Exemples d'utilisation de Gagnerons en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous gagnerons.
Gagnerons-nous?
Nous gagnerons!
Gagnerons-nous de cette façon?
¿Ganaremos de esa manera?Mais nous gagnerons.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gagner du temps
manque à gagnerpour gagner du temps
gagner la confiance
gagner la guerre
une chance de gagnergagner des points
de gagner du temps
possibilité de gagnergagner un prix
Plus
Utilisation avec des adverbes
gagner plus
gagner beaucoup
gagnent moins
beaucoup à gagnerdurement gagnéde gagner plus
pour gagner plus
plus à gagnerencore gagnétout à gagner
Plus
Et nous gagnerons la course, pour sûr.
Y nosotros ganaremos la carrera con certeza.Gagner, et nous gagnerons!
Minus et moi gagnerons ce match sans vous!
¡Pinky y yo ganaremos solos el juego!Et avec Dieu de notre côté, nous gagnerons.
Y con Dios a nuestro lado, prevaleceremos.Peut-être gagnerons nous.
Nous gagnerons, même si cela prendra cent ans.
Ganaremos, aunque nos lleve cien años.Gagnez vos batailles… et nous gagnerons la guerre.
Ganen sus batallas y ganaremos nuestra guerra.Nous gagnerons de nouveau et plus une autre fois.
Lo volveremos a ganar y aumentado en otra ocasión.Mais baba, si nous donnons seulement, comment gagnerons-nous?
Pero Baba, si sólo damos¿cómo vamos a ganar?Mais nous ne la gagnerons pas sans les Américains.
No podemos ganarla sin los americanos.Ce n'est pas par la violence que nous gagnerons Satan.
Et gagnerons le respect d'Arès, dieu de la guerre.
Y nos ganaremos el respeto de Ares, dios de la guerra.Grâce à cela, nous gagnerons la course aux armements.
Que gagnerons-nous à informer l'ennemi de nos projets?
Ce n'est qu'ainsi que nous gagnerons la confiance des citoyens.
Solo así podremos ganarnos la confianza de los ciudadanos.Nous ne gagnerons jamais la confiance des Afghans s'ils vivent dans un climat de terreur constante.
Nunca nos ganaremos la confianza de los afganos mientras estén sometidos a un terror constante.Il a peut-être gagné la bataille, mais nous gagnerons la guerre.
Es posible que haya Quand nous gagnerons, une fanfare aux finances saines sera notre réponse.
Cuando ganemos, nuestra respuesta será una banda de marcha fiscalizada.Si le projet CD/1840 est adopté, nous gagnerons beaucoup et ne perdrons que très peu.
Si el documento CD/1840 se aprueba, todos ganaremos mucho y perderemos poco.Et quand nous gagnerons notre second trophée des Nationales, il nous applaudira encore plus.
Y cuando ganemos nuestro segundo trofeo nacional, va a estar animándonos aún más alto.Si c'est là le texte que vous comptez nous lire,considérons que nous acceptons de l'adopter et nous gagnerons un quart d'heure.
Si es este el texto que va usted a leer digamos queestamos de acuerdo en su aprobación ahorrando con ello un cuarto de hora.C'est maintenant notre guerre. Nous la gagnerons, comme toujours, avec une stratégie militaire coordonnée.
Ésta es nuestra guerra y la ganaremos con una estrategia militar coordinada.Nous gagnerons des batailles, mais nous sacrifierons des équipes entières dans une guerre qui n'existe pas.
De este modo ganaremos batallas, pero mandando personal a morir en una guerra que no existe.Nous, les peuples du monde, gagnerons mais il faut que de plus en plus de personnes nous rejoignent.
Nosotros, las personas, ganaremos, pero necesitamos que más y más personas se unan.Aussi, nous gagnerons 0.66 US dollar pour chaque jour passé en position d'achat sur notre lot de 10K d'AUD/USD.
Por lo tanto, de acuerdo a nuestros cálculos,debemos ganar alrededor de US$0,66 por día, para comprar un lote de 10k del par AUD/USD.
