Exemples d'utilisation de For en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Office for national statistics.
ONS Oficina Nacional de Estadísticas.Il constituera l'embryon du futur for d'Oloron.
Será el embrión del futuro Fòr de Oloron.Art. 1- Le for compétent et les tribunaux.
Art. 1- Del fuero competente y de los tribunales.Consulté le 12 mai 2011 ↑(en)« Beatles for Sale».
Consultado el 26 de enero de 2013.«BEATLES FOR SALE».Titre I- Le for compétent et les tribunaux.
Título I- Del fuero competente y de los tribunales.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
for the
for human
for human rights
institute forfor women
for peace
for all
need forfor international
for children
Plus
Utilisation avec des verbes
for development
for change
archive forfor sustainable development
for africa
time fordepartment forkeylogger forfor international development
feed for this post
Plus
Utilisation avec des noms
Nom du requérant:Modern Building Co. for Trd.& Contr.
Nombre del reclamante:Modern Building Co. por Trd.& Contr.Directeur du Center for International Cooperation.
Director, Center on International Cooperation.Règles de droit international privé de l'État du for.
IIDS Institute for Integrated Development Studies.
IIDS Instituto de Estudios Integrados para el Desarrollo.Les programmes du FSEont mis en œuvre des for mations en faveur des PME.
Los programas delFSE organizaron cursos de for mación en beneficio Centre for Human Environment, Development and Disaster Studies.
Centro de Estudios sobre el Medio Humano, el Desarrollo y los Desastres.Tout en étant tenu au secret, il représente l'Eglise au for interne.
Babuddin Khan, Centre for Peace and Development Studies.
Babuddin Khan, Centro de Estudios para la Paz y el Desarrollo.Le for général, applicable à tout le Béarn, est promulgué en 1188 par Gaston VI de Béarn.
El Fòr General, aplicable en todo Bearn, es promulgado en 1188 por Gastón VI.Mention des règles de droitinternational privé concernant l'État du for article 5.
Señala L'élection de for peut également entraîner l'exclusion implicite de l'application de la Convention.
La elección de un foro puede también acarrear la exclusión tácita de la aplicabilidad de la Convención.Situation: Situé sur le boulevard Estero, le Flamingo Innest situé dans la ville de For.
Ubicación: Situado en Estero Boulevard, el hotel Flamingo se encuentra en laciudad de Fort Myers, a sól.La remise de peine au for externe sera faite par écrit, à moins qu'une raison grave n'engage à faire autrement.
Can. 1074- Est considéré comme public l'empêchement quipeut être prouvé au for externe; sinon, il est occulte.
Se considera público La pénitence, qui peut être imposée au for externe, consiste dans l'accomplissement d'une oeuvre de religion, de piété ou de charité.
Si votre TPS expire cette année ou la prochaine, voirmon blog ici on other immigration options for TPS holders.
Si su TPS expira este año o L'Université est partenaire de l'European Foundation for Management Development(EFMD) qui distingue les formations d'excellence au management.
La Universidad es socia de«l'EUROPEAN FONDATION FOR MANAGEMENT DEVELOPMENT»(EFMD) que distingue las cátedras de excelencia de gerencia.Dans ce cas, un État étranger ne jouit pas del'immunité devant un tribunal de l'État du for pour une procédure qui se rapporte.
En tal caso un Estado extranjero no podrá invocar Le Fuero Juzgos'applique en droit local, comme un for municipal, aux territoires du sud de la Péninsule Ibérique reconquis sur les musulmans.
El Au seul Siège Apostolique est réservée la dispense de toutes les irrégularités, si le fait qui est à l'originea été déféré au for judiciaire.
Se reserva exclusivamente a la Sede Apostólica la dispensa de todas las irregularidades si el hecho en que se basan hubierasido llevado al fuero judicial.Le programme Jobs for Victoria du gouvernement du Victoria comprend également des initiatives visant à aider les femmes à revenir sur le marché du travail.
El programa del Gobierno de Victoria, titulada Empleos para Victoria, también abarca iniciativas para ayudar a las mujeres a reintegrarse en la fuerza laboral.Ces décisions paraissent étayer la thèse selon laquelle la loi applicable devrait être la législation nationale telle quedéterminée par les règles d'élection de for.
Estas decisiones judiciales parecen apoyar la tesis de que la ley aplicable debería ser la ley nacionaldeterminada por las reglas sobre conflicto de jurisdicciones.Educational Experience for Young Indigenous in Bolivian Amazon rend compte de l'expérience de jeunes autochtones ayant reçu des bourses d'études dans l'enseignement secondaire et supérieur;
La experiencia de formación Il appartient aux fidèles de revendiquer légitimement les droits dont ils jouissent dans l'Église etde les défendre devant le for ecclésiastique compétent, selon le droit.
Compete a Ils sanc tionnent généralement un cursus de for mation; la validation prend principalement la forme d'un examen final devant un jury réunissant des enseignants et des profes sionnels.
