Que Veut Dire GENS LÀ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• gente ahí
• gente allí
• personas allí
• personas ahí
• gente aquí
• personas aquí

Exemples d'utilisation de Gens là en Français et leurs traductions en Espagnol

Il y a des gens là.
Hay gente ahí afuera.

Les gens là. D'accord?
La gente está allá,¿de acuerdo?

Mais il y a des gens là.
Pero ya hay gente aquí.

Et ces gens là alors?
¿Y estas personas de aquí?

Vous jouez avec la vie des gens là.
Estás jugando con la vida de la gente aquí.

Il y a tous ces gens là, et je veux juste.
Tenemos todas estas personas aquí, y yo sólo.

Les filles, y a un tas de gens là.
Chicas, hay como un millón de personas ahí fuera.

Tous les gens là, dehors, vont me voir comme ça?!
¡¿Las personas allí afuera van a verme así?

Que font ces gens là bas?
¿Qué está haciendo la gente ahí?

Tu vois, les gens là, ils ne veulent pas nous voir, ok?
Mira, la gente de fuera, no nos quieren ver,¿verdad?

Il y a des milliers de gens là dehors.
Hay miles de personas ahí afuera.

Il y a plein de gens là dehors qui s'inquiètent pour toi.
Hay un montón de personas allí fuera que están preocupadas por ti.

Et merde, j'avais oublié il y a des gens là dedans.
Mierda, he olvidado que hay gente ahí dentro.

S'il y a des gens là en haut, il ne faut pas tergiverser.
Si la gente está allí arriba, no te cuestionas si funcionará o no;

Imagine être ici, avec tous ces gens là qui t'aiment.
Imagínate estar aquí, con todas esas personas ahí que te quieren.

Bon, il semble que Ses gens là avaient aussi des préoSSupations du type morale?
Oye, parece que esa gente también tenía sus preocupaciones de tipo moral,¿eh?

Imagine être ici, avec tous ces gens là qui t'aiment.
Imagina pararte aquí, con todas esas personas allí afuera que te aman.

On ne peut pas parler de ça à l'intérieur de l'immeuble car Henry a toujours des gens là.
No podemos hablar de esto dentro del edificio porque Henry aún tiene gente ahí.

Il faut rejoindre les gens là où ils sont et parler leur langage.
Es imprescindible reunirse con la gente allí donde está y hablar su lenguaje.

Moi aller là, mais moi jamais su qu'eux dire sérieusement tuer les gens là.
Yo fui hasta allí, pero no sabía que tenían la intención de matar a esas personas.

Mais n'oublies pas, s'il y a des gens là dedans et qu'ils essaient de nous purger, alors on devra les purger en premier.
Solo recuerda, si hay gente ahi dentro e intentan purgarnos, nosotros los purgamos primero.

Ne m'importe pas cuan grand est le problème, nous ne allons pas envoyer des gens là avec la radiation tellement haute!
¡No me importa cuán grande sea el problema,¡No vamos a mandar gente allí con la radiación tan alta!

Il ya plusieurs options pour les gens là- bas, chacun conçu pour un type différent de buyer. You devez vous poser plusieurs questions lors de la recherche d'un prêt hypothécaire type.1.
Hay varias opciones para la gente ahí fuera, cada uno diseñado para un tipo diferente de buyer. You necesita preguntarse: varias preguntas en la búsqueda de una hipoteca type.1.

La perte de poids pilules-faire vos devoirs en matière de sécurité Il ya beaucoup de gens là qui ont besoin de perdre du poids.
Pérdida de peso píldoras-hacer su tarea para la seguridad Hay un montón de gente ahí fuera que necesitan perder peso.

Parce qu'écoute-moi, il y a une tonne de gens là, dehors, qui n'attendent que le spectacle de Calista Raines, d'accord?
Porque escúchame, hay un montón de personas ahí afuera esperando un infierno de espectáculo de Calista Raines,¿vale?

Ou je pourrais écrire un livre concernant mes jours en tant que jeune pasteur parmi les clefs Conchs, comme les gens là se sont appelés.
O podría escribir un libro acerca de mis días como pastor joven entre las llaves Conchs, como la gente allí se llamó.

De véritables apports culturels doivent atteindre les gens là où ils se trouvent. En les rendant disponibles, nous reviendrons au moins aux chiffres de 2004.
El verdadero suministro cultural llega a las personas allí donde se encuentran, y para hacerlo disponible deberíamos regresar al menos a las cifras de 2004.

Si vous pouvez alléger quelque chose de tendu par l'humour, cela peut vous aider à répondre aux gens là où ils se trouvent.
Si podemos hacer que algo tenso pueda hacerse más ligero con el humor, puede ayudar a llegar a las personas allí donde se encuentran.

Le débat européen doit s'ouvrir aux gens là où ils vivent, là où ils travaillent, là où ils étudient et à leurs représentants élus, nationaux ou territoriaux.
El debate europeo debe abrirse a la gente allí donde vive, allí donde trabaja, allí donde estudia y a los representantes que han elegido, nacionales o regionales.

La triste vérité est qu'il ya des gens là- bas qui pense que tous les propriétaires d'entreprises ont les poches profondes… et qu'ils doivent être poursuivis, pour quelque raison ou pas vraie raison à tout.
La triste verdad es que hay gente ahí fuera que creo que todos los dueños de negocios tienen mucho dinero… y que deben ser demandado por cualquier razón o sin verdadera razón en todo.

Comment utiliser "gens là" dans une phrase en Français

Ces gens là croient vraiment n’importe quoi….

Après, ces gens là payent leur médiatisation.

Nous appelons ces gens là des "noobs".

Ces gens là sont appelés les Pretties.

Bref, ces gens là aiment les chiffres.

Ces gens là seraient accompagnés d’un sous-préfet.

"C'est souvent ces gens là qui pleurent.

Les gens là bas sont super sympas!

Droite mais les gens là bas les.

Gens là bas les personnes service pour.

Comment utiliser "gente ahí, personas allí, gente allí" dans une phrase en Espagnol

1000 hipocresía y la gente ahí no dice nada.?

Pues si solo éramos unas 200 personas allí abajo!

La gente allí come bastante más pronto.

Éramos las únicas personas allí toda la noche.

que hay gente ahí fuera, ¡¡incluso visitantes habituales!

Éste fue el sentir de la gente ahí presente.

Sé que hay gente ahí pero no sé».

Quienes son las personas allí afuera?

Las personas allí presentes, entre las que destacamos al Excmo.

Todas las personas allí reunidas dicen.