Que Veut Dire FUIR AVEC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• huir con
• escapar con
• escaparte con
• huyera con
• a huir con

Exemples d'utilisation de Fuir avec en Français et leurs traductions en Espagnol

Ou fuir avec?
¿O largarte con ellos?

Franken a essayé de fuir avec.
Franken trató de huir con él.

Pour fuir avec Nicole?
¿Para huir con Nicole?

Je ne peux pas la laisser fuir avec ma fille.
No puedo dejarla escapar con mi hija.

Il lui demande de fuir avec lui, ce qu'elle accepte sans hésitation.
Él le ofrece escapar con ella, a lo que ella acepta llorando.

Je vous montrerai où nous pouvons fuir avec lui.
Te mostraré dónde podemos escapar con él.

Tu veux fuir avec ma fille.
Que quieres escaparte con mi hija.

J'ai appris ton projet insensé de fuir avec elle.
He descubierto tu absurdo plan para escaparte con ella.

Je ne vais pas fuir avec le serveur.
No voy a huir con el autobusero.

Mon père dit qu'un des types a quand même pu fuir avec la carte.
Papá dice que uno de ellos debe haber escapado con él.

J'aimerais fuir avec vous.
Si es un buen plan, escaparé con Vd.

Lacey l'a peut-être tué car il ne voulait pas fuir avec elle.
Tal vez Lacey se deshizo de él… porque no quería huir con ella.

Vous pouvez fuir avec lui.
Si quieres, puedes escaparte con él.

Je suppose que c'est pour ça que vous avez essayé de fuir avec Scylla?
Asumo que esa es la razón por la que intentaste escapar con Scylla?

Tu ne peux pas fuir avec la femme.
No puedes huir con la mujer.

Ils ont aussi persuadé une grande partie des paysans de fuir avec eux.
También persuadieron a un gran sector de los campesinos a que huyese con ellos.

Nous sommes là pour fuir avec la jeune fille.
Estamos aquí para fugarnos con la chica.

Elle aurait pu fuir avec Solomon, s'échappé dans le 4X4 avec les autres.
Podría haber huido con Solomon, escapado en la camioneta con los otros.

Si vous m'aidez à fuir avec mes amis.
Si me ayudas a escapar con mis amigos.

Nous pourrions fuir avec un minimum de dégâts si la neutralisation échoue.
Deberíamos ser capaces de escapar con un daño mínimo si el comando de anulación falla.

Tu penses vraiment qu'elle allait fuir avec un type comme toi.
Realmente pensaste que ella iba a huir con un tipo como tú.

Aurora et moi pouvons fuir avec vous, vous aider dans vos entreprises.
Aurora y yo huiremos con vos, ayudándoles en sus esfuerzos.

Il m'a bien tabassé, j'ai eu un œil au beurre noir, mais j'ai pu fuir avec la nourriture.
Me dio una paliza y acabé con un ojo morado. Pero logré escapar con la comida.

Fuir de Miami Fuir avec votre vie.
Escapa de Miami. Escapa con tu vida.

Ibn Râ'iq a convaincu le calife de fuir avec lui vers Mossoul.
Ibn Ra'iq convenció al califa de que huyera con él a Mosul.

Le frère de Mishoka a été tué, et Mishoka a dû fuir avec sa femme et ses enfants, ainsi qu'avec la veuve de son frère et leur fillette.
Al hermano de Mishoka lo mataron, y él debió huir con su familia y con la viuda e hija de su hermano.

On aurait vu une femme fuir avec Hayato. Une femme?
Hayato ha sido visto huyendo con una mujer?

Elle a l'habitude de fuir avec les mauvais garçons.
Tiene el hábito de fugarse con los chicos malos.

Vous avez abandonné femme et enfants pour fuir avec une veuve, et volé l'argent de votre mère malade.
Dije que habías abandonado a tu esposa e hijos para huir con una viuda y que robaste el dinero de tu madre enferma.

Vous avez abandonné femme et enfants pour fuir avec une veuve, et volé l'argent de votre mère malade.
Dije que abandonaron a su esposa e hijos, para huir con una viuda, robando de paso el dinero de vuestra madre enferma.

Comment utiliser "fuir avec" dans une phrase en Français

David doit fuir avec ses hommes.

Ici, elle semble fuir avec nous.

Comme j'aurai voulu fuir avec eux...

Aicha veut fuir avec lui et l'épouser...

Elle dut fuir avec peu de choses.

Vous allez fuir avec moi cet endroit.

Elle doit à présent fuir avec Quatre.

Elle devait fuir avec son fils aîné.

Sans que j'ai a fuir avec Nate...

Mais comment fuir avec ses jambes humaines?

Comment utiliser "escapar con, huir con" dans une phrase en Espagnol

- -Tessa queriendo escapar con sus Libros.

Quiero escapar, pero escapar con él.

¿Podrán escapar con su informante sanos y salvos?

—¿Por qué decidiste huir con nosotros?

que logra escapar con ayuda de Manuela Sáenz.

Los delincuentes lograron escapar con su celular.

Grievous había logrado escapar con su presa.

Cuando intenté huir con mi media espada,.?

El 9-1 podria huir con la escuadra (10.

¿Podrán Luke y compañía escapar con vida?