su uso con /quiet.