Exemples d'utilisation de Fox river en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous connaissez Fox River?
¿Has oído hablar de Fox River?Dès l'arrivée de Michael Scofield à Fox River, T-Bag veut faire de lui sa nouvelle« pute», mais il se heurte à un refus définitif.
Tras la llegada de Michael Scofield a Fox River, T-Bag le quería como su nuevo“amigo especial” pero no tuvo éxito.Tu connais le pénitencier Fox River?
¿Has oído hablar de Fox River?Aujourd'hui, c'est: soit retour à Fox River, soit la morgue… À toi de décider.
Article détaillé: Prison de Fox River.
Episodio VIII- La prisión de Greyrock.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rivas posada
johns riverfox riverriver gee
oscar lópez riveradiego riveramargaret riverriver cess
river song
green river
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Pénitencier d'État Fox River Joliet, Illinois.
Penitenciaria del Estado de Fox River Joliet, Illinois.Après, tu seras arrêté, et ramené à Fox River.
Y luego serás arrestado.Y te llevarán de vuelta a Fox River.Objets étranges Sur Fox River, Batavia.
Objetos Extraños Sobre Río Fox, Batavia.Si c'est vrai alors vous savez déjà quej'ai jamais voulu être à Fox River.
Si eso es verdad entonces ya sabe quenunca quise estar en Fox River.C'est ceux que tu avais à Fox River qui avaient attiré mon attention.
Sabes, fueron esos tatuajes en Fox River los que captaron mi atención al principio.Pour la même raison que tu t'es fait tatouer etenfermer à Fox River.
Si je pouvais l'oublier, pendejo,je serais encore à Fox River, le cul sur ton ancien pieu, cellule 40.
Si pudiera olvidarme de ella, pendejo,todavía estaría en Fox River sentado en la celda 40 en tu vieja cama.Comme je disais, l'institution de niveau 1 la plus procheest le pénitencier d'État Fox River.
Como estaba diciendo, la institución C'est pas prudent pour un évadé de Fox River d'aller en rechercher un autre.
Lo que digo es que no es seguro que un miembro de los ocho de Fox River esté afuera buscando…-… a otro miembro de La dernière fois que j'avais percé un trou,c'était avec un mixeur à Fox River, avec Michael.
La última vez que taladré un agujero en un muro,fue con un batidor de huevos en Fox River con Michael.À Fox River, Pope apprend que la serrure de la porte de l'infirmerie n'a pas été forcée et donc que quelqu'un l'a laissée ouverte pour les prisonniers.
Atrás en Fox River, Pope descubre que la puerta de la enfermería por la cual los presos escaparon no fue forzada.Elle a rencontré Brad Bellick qui était lecapitaine des gardiens de prison à Fox River.
Fue presentado en el episodio"Pilot" como Capitán Brad Bellick,el jefe de los guardias en la Penitenciaría Estatal Fox River.La première chose que Scofield ait faite quand il s'est évadé de Fox River a été de récupérer du matériel qu'il avait planqué dans une tombe.
Lo primero que hizo Scofield cuando se fugaron de Fox River fue recoger un montón de suministros que había enterrado en un tumba.Haywire intervient encore dans les deux derniers épisodes etdevient un des« Huit de Fox River».
Reaparece otra vez en los dos últimos episodios de la primera temporada paraconvertirse en uno de"los ocho de Fox River.Et c'est pour celaque pour ces dernières heures à Fox River, nous allons le laisser en isolement-- c'est pour son bien et celui de tout le monde.
Por esa razón,por el resto del tiempo en Fox River vamos a mantenerlo en Confinamiento, por su seguridad y la de los demás.Saison 1 Mahone, Alexander: l'agent spécial du FBI Mahone est chargé de la gigantesquechasse à l'homme des évadés de Fox River.
Alexander Mahone es un inteligente agente especial del FBI, que está al mando de la búsqueda de losocho presos fugados de Fox River.Le jour où j'ai quitté Fox River, quelqu'un nommé Outis, par bonté d'âme, non sollicitée, à payé pour cette prothèse moderne.
El día que me soltaron de Fox River, alguien llamado Outis, por pura bondad Et pour te donner une idée de ce qui t'attend si tu replonges,je t'inscris au programme de"Prévention par la peur" à Fox River.
Y para darte una verdadera buena idea hacia dónde te llevará esa ira si no la encaminas.Te inscribiré en el programa de Asustados en Fox River.Puis, il vole une banque en utilisant unearme pour se faire emprisonner à Fox River, où son frère mourra dans moins d'un mois.
Luego roba un banco, deshaciéndose de un arma en el proceso. Entonces en la sentencia,se las ingenia para llegar a Fox River donde la muerte de un mes.Ce matin, les autorités de l'Illinois ont publié un communiqué concernant les évadés connus, jusqu'ici,comme les 8 Fuyards de Fox River.
Esta mañana las autoridades de Illinois… han publicado una actualización sobre los presos fugados… conocidos hasta ahora comolos ocho de Fox River.Environ six mois après l'incarcération de Sucre à Fox River, Maricruz a déménagé à New York après avoir accepté un travail à Manhattan.
Aproximadamente seis meses antes del encarcelamiento deSucre en la Penitenciaría Estatal Fox River, Maricruz de trasladó a Nueva York aceptando un trabajo de comercial en una oficina de moda de Manhattan.Vous n'avez jamais été incarcéré, et je n'ai jamais été incarcéré ici, et disons qu'en tant qu'handicapé,je n'ai plus l'influence que j'avais à Fox River.
Nunca has estado encarcelado, y a mí nunca me han encarcelado aquí, y digamos que este convicto lisiado notiene la influencia que tenía en Fox River.Six gardiens ont perdu leur emploi etleur pension à Fox River, et dix autres sont en probation parce que tu as laissé la porte ouverte pour ton copain et sept de ses amis.
Media docena de guardias perdieron sus empleos ypensiones en Fox River y otra docena quedó a prueba cuando decidiste ayudar a escapar a tu novio y a sus siete amigos convictos.Mark Bruni, expert en sécurité, va nous expliquer comment les autres prisons essaient d'éviter d'avoir àgérer les prochains 8 de Fox River.
Tenemos al experto en seguridad Marc Bruni con nosotros que va a explicar cómo otras prisiones se están asegurando de no servíctimas de los próximos ocho de Fox River.Il lui promet qu'il n'aura pas de peine supplémentaire et qu'il pourra être transféré dans une prison plus souple, s'il accepte de coopérer et derévéler le lieu où se cachent les autres évadés de Fox River.
Mahone le promete a Tweener que no le aumentarán la pena y que le mandarán a Club Fed si coopera yles dice dónde están los otros fugitivos de Fox River.
