Que Veut Dire FORMES D'ART en Espagnol - Traduction En Espagnol

• formas de arte
• formas artísticas
• de las formas de arte
• las formas de arte
• expresiones artísticas
• las formas artísticas

Exemples d'utilisation de Formes d'art en Français et leurs traductions en Espagnol

GALERIE D'ART FLANDREAU… le principe entre les formes d'art.
GALERÍA DE ARTE FLANDREAU… principio entre formas artísticas.

Chef du programme de recherche sur les formes d'art traditionnel à Luzon à l'Université des Philippines, Diliman.
Directora del Programa de investigaciones sobre formas artísticas tradicionales en Luzón, Universidad de Filipinas, Diliman.

Les formes d'art particulières réalisées par les personnes handicapées devraient être encouragées et leurs talents artistiques développés.
Es preciso desarrollar formas artísticas especiales de las personas con discapacidad y fomentar sus talentos artísticos..

L'ukiyo-e, souvent appelée« gravure sur bois», est l'une des formes d'art les plus influentes du Japon.
El ukiyo-e, a menudo llamado grabado en madera, es una de las formas de arte más influyentes de Japón.

Les formes d'art populaire m'intriguent, et j'ai toujours été curieux de connaître Hollywood, ce qu'Art Clarke en disait, et racontait que.
Me intrigan las formas de arte popular y siento curiosidad por experimentar Hollywood, del que Art Clarke hablaba, cuando dijo.

Les enfants sont encouragés à s'essayer aux différentes formes d'art et à explorer leurs propres talents artistiques.
Se alienta a los niños a que experimenten con diversas formas artísticas y a descubrir su talento artístico..

Cours en ligne: Les formes d'art(Peintures, sculpture…) Cours en Ligne: Albert Learning Ce site utilise des cookies provenant de Google afin d'analyser le trafic.
Cursos en línea: Formas artísticas(Pinturas, escultura…) Cursos en línea: Albert Learning Este sitio utiliza cookies de Google para analizar el tráfico de usuarios.

L'axe Düsseldorf-Cologne-Bonn est une véritable place forte de la culture européenne et de toutes les formes d'art classique et contemporain.
La región Düsseldorf-Colonia-Bonn es un verdadero baluarte de la cultura europea y de todas las formas de arte clásico y contemporáneo.

Cet accent mis sur l'utilisation de formes d'art autochtones et des structures a été reportée à la zone de la théologie.
Este énfasis en el uso de formas de arte indígena y de las estructuras fue trasladado a la zona de la teología.

La céramique japonaise, en japonais tojiki(陶磁器?), yakimono(焼きもの?) ou tōgei(陶芸?) est l'une des formes d'art les plus anciennes du Japon.
La cerámica y la porcelana japonesa(陶磁器, japonés Tojiki; también 焼きもの, japonés Yakimono; 陶芸, japonés tōgei), representan una de las formas de arte más antiguas de Japón, se remonta al período del Neolítico.

Architecture, peinture, sculptures et autres formes d'art sont célébrées lors des expositions d'envergure internationale.
Arquitectura, pintura, esculturas y otras formas artísticas son celebradas aquí en el marco de exposiciones de alcance internacional.

Au XXIème siècle, ces« velléités hégémoniques» pourraient trouver leur prolongement logique dans l'impérialisme culturel aux moyens de l'appropriation et de la diffusion de stéréotypes à travers la musique et les autres formes d'art.
En el Siglo XXI esta«agenda política hegemónica» se podría entender como la búsqueda lógica de su continuación en el imperialismo cultural mediante la apropiación y el estereotipado propagado por la música y otras formas artísticas.

Ses murs sont pleins de tags et autres formes d'art urbain; l'âme de la ville y apparaît comme un livre ouvert pour le visiteur.
Sus paredes están llenas de grafitis y otras formas de arte callejero; el alma de la ciudad aparece en ellos como un libro abierto para los visitantes.

Ces techniques impressionnantes de sauts, bondissements et pirouettes ne sont qu'une infime partie du vaste répertoire de mouvements qui composent la danse classique chinoise, l'une des formes d'art les plus exigeantes et expressives du monde.
Sus impresionantes técnicas de saltos, giros y piruetas son sólo una parte del vasto repertorio de movimientos que conforma la danza clásica china-una de las formas de arte más exigentes y expresivas del mundo.

Avec l'arrivée de la culture romaine au premier siècle, diverses formes d'art utilisant les statues, bustes, des vitraux et des mosaïques en règle générale.
Con la llegada de la cultura romana en el siglo I, varias formas de arte que utilizaban estatuas, bustos, vidrieras y mosaicos como norma general.

Il existe diverses formes d'art martial qui enseignent les techniques de légitime défense, ce qui peuvent être pratiquées mais Silat gagne en popularité immense ces jours chez tous les groupes d'âge.
Hay varias formas de arte marcial que enseñan técnicas de autodefensa, que pueden practicarse pero Silat está ganando popularidad inmensa estos días entre cada grupo de edad.

Je voulais juste que ma famille soit fière de moi.» Le chant lyrique est l'une des formes d'art les plus accomplies, car l'opéra associe théâtre, musique, connaissance et traditions.
En mi música, la ópera es una de las formas de arte más completas que existe, pues combina teatro, música, conocimiento y tradición.

Bien que ces formes d'art continuent d'inspirer de nombreux carnets de notre collection, nous travaillons désormais aussi avec des peintres contemporains, des illustrateurs et des artistes digitaux.
Si bien esas expresiones artísticas siguen siendo una fuente de inspiración para nuestros diseños más representativos, ahora también colaboramos con pintores, ilustradores y artistas digitales contemporáneos.

On connaît l'engouement des surréalistes, français ou belges, pour les formes d'art primaire ou pour toutes les formes de littérature populaire.
Conocemos el atragantamiento de los surrealistas, franceses o belgas, con las formas de arte primaria o con todas las formas de literatura popular.

Il a été noté que de nombreuses formes d'art considérées comme"traditionnelles" résultent, en fait, d'une demande récente d'objets d'art de la part des touristes et des musées.
Se ha dicho que muchas de las formas artísticas consideradas"tradicionales" en realidad son resultado de la reciente demanda de obras de arte indígenas por parte de los turistas y los museos.

Par exemple, deux modèles indépendants d'art peuvent détester laisser les espaces vides dans l'art. décoratif. Ou deux formes d'art parallèles peuvent être dérivées d'une source commune plutôt qu'une de l'autre.
Por ejemplo, dos estilos sin relación del arte pueden aborrecer dejar espacios en blanco en arte decorativo. O dos formas de arte paralelas se pueden derivar de una fuente común algo que una de la otra.

Le groupe a voulu développer toutes les formes d'art scénique: le théâtre de rue, le cirque, les marionnettes(marionnettes à gaine et marottes), les masques, le jeu d'acteurs.
El grupo ha querido desarrollar todas las formas de artes escénicas: teatro de calle, circo, títeres(de guante y marottes), máscaras, interpretación de actores.

Les secteurs suivants sont maintenant considérés comme étant les plus importants à cet égard: les services; le métier de tailleur; l'alimentation; l'agriculture; le commerce; la préservation et le développement des traditions ethniques et des formes d'art populaire.
Ahora se considera especialmente importante la formación en los siguientes sectores: servicios, sastrería, alimentación, agricultura, negocios, y conservación y desarrollo de las tradiciones étnicas y las formas artísticas populares.

Le Museo de Arte Moderno de Bogotá se concentre sur différentes formes d'art visuel(peinture, dessin, sculpture, photographie, vidéo), du début du XXe siècle à nos jours.
El Museo de Arte Moderno de Bogotá se centra en diferentes expresiones artísticas visuales(pintura, dibujo, escultura, fotografía, vídeo), desde comienzos del siglo XX hasta nuestros días.

Ces différentes formes d'art et de divertissement façonnèrent le style de vie de la capitale, participant à faire de Madrid l'une des villes culturelles les plus riches au monde.
Estas diferentes formas de arte y entretenimiento conformaron el estilo de vida de la capital, ayudando a hacer de Madrid una de las ciudades culturalmente más ricas del mundo.

La loi no 138/1998 sur les arts dramatiques stipule que l'État finance et administre un théâtre national et accorde chaque année des crédits au titre du budget national afin d'appuyer les autres formes d'art dramatique aussi bien professionnel qu'amateur.
En la Ley Nº 138/1998 sobre las artes escénicas se dispone que el Estado financiará y gestionará un teatro nacional y proporcionará anualmente asignaciones del presupuesto nacional en apoyo de otras formas de arte escénico, tanto profesionales como amateurs.

Avec ce disque"Alegro Soleá y Fantasía de cante", Morente fusionne deux formes d'art musical: le flamenco et la musique soutenue, même si la différence, par rapport aux expériences antérieures.
Morente con el disco Alegro Soleá y Fantasía de cante, fusiona dos formas de arte musical, el flamenco y la música culta, aunque la diferencia con respecto a experiencias anteriores estriba en darle a….

Quelles techniques utilisez-vous pour exprimer leurs idées, sentiments et la perception du monde? Que ce soit à travers la peinture, sculpture, dessin, collage, photographie… ou utilise plusieurs techniques pour faire un mélange de différentes formes d'art.
¿Qué técnicas utiliza usted para expresar sus ideas, sentimientos y la percepción sobre el mundo? Ya sea a través de la pintura, escultura, dibujo, collage, fotografía… o utiliza varias técnicas con el fin de hacer una mezcla de diferentes formas de arte.

Les arts par exemple sont davantage accessibles aux jeunes- toutes les formes d'art sont des expressions de l'âme, et ce que les instructeurs participants et les jeunes font est important maintenant et pour toutes les générations à venir.
Por ejemplo, las artes se están haciendo más accesible a los jóvenes- todas las formas de arte son expresiones del alma, y lo que los instructores participantes y jóvenes están haciendo es importante ahora y para todas las generaciones venideras.

Les groupes de jeunes concernés utilisent de plus en plus l'Internet comme outil de réseautage social et diverses formes d'art urbain pour lutter contre l'exclusion, la délinquance et la violence, l'indifférence, l'intolérance et toutes les autres formes de discrimination.
Estas agrupaciones utilizan, cada vez más, la Internet como medio para crear redes sociales, y formas de arte urbano destinadas a combatir la exclusión, la delincuencia y la violencia y a luchar contra la indiferencia, la intolerancia y toda forma de discriminación.

Comment utiliser "formes d'art" dans une phrase en Français

...polys mie dans quelques formes d art dit conceptuel.

ART ET ESTHÉTIQUE (504) Apprécier diverses formes d art issues de pratiques d ordre esthétique (ensemble 1) (0013).

Ainsi se perpétue le conte de fée de l une des plus grandes formes d art de l histoire.

Domaine : Art et esthétique 0013 Apprécier diverses formes d art issues de pratiques d ordre esthétique Réaliser une production artistique.

Arts plastiques cinquième secondaire La poterie est une des technologies et formes d art les plus vieilles inventées par l humain.

Il importe aussi que nous puissions chez nous offrir des services, produire et diffuser toutes les formes d art et mettre en valeur notre patrimoine.

Pourquoi dit-on «la mode, c est ce qui se démode»? 2/ Sur l histoire des arts Quelles sont les différentes formes d art mentionnées dans le livre?

I- L art à l époque préhistorique : Parmi les nombreuses formes d art actuel, quelles sont celles qui étaient déjà pratiquées par les Hommes de la préhistoire?

Je me suis toujours demandé pourquoi j étais, moi-même, si attiré par les formes d art visuel qui procédaient de la collision entre le noir et le blanc.

Quelle belle idée que l on m a proposé : créer la rencontre entre deux formes d art populaire par le biais de ce rendez-vous imaginaire avec Salvador Dalí.

Comment utiliser "formas de arte" dans une phrase en Espagnol

Trabajé bastante para cine y otras formas de arte colectivo.?

-Todas las formas de arte han nutrido mi vida.?

Una de las tantas formas de arte que inspira.

Dos formas de arte unidas en un mismo blog.

¿Qué otras formas de arte llaman tu atención?

Miren otras formas de arte y déjense inspirar.

Nacen las primeras formas de arte o representaciones gráficas.

Existieron varias formas de arte en esta época.

Colaboraciones interdisciplinarias para crear formas de arte únicas y estimulantes.

la exposición de las distintas formas de arte (arte simbólico.