Exemples d'utilisation de Gère sa en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle émet et gère sa propre monnaie;
La RAE emitirá y gestionará su propia moneda.C'est le cas de la préfecture de Vogan, qui gère sa morgue.
La RASHK émet et gère sa propre monnaie;
Le récompensé Le chef Michelin Start,Nandu Jubany, gère sa cuisine.
La Région émet et gère sa propre monnaie;
La RAEHK emite y administra su propia moneda.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gérer les ressources
gérer les risques
volontaires géréesde gérer les risques
de gérer les ressources
capacité de gérergérer réservation
forêts géréesgérer la situation
capacité à gérer
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment gérerbien géréede gérer efficacement
gère également
pour gérer efficacement
mal gérégère aussi
gérer correctement
plus facile à gérerà gérer efficacement
Plus
Bill Allombert a répondu avec les détails de la façon dont le paquet menu gère sa configuration.
La Région émet et gère sa propre monnaie;
La RAE de Hong Kong emite y administra su propia moneda;Gère sa propre conception de la loi déclarant qu'il ya seulement un droit positif que l'Etat donne aux personnes.
Maneja su propia concepción del derecho afirmando que sólo existe un derecho positivo que el Estado otorga a las personas.La RAS de Hong Kong émet et gère sa propre monnaie;
La RAE de Hong Kong emite y gestiona su propia moneda.Se fonde-t-on sur les bons critères pour apprécier ce que fait l'entreprise oula manière dont un État gère sa dette?
¿Se utilizan los criterios correctos para evaluar lo que hace una empresa o laforma en que un Estado gestiona su deuda?De mémoire, notre compagnie gère sa propre distribution.
La ultima ez que revise, esta compañia manejaba su propia distribucion.Aspect juridique Gère sa propre conception de la loi déclarant qu'il ya seulement un droit positif que l'Etat donne aux personnes.
Aspecto jurídico Maneja su propia concepción del derecho afirmando que sólo existe un derecho positivo que el Estado otorga a las personas.La Région administrativespéciale de Hong-kong émet et gère sa propre monnaie;
La RAE de Hong Kong emite y administra su propia moneda.Progast gère sa chaîne d'approvisionnement par un système de primes pour le respect des délais de livraison(fournisseurs) et de paiement clients.
Progast gestiona su cadena de suministro mediante un sistema de bonificaciones por la puntualidad en las entregas(proveedores) y en los pagos clientes.Depuis 1987,c'est l'Université de Valencia qui gère sa restauration et sa remodélisation.
Desde 1987 es la Universidad de Valencia quién gestiona su restauración y remodelación.Chaque présentateur gère sa propre messagerie Laisser-un-Message,ses concours et vérifie s'il y a des questions et commentaires de la part d'auditeurs.
Cada presentador administra su propia bandeja de entrada Deja un mensaje para gestionar Un routeur ISDN est une petite boîte qui se branchedirectement sur votre réseau Ethernet, et gère sa propre connexion aux autres ponts/routeurs.
Un“router” RDSI es una pequeña caja que se conecta directamente a lared Ethernet local y que gestiona sus propias conexiones con el“bridge/router” remoto.Le Groupe a aussi obtenu des informations préliminaires à propos d'une affaire, faisant l'objet d'une enquête au Niger, qui concerne une personne soupçonnée d'être l'intermédiaire entre Saadi Kadhafi etla personne qui gère sa fortune.
El Grupo también reunió información preliminar sobre un caso que se estaba investigando en el Níger relativo a una persona sospechosa de actuar como intermediario entre Saadi Qadhafi yel encargado de gestionar sus asuntos económicos.Lire le communiqué de presse Témoignages d'entreprises de haute technologie ayant choisi SAP Previous Next Chaîne logistique optimisée avec SAP S/4HANA Découvrezcomment Hewlett Packard gère sa chaîne logistique complexe en exécutant intégralement ses processus dans le cloud, de la commande à la livraison.
Lea el comunicado de prensa Vea cómo las empresas de alta tecnología están teniendo éxito con SAP Previous Next Cadena de suministro optimizada con SAP S/4HANAEscuche cómo Hewlett Packard gestiona su compleja cadena de suministro operando procesos de punta a punta en la nube, desde el pedido hasta la entrega.La délégation des États-Unis appuie sans réserve les efforts visant à améliorer la manière dontl'Organisation des Nations Unies gère sa ressource la plus précieuse, à savoir son personnel.
Le mémorandum d'accord conclu entre la Communauté européenne et la République dominicaine sur la protection à l'importation de lait en poudre dans la République dominicaine[9], approuvé par la décision 98/486/CE du Conseil[10],prévoit que la Communauté gère sa part du contingent tarifaire au moyen d'un mécanisme de certificat d'exportation.
El Memorándum de acuerdo celebrado entre la Comunidad Europea y la República Dominicana sobre la protección de las importaciones de leche en polvo de la República Dominicana[9], aprobado mediante Decisión 98/486/CE del Consejo[10],prevé que la Comunidad gestione su parte del contingente arancelario de acuerdo con un mecanismo de certificados de exportación.Pour gérer son nouveau revenu.
Para gestionar sus nuevos ingresos.En outre, il finance et gère ses propres programmes de développement social.
Además, financia y gestiona sus propios programas de desarrollo social.La manière dont Facebook gère son service.
La manera en que Facebook administra su servicio.Clinact gère son temps passé par projet.
Clinact gestiona su tiempo utilizado por proyecto.C'est comme ça que Leslie Knope gère son service?
¿Así es cómo Leslie Knope administra su Departamento?Il gère son foyer comme une caserne.
Él maneja su casa como una barraca militar.La machine est équipéed'un logiciel sophistiqué qui gère son fonctionnement.
La máquina estáequipada con un software sofisticado que gestiona su funcionamiento.Dans le cadre de ce programme, chaque ville gère son propre sous programme.
En el marco de este programa, cada ciudad administra su propio subprograma.Je gérais sa vie, son planning, j'écrivais ses discours.
Pero yo manejaba su vida, 
